Spanish verb recalar conjugation

recalar

to anchor

regular verbPast participle: recalcadoGerund: recalcando

Recalar means to anchor a ship or vessel in a specific location. It can also be used figuratively to mean settling or establishing oneself in a place.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of recalar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recalco	Yo recalco la importancia del puerto. I emphasize the importance of the port.
Tú	recalcas	Tú recalcas los detalles importantes. You emphasize the important details.
Él / Ella / Usted	recalca	Ella recalca su punto de vista. She emphasizes her point of view.
Nosotros / Nosotras	recalcamos	Nosotros recalcamos la necesidad de ayuda. We emphasize the need for help.
Vosotros / Vosotras	recalcáis	Vosotros recalcáis los errores en el informe. You all emphasize the mistakes in the report.
Ellos / Ellas / Ustedes	recalcan	Ellos recalcan la importancia del proyecto. They emphasize the importance of the project.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recalqué	Ayer recalcé la carta en la oficina. Yesterday I mailed the letter at the office.
Tú	recalcaste	Tú recalaste en el puerto anoche. You docked at the port last night.
Él / Ella / Usted	recalcó	Él recaló en la ciudad hace años. He settled in the city years ago.
Nosotros / Nosotras	recalcamos	Nosotros recalamos en ese hotel durante las vacaciones. We stayed at that hotel during the holidays.
Vosotros / Vosotras	recalcasteis	Vosotros recalasteis en la playa ayer. You all anchored at the beach yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedes	recalcaron	Ellos recalcaron la importancia del proyecto. They emphasized the importance of the project.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recalaba	Recalaba en ese puerto frecuentemente. I used to anchor at that port frequently.
Tú	recalabas	Recalabas en el mismo lugar siempre. You used to anchor in the same place always.
Él / Ella / Usted	recalaba	Él recalaba en esa bahía cada verano. He used to anchor in that bay every summer.
Nosotros / Nosotras	recalábamos	Recalábamos en ese puerto cuando éramos niños. We used to anchor at that port when we were children.
Vosotros / Vosotras	recalabais	Recalabais en ese lugar siempre que viajabais. You all used to anchor in that place whenever you traveled.
Ellos / Ellas / Ustedes	recalaban	Recalaban en esa bahía durante años. They used to anchor in that bay for years.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy recalando	Estoy recalando el barco ahora mismo. I am docking the boat right now.
Tú	estás recalando	Estás recalando en el puerto. You are docking at the port.
Él / Ella / Usted	está recalando	Ella está recalando en la playa. She is docking at the beach.
Nosotros / Nosotras	estamos recalando	Estamos recalando el barco ahora. We are docking the boat now.
Vosotros / Vosotras	estáis recalando	Vosotros estáis recalando en el puerto. You all are docking at the port.
Ellos / Ellas / Ustedes	están recalando	Ellos están recalando en el puerto. They are docking at the port.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a recalar	Voy a recalar en ese puerto mañana. I am going to dock at that port tomorrow.
Tú	vas a recalar	Vas a recalar en el puerto esta tarde. You are going to dock at the port this afternoon.
Él / Ella / Usted	va a recalar	Ella va a recalar en esa bahía pronto. She is going to dock in that bay soon.
Nosotros / Nosotras	vamos a recalar	Vamos a recalar en ese puerto mañana. We are going to dock at that port tomorrow.
Vosotros / Vosotras	vais a recalar	Vosotros vais a recalar en esa isla la próxima semana. You all are going to dock on that island next week.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a recalar	Ellos van a recalar en ese puerto pronto. They are going to dock at that port soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recalcaré	Recalcaré la importancia del proyecto. I will emphasize the importance of the project.
Tú	recalcarás	Recalcarás los puntos clave en la reunión. You will emphasize the key points in the meeting.
Él / Ella / Usted	recalcará	Recalcará las reglas antes de empezar. He/She/You will emphasize the rules before starting.
Nosotros / Nosotras	recalcaremos	Recalcaremos los objetivos del plan. We will emphasize the objectives of the plan.
Vosotros / Vosotras	recalcaréis	Recalcaréis los beneficios del acuerdo. You all will emphasize the benefits of the agreement.
Ellos / Ellas / Ustedes	recalcarán	Recalcarán los errores en la revisión. They/You all will emphasize the errors in the review.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recaría	Yo recarí la carga si fuera necesario. I would recalculate the load if necessary.
Tú	recarías	Tú recarías el plan si cambian las circunstancias. You would recalculate the plan if circumstances change.
Él / Ella / Usted	recaría	Él recaría la ruta para evitar el tráfico. He would recalculate the route to avoid traffic.
Nosotros / Nosotras	recaríamos	Nosotros recaríamos el presupuesto si fuera necesario. We would recalculate the budget if needed.
Vosotros / Vosotras	recaríais	Vosotros recaríais los datos antes de presentar el informe. You all would recalculate the data before submitting the report.
Ellos / Ellas / Ustedes	recarían	Ellos recarían las cifras si detectan errores. They would recalculate the figures if they find errors.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he recalado	He recalado en ese puerto varias veces. I have called at that port several times.
Tú	has recalado	¿Has recalado en esa ciudad antes? Have you called at that city before?
Él / Ella / Usted	ha recalado	Ella ha recalado en ese lugar muchas veces. She has called at that place many times.
Nosotros / Nosotras	hemos recalado	Nosotros hemos recalado en ese puerto hoy. We have called at that port today.
Vosotros / Vosotras	habéis recalado	Vosotros habéis recalado en ese puerto varias veces. You all have called at that port several times.
Ellos / Ellas / Ustedes	han recalado	Ellos han recalado en ese lugar muchas veces. They have called at that place many times.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había recalado	Ya había recalado en ese puerto antes. I had already docked at that port before.
Tú	habías recalado	Tú habías recalado antes de la tormenta. You had docked before the storm.
Él / Ella / Usted	había recalado	Ella había recalado en varias islas. She had docked at several islands.
Nosotros / Nosotras	habíamos recalado	Nosotros habíamos recalado antes de la noche. We had docked before night.
Vosotros / Vosotras	habíais recalado	Vosotros habíais recalado en ese puerto. You all had docked at that port.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían recalado	Ellos habían recalado en varias costas. They had docked at several coasts.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré recalado	Para entonces, ya habré recalado en el puerto. By then, I will have docked at the port.
Tú	habrás recalado	Para mañana, tú habrás recalado en la ciudad. By tomorrow, you will have docked in the city.
Él / Ella / Usted	habrá recalado	Cuando llegues, él ya habrá recalado en el puerto. When you arrive, he will have already docked at the port.
Nosotros / Nosotras	habremos recalado	Para el fin de semana, habremos recalado en el muelle. By the weekend, we will have docked at the dock.
Vosotros / Vosotras	habréis recalado	Para entonces, vosotros habréis recalado en la bahía. By then, you all will have docked in the bay.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán recalado	Para el próximo mes, ellos habrán recalado en el puerto. By next month, they will have docked at the port.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría recalado	Yo habría recalado en ese puerto si hubiera tenido tiempo. I would have docked at that port if I had had time.
Tú	habrías recalado	Tú habrías recalado antes si hubieras llegado temprano. You would have docked earlier if you had arrived on time.
Él / Ella / Usted	habría recalado	Él habría recalado en el puerto si no hubiera habido tormenta. He would have docked at the port if there hadn't been a storm.
Nosotros / Nosotras	habríamos recalado	Nosotros habríamos recalado juntos si hubiéramos coordinado. We would have docked together if we had coordinated.
Vosotros / Vosotras	habríais recalado	Vosotros habríais recalado en ese puerto si hubierais llegado a tiempo. You all would have docked at that port if you had arrived on time.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían recalado	Ellos habrían recalado en la bahía si hubieran tenido más tiempo. They would have docked in the bay if they had had more time.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	requele	Espero que recale pronto. I hope that it docks soon.
Tú	reques	Es importante que recues a tiempo. It's important that you dock on time.
Él / Ella / Usted	reque	Dudo que él requen en esa zona. I doubt that he docks in that area.
Nosotros / Nosotras	requemos	Queremos que requemos en puerto seguro. We want us to dock at a safe port.
Vosotros / Vosotras	requéis	Es posible que requéis mañana. It's possible that you all dock tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	requen	Es probable que requen en esa bahía. It's likely that they dock in that bay.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recarse	Esperaba que él recarse en la playa. I hoped that he would anchor himself on the beach.
Tú	recaras	Querías que tú recaras en el puerto. You wanted that you would anchor in the port.
Él / Ella / Usted	recara	Era importante que ella recara en la bahía. It was important that she anchored in the bay.
Nosotros / Nosotras	recaramos	Deseábamos que recaramos en ese lugar. We wished that we anchored at that place.
Vosotros / Vosotras	recarais	Esperabais que recarais en el puerto seguro. You all hoped that you would anchor in the safe port.
Ellos / Ellas / Ustedes	recaran	No creían que recaran en esa bahía. They didn't believe that they would anchor in that bay.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recare	Si recalar en ese puerto, te avisaré. If I dock at that port, I will inform you.
Tú	recarás	Cuando recares en la ciudad, llámame. When you dock in the city, call me.
Él / Ella / Usted	recará	Si recara en esa bahía, será más seguro. If he docks in that bay, it will be safer.
Nosotros / Nosotras	recaremos	Cuando recaremos en ese puerto, descansaremos. When we dock at that port, we will rest.
Vosotros / Vosotras	recaréis	Si recaréis en esa isla, exploradla bien. If you dock on that island, explore it well.
Ellos / Ellas / Ustedes	recarán	Cuando recaren en ese puerto, celebrarán la llegada. When they dock at that port, they will celebrate the arrival.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya recalado	Espero que haya recalado bien. I hope I have docked well.
Tú	hayas recalado	Es posible que hayas recalado temprano. It's possible that you have docked early.
Él / Ella / Usted	haya recalado	Es importante que él haya recalado ya. It's important that he has docked already.
Nosotros / Nosotras	hayamos recalado	Creemos que hayamos recalado juntos. We believe that we have docked together.
Vosotros / Vosotras	hayáis recalado	No creo que hayáis recalado todavía. I don't think you have docked yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan recalado	Es probable que hayan recalado en puerto seguro. It's likely that they have docked at a safe port.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera recalado	Si él hubiera recalado antes, habría llegado a tiempo. If he had recalculated earlier, he would have arrived on time.
Tú	hubieras recalado	Si tú hubieras recalado, habrías evitado el error. If you had recalculated, you would have avoided the mistake.
Él / Ella / Usted	hubiera recalado	Ella hubiera recalado la ruta si hubiera sabido. She had recalculated the route if she had known.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos recalado	Nosotros hubiéramos recalado antes, pero no pudimos. We had recalculated earlier, but we couldn't.
Vosotros / Vosotras	hubierais recalado	Si vosotros hubierais recalado, habríais evitado problemas. If you all had recalculated, you would have avoided problems.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran recalado	Ellos hubieran recalado si hubieran tenido tiempo. They would have recalculated if they had had time.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya recalado	Es posible que haya recalado antes de la reunión. It is possible that I will have recaled before the meeting.
Tú	hayas recalado	Creo que hayas recalado en el puerto. I believe that you will have recaled at the port.
Él / Ella / Usted	haya recalado	Es probable que él haya recalado en esa zona. It is likely that he will have recaled in that area.
Nosotros / Nosotras	hayamos recalado	Quizá hayamos recalado en el mismo lugar. Maybe we will have recaled in the same place.
Vosotros / Vosotras	hayáis recalado	No creo que hayáis recalado todavía. I don't think you will have recaled yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan recalado	Es posible que hayan recalado en el puerto. It is possible that they will have recaled at the port.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	recalco	Recalco que debes llegar temprano. I emphasize that you must arrive early.
Tú	recalca	Recalca tus puntos en la reunión. Emphasize your points in the meeting.
Él / Ella / Usted	recalque	Recalque la importancia del proyecto. Emphasize the importance of the project.
Nosotros / Nosotras	recalcamos	Recalcamos la necesidad de cooperación. Let's emphasize the need for cooperation.
Vosotros / Vosotras	recalcad	Recalcad la diferencia en el informe. Emphasize the difference in the report.
Ellos / Ellas / Ustedes	recalquen	Recalquen los beneficios del plan. Emphasize the benefits of the plan.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no recale	No recale en esa zona peligrosa. Don't sail into that dangerous area.
Tú	no recales	No recales sin avisar. Don't set sail without warning.
Él / Ella / Usted	no recale	Por favor, no recale en ese puerto. Please, don't sail into that port.
Nosotros / Nosotras	no recalemos	No recalemos en esa bahía. Let's not sail into that bay.
Vosotros / Vosotras	no recaled	No recaled en esa zona restringida. Don't sail into that restricted area.
Ellos / Ellas / Ustedes	no recalen	No recalen en aguas peligrosas. Don't sail into dangerous waters.