Spanish verb portar conjugation

portar
to carry
regular verbPast participle: portadoGerund: portando

Portar means to carry, hold, or bear something. It is used when referring to the act of carrying objects, responsibilities, or qualities.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of portar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoporto
Yo porto la mochila todos los días.
I carry the backpack every day.
portas
Tú portas los libros a la escuela.
You carry the books to school.
Él / Ella / Ustedporta
Ella porta bien sus responsabilidades.
She handles her responsibilities well.
Nosotros / Nosotrasportamos
Nosotros portamos con cuidado las cajas.
We carry the boxes carefully.
Vosotros / Vosotrasportáis
Vosotros portáis las bolsas rápidamente.
You all carry the bags quickly.
Ellos / Ellas / Ustedesportan
Ellos portan sus uniformes con orgullo.
They wear their uniforms with pride.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoporté
Ayer porté mi abrigo.
Yesterday I wore my coat.
portaste
Tú portaste bien en la fiesta.
You behaved well at the party.
Él / Ella / Ustedportó
Él portó el paquete ayer.
He carried the package yesterday.
Nosotros / Nosotrasportamos
Nosotros portamos las cajas anoche.
We carried the boxes last night.
Vosotros / Vosotrasportasteis
Vosotros portasteis bien la carga.
You all carried the load well.
Ellos / Ellas / Ustedesportaron
Ellos portaron los muebles ayer.
They carried the furniture yesterday.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoportaba
Yo portaba siempre mi mochila.
I always carried my backpack.
portabas
Tú portabas el uniforme todos los días.
You used to wear the uniform every day.
Él / Ella / Ustedportaba
Ella portaba un vestido azul.
She used to wear a blue dress.
Nosotros / Nosotrasportábamos
Nosotros portábamos los libros en la escuela.
We used to carry the books at school.
Vosotros / Vosotrasportabais
Vosotros portabais muchas cosas en la mochila.
You all used to carry many things in the backpack.
Ellos / Ellas / Ustedesportaban
Ellos portaban siempre sus herramientas.
They always used to carry their tools.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy portando
Estoy portando la caja ahora mismo.
I am carrying the box right now.
estás portando
Estás portando la mochila en la escuela.
You are carrying the backpack at school.
Él / Ella / Ustedestá portando
Ella está portando su maleta grande.
She is carrying her large suitcase.
Nosotros / Nosotrasestamos portando
Estamos portando las sillas al salón.
We are carrying the chairs to the hall.
Vosotros / Vosotrasestáis portando
Vosotros estáis portando las bolsas ahora.
You all are carrying the bags now.
Ellos / Ellas / Ustedesestán portando
Ellos están portando las cajas pesadas.
They are carrying the heavy boxes.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a portar
Voy a portar el paquete mañana.
I am going to carry the package tomorrow.
vas a portar
¿Vas a portar la caja hoy?
Are you going to carry the box today?
Él / Ella / Ustedva a portar
Ella va a portar su maleta ahora.
She is going to carry her suitcase now.
Nosotros / Nosotrasvamos a portar
Vamos a portar las compras en un momento.
We are going to carry the groceries in a moment.
Vosotros / Vosotrasvais a portar
¿Vais a portar las sillas al evento?
Are you going to carry the chairs to the event?
Ellos / Ellas / Ustedesvan a portar
Ellos van a portar las cajas esta tarde.
They are going to carry the boxes this afternoon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoportaré
Portaré el paquete mañana.
I will carry the package tomorrow.
portarás
Portarás la mochila al colegio.
You will carry the backpack to school.
Él / Ella / Ustedportará
Ella portará el regalo hoy.
She will carry the gift today.
Nosotros / Nosotrasportaremos
Portaremos las maletas en la estación.
We will carry the suitcases at the station.
Vosotros / Vosotrasportaréis
Portaréis las bolsas en la playa.
You all will carry the bags on the beach.
Ellos / Ellas / Ustedesportarán
Ellos portarán las cajas mañana.
They will carry the boxes tomorrow.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoportaría
Yo portaría esa chaqueta si hace frío.
I would wear that jacket if it's cold.
portarías
Tú portarías más si supieras la verdad.
You would carry more if you knew the truth.
Él / Ella / Ustedportaría
Él portaría el uniforme si trabajara allí.
He would wear the uniform if he worked there.
Nosotros / Nosotrasportaríamos
Nosotros portaríamos los equipos si los tuviéramos.
We would carry the equipment if we had it.
Vosotros / Vosotrasportaríais
Vosotros portaríais más si fuerais más fuertes.
You all would carry more if you were stronger.
Ellos / Ellas / Ustedesportarían
Ellos portarían las cajas si las pudieran levantar.
They would carry the boxes if they could lift them.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe portado
He portado la caja toda la mañana.
I have carried the box all morning.
has portado
¿Has portado los libros a la escuela?
Have you carried the books to school?
Él / Ella / Ustedha portado
Ella ha portado las compras al apartamento.
She has carried the groceries to the apartment.
Nosotros / Nosotrashemos portado
Nosotros hemos portado las sillas al salón.
We have carried the chairs to the hall.
Vosotros / Vosotrashabéis portado
Vosotros habéis portado las maletas al coche.
You all have carried the suitcases to the car.
Ellos / Ellas / Ustedeshan portado
Ellos han portado las mesas al patio.
They have carried the tables to the patio.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía portado
Yo había portado bien en la fiesta.
I had behaved well at the party.
habías portado
Tú habías portado con respeto.
You had behaved respectfully.
Él / Ella / Ustedhabía portado
Ella había portado con educación.
She had behaved politely.
Nosotros / Nosotrashabíamos portado
Nosotros habíamos portado con cuidado.
We had behaved carefully.
Vosotros / Vosotrashabíais portado
Vosotros habíais portado bien.
You all had behaved well.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían portado
Ellos habían portado con respeto.
They had behaved respectfully.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré portado
Para entonces, habré portado bien.
By then, I will have behaved well.
habrás portado
Para mañana, habrás portado mejor.
By tomorrow, you will have behaved better.
Él / Ella / Ustedhabrá portado
Para la fiesta, él habrá portado con respeto.
For the party, he will have behaved respectfully.
Nosotros / Nosotrashabremos portado
Para entonces, habremos portado correctamente.
By then, we will have behaved properly.
Vosotros / Vosotrashabréis portado
Para el evento, habréis portado bien.
For the event, you all will have behaved well.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán portado
Para esa fecha, habrán portado con respeto.
By that date, they will have behaved respectfully.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría portado
Yo habría portado mejor si hubiera sabido.
I would have behaved better if I had known.
habrías portado
Tú habrías portado con más cuidado.
You would have behaved more carefully.
Él / Ella / Ustedhabría portado
Él habría portado diferente en esa situación.
He would have behaved differently in that situation.
Nosotros / Nosotrashabríamos portado
Nosotros habríamos portado mejor si hubiéramos tenido tiempo.
We would have behaved better if we had had time.
Vosotros / Vosotrashabríais portado
Vosotros habríais portado con más respeto.
You all would have behaved more respectfully.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían portado
Ellos habrían portado diferente si supieran.
They would have behaved differently if they knew.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoporte
Espero que yo porte bien la carga.
I hope I carry the load well.
portes
Es importante que tú portes el uniforme.
It's important that you wear the uniform.
Él / Ella / Ustedporte
Es posible que él porte el mensaje.
It's possible that he carries the message.
Nosotros / Nosotrasportemos
Queremos que nosotros portemos la responsabilidad.
We want us to carry the responsibility.
Vosotros / Vosotrasportéis
Dudo que vosotros portéis eso ahora.
I doubt that you all carry that now.
Ellos / Ellas / Ustedesporten
Es importante que ellos porten bien sus credenciales.
It's important that they carry their credentials properly.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoportara
Esperaba que yo portara el paquete.
I hoped that I carried the package.
portaras
No creía que tú portaras la maleta.
I didn't believe that you carried the suitcase.
Él / Ella / Ustedportara
Dudaba que él portara la caja.
I doubted that he carried the box.
Nosotros / Nosotrasportáramos
Queríamos que nosotros portáramos las mesas.
We wanted us to carry the tables.
Vosotros / Vosotrasportarais
Era posible que vosotros portarais las sillas.
It was possible that you all carried the chairs.
Ellos / Ellas / Ustedesportaran
No pensaba que ellos portaran los libros.
I didn't think that they carried the books.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoportare
Si me portare bien, recibiré recompensas.
If I behave well, I will receive rewards.
portares
Cuando portares el paquete, avísame.
When you carry the package, let me know.
Él / Ella / Ustedportare
El próximo año, portare el equipo a la competencia.
Next year, he will carry the team to the competition.
Nosotros / Nosotrasportáremos
Nos portáremos con respeto en la reunión.
We will behave with respect at the meeting.
Vosotros / Vosotrasportareis
Vosotros portareis los libros a la escuela.
You all will carry the books to school.
Ellos / Ellas / Ustedesportaren
Ellos portaren la mercancía mañana.
They will carry the merchandise tomorrow.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya portado
Espero que haya portado bien la caja.
I hope I have handled the box well.
hayas portado
Es posible que hayas portado el paquete hoy.
It's possible that you have carried the package today.
Él / Ella / Ustedhaya portado
Es importante que él haya portado la carga correctamente.
It's important that he has carried the load correctly.
Nosotros / Nosotrashayamos portado
Creemos que ya hayamos portado todo.
We believe that we have already carried everything.
Vosotros / Vosotrashayáis portado
¿Habéis portado las maletas todavía?
Have you carried the suitcases yet?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan portado
No creo que hayan portado el equipaje.
I don't think they have carried the luggage.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera portado
Si hubiera portado el abrigo, no habría tenido frío.
If I had worn the coat, I wouldn't have been cold.
hubieras portado
Si hubieras portado más cuidado, no habrías roto nada.
If you had handled it more carefully, you wouldn't have broken anything.
Él / Ella / Ustedhubiera portado
Ella hubiera portado mejor si hubiera sabido.
She would have behaved better if she had known.
Nosotros / Nosotrashubiéramos portado
Nosotros hubiéramos portado diferente si hubiéramos sabido.
We would have behaved differently if we had known.
Vosotros / Vosotrashubierais portado
Si vosotros hubierais portado con más respeto, todo sería distinto.
If you all had behaved more respectfully, everything would be different.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran portado
Ellos hubieran portado mejor si hubieran estado atentos.
They would have behaved better if they had been attentive.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya portado
Es posible que haya portado el paquete.
It is possible that I will have carried the package.
hayas portado
Dudo que hayas portado la caja.
I doubt that you will have carried the box.
Él / Ella / Ustedhaya portado
Es probable que él haya portado la carga.
It is likely that he will have carried the load.
Nosotros / Nosotrashayamos portado
Quizá hayamos portado todo a tiempo.
Maybe we will have carried everything on time.
Vosotros / Vosotrashayáis portado
No creo que hayáis portado eso aún.
I don't think you will have carried that yet.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan portado
Es posible que hayan portado los muebles.
It is possible that they will have carried the furniture.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoporta
¡Porta la caja ahora!
Carry the box now!
porta
¡Porta el equipaje!
Carry the luggage!
Él / Ella / Ustedporte
¡Porte el documento!
Carry the document!
Nosotros / Nosotrasportemos
¡Portemos la carga juntos!
Let's carry the load together!
Vosotros / Vosotrasportad
¡Portad las bolsas ahora!
Carry the bags now!
Ellos / Ellas / Ustedesporten
¡Porten los materiales rápidamente!
Carry the materials quickly!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono portes
No portes esa caja sin cuidado.
Don't carry that box carelessly.
no portes
¡No portes esa mochila allí!
Don't carry that backpack there!
Él / Ella / Ustedno porte
Por favor, no porte ese objeto peligroso.
Please, don't carry that dangerous object.
Nosotros / Nosotrasno portemos
No portemos esas bolsas en la calle.
Let's not carry those bags on the street.
Vosotros / Vosotrasno portéis
No portéis esas cajas por la escalera.
Don't carry those boxes up the stairs.
Ellos / Ellas / Ustedesno porten
No porten esas maletas en el aeropuerto.
Don't carry those suitcases at the airport.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Nosotros habríamos portado mejor si hubiéramos tenido tiempo.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
portar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo