Spanish verb recriminar conjugation

recriminar
to reproach, to blame
regular verbPast participle: recriminadoGerund: recriminando

Recriminar means to reproach or blame someone for a fault or mistake. It is used when expressing disapproval or criticism.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of recriminar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yorecrimino
Yo no suelo recriminar a mis amigos.
I don't usually reproach my friends.
recriminas
Tú siempre recriminas sus errores.
You always reproach his mistakes.
Él / Ella / Ustedrecrimina
Ella recrimina a su hermano constantemente.
She constantly reproaches her brother.
Nosotros / Nosotrasrecriminamos
Nosotros no recriminamos a nadie sin razón.
We don't reproach anyone without reason.
Vosotros / Vosotrasrecrimináis
Vosotros recrimináis demasiado rápido.
You all reproach too quickly.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminan
Ellos recriminan a sus colegas frecuentemente.
They reproach their colleagues frequently.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminé
Ayer recriminé su actitud.
Yesterday I reproached his attitude.
recriminaste
Tú recriminaste a tu hermano.
You reproached your brother.
Él / Ella / Ustedrecriminó
Ella recriminó su error.
She reproached her mistake.
Nosotros / Nosotrasrecriminamos
Nosotros recriminamos la situación.
We reproached the situation.
Vosotros / Vosotrasrecriminasteis
Vosotros recriminasteis sus acciones.
You all reproached his actions.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminaron
Ellos recriminaron la decisión.
They reproached the decision.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminaba
Yo recriminaba sus errores constantemente.
I used to reproach his mistakes constantly.
recriminabas
Tú recriminabas a menudo a tus amigos.
You used to reproach your friends often.
Él / Ella / Ustedrecriminaba
Ella recriminaba a su hermano siempre.
She used to reproach her brother all the time.
Nosotros / Nosotrasrecriminábamos
Nosotros recriminábamos sus acciones pasadas.
We used to reproach his past actions.
Vosotros / Vosotrasrecriminabais
Vosotros recriminabais sin parar.
You all used to reproach nonstop.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminaban
Ellos recriminaban a menudo en las reuniones.
They used to reproach each other often at meetings.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy recriminando
Estoy recriminando su actitud ahora mismo.
I am reproaching his attitude right now.
estás recriminando
Estás recriminando a tu hermano otra vez.
You are reproaching your brother again.
Él / Ella / Ustedestá recriminando
Ella está recriminando a su jefe en la reunión.
She is reproaching her boss in the meeting.
Nosotros / Nosotrasestamos recriminando
Estamos recriminando las decisiones del equipo.
We are reproaching the team's decisions.
Vosotros / Vosotrasestáis recriminando
Vosotros estáis recriminando por el retraso.
You all are reproaching for the delay.
Ellos / Ellas / Ustedesestán recriminando
Los padres están recriminando a los niños.
The parents are reproaching the children.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a recriminar
Voy a recriminarle por su actitud.
I am going to reproach him for his attitude.
vas a recriminar
Vas a recriminarme si llegas tarde.
You are going to reproach me if you arrive late.
Él / Ella / Ustedva a recriminar
Ella va a recriminarlo por el error.
She is going to reproach him for the mistake.
Nosotros / Nosotrasvamos a recriminar
Vamos a recriminarles por la situación.
We are going to reproach them for the situation.
Vosotros / Vosotrasvais a recriminar
Vosotros vais a recriminarme si no hago nada.
You all are going to reproach me if I do nothing.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a recriminar
Ellos van a recriminarle por su actitud.
They are going to reproach him for his attitude.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminaré
Recriminaré a mi hermano mañana.
I will scold my brother tomorrow.
recriminarás
Recriminarás a tu amigo después.
You will scold your friend later.
Él / Ella / Ustedrecriminará
Ella recriminará a su jefe.
She will scold her boss.
Nosotros / Nosotrasrecriminaremos
Recriminaremos a los estudiantes mañana.
We will scold the students tomorrow.
Vosotros / Vosotrasrecriminaréis
Recriminaréis a los niños pronto.
You all will scold the children soon.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminarán
Recriminarán a los empleados después.
They will scold the employees later.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminaría
Yo recriminaría si supiera la verdad.
I would reproach if I knew the truth.
recriminarías
Tú recriminarías su actitud.
You would reproach his attitude.
Él / Ella / Ustedrecriminaría
Él recriminaría su comportamiento.
He would reproach his behavior.
Nosotros / Nosotrasrecriminaríamos
Nosotros recriminaríamos esa decisión.
We would reproach that decision.
Vosotros / Vosotrasrecriminaríais
Vosotros recriminaríais sus acciones.
You all would reproach his actions.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminarían
Ellos recriminarían la falta de respeto.
They would reproach the disrespect.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe recriminado
He recriminado su actitud varias veces.
I have reproached his attitude several times.
has recriminado
¿Has recriminado a tu hermano?
Have you reproached your brother?
Él / Ella / Ustedha recriminado
Ella ha recriminado su comportamiento.
She has reproached his behavior.
Nosotros / Nosotrashemos recriminado
Nosotros hemos recriminado sus acciones.
We have reproached his actions.
Vosotros / Vosotrashabéis recriminado
Vosotros habéis recriminado muchas veces.
You all have reproached many times.
Ellos / Ellas / Ustedeshan recriminado
Ellos han recriminado su actitud.
They have reproached his attitude.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía recriminado
Yo había recriminado su actitud antes.
I had reproached his attitude earlier.
habías recriminado
Tú habías recriminado sus errores.
You had reproached his mistakes.
Él / Ella / Ustedhabía recriminado
Ella había recriminado la situación.
She had reproached the situation.
Nosotros / Nosotrashabíamos recriminado
Nosotros habíamos recriminado su comportamiento.
We had reproached his behavior.
Vosotros / Vosotrashabíais recriminado
Vosotros habíais recriminado sus acciones.
You all had reproached his actions.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían recriminado
Ellos habían recriminado la decisión.
They had reproached the decision.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré recriminado
Para entonces, ya habré recriminado sus acciones.
By then, I will have reproached his actions.
habrás recriminado
Tú habrás recriminado su comportamiento.
You will have reproached his behavior.
Él / Ella / Ustedhabrá recriminado
Ella habrá recriminado la decisión.
She will have reproached the decision.
Nosotros / Nosotrashabremos recriminado
Nosotros habremos recriminado sus errores.
We will have reproached his mistakes.
Vosotros / Vosotrashabréis recriminado
Vosotros habréis recriminado la situación.
You all will have reproached the situation.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán recriminado
Ellos habrán recriminado la decisión final.
They will have reproached the final decision.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría recriminado
Yo habría recriminado su actitud.
I would have reproached his attitude.
habrías recriminado
Tú habrías recriminado la decisión.
You would have reproached the decision.
Él / Ella / Ustedhabría recriminado
Ella habría recriminado su error.
She would have reproached her mistake.
Nosotros / Nosotrashabríamos recriminado
Nosotros habríamos recriminado la falta.
We would have reproached the fault.
Vosotros / Vosotrashabríais recriminado
Vosotros habríais recriminado su comportamiento.
You all would have reproached his behavior.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían recriminado
Ellos habrían recriminado la decisión.
They would have reproached the decision.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yorecrimine
Es importante que yo no recrimine a nadie.
It's important that I do not blame anyone.
recrimines
Es posible que tú recrimines sus acciones.
It's possible that you blame his actions.
Él / Ella / Ustedrecrimine
Espero que él no recrimine a su amigo.
I hope that he doesn't blame his friend.
Nosotros / Nosotrasrecriminemos
Queremos que nosotros no recriminemos sin razón.
We want us not to blame without reason.
Vosotros / Vosotrasrecriminéis
Es mejor que vosotros no recriminéis demasiado.
It's better that you don't blame too much.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminen
Dudo que ellos recriminen sin motivo.
I doubt that they blame without reason.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminara
Pensé que él recriminara su error.
I thought he would criticize his mistake.
recriminaras
No creía que tú recriminaras a nadie.
I didn't think you would criticize anyone.
Él / Ella / Ustedrecriminara
Esperaba que ella recriminara la situación.
I hoped she would criticize the situation.
Nosotros / Nosotrasrecrimináramos
Si hubiéramos sabido, recrimináramos menos.
If we had known, we would have criticized less.
Vosotros / Vosotrasrecriminarais
No pensé que vosotros recriminarais tanto.
I didn't think you all would criticize so much.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminaran
Era posible que ellos recriminaran la decisión.
It was possible that they would criticize the decision.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yorecrimine
Si alguien me recrimine, responderé con calma.
If someone reproaches me, I will respond calmly.
recrimines
Cuando te recriminen, mantén la paciencia.
When they reproach you, stay patient.
Él / Ella / Ustedrecrimine
El jefe recrimine a los empleados si es necesario.
The boss will reproach the employees if necessary.
Nosotros / Nosotrasrecriminemos
Recriminemos las decisiones en la reunión.
We will reproach the decisions in the meeting.
Vosotros / Vosotrasrecrimineis
Recrimineis con respeto en el debate.
You all will reproach with respect in the debate.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminen
Es probable que recriminen sus acciones futuras.
They will probably reproach their future actions.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya recriminado
Es posible que haya recriminado sus errores.
It is possible that I have reproached his mistakes.
hayas recriminado
No creo que hayas recriminado a nadie.
I don't think that you have reproached anyone.
Él / Ella / Ustedhaya recriminado
Es importante que él haya recriminado sus acciones.
It is important that he has reproached his actions.
Nosotros / Nosotrashayamos recriminado
Esperamos que hayamos recriminado lo necesario.
We hope that we have reproached what was necessary.
Vosotros / Vosotrashayáis recriminado
¿Habéis recriminado alguna vez algo así?
Have you ever reproached something like that?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan recriminado
Es probable que hayan recriminado sus errores.
They probably have reproached their mistakes.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera recriminado
Si hubiera recriminado, habría sido mejor.
If I had reproached, it would have been better.
hubieras recriminado
Es posible que hubieras recriminado entonces.
You might have reproached then.
Él / Ella / Ustedhubiera recriminado
Ella habría recriminado si supiera.
She would have reproached if she knew.
Nosotros / Nosotrashubiéramos recriminado
Nosotros ya habíamos recriminado antes.
We had already reproached before.
Vosotros / Vosotrashubierais recriminado
¿Vosotros habríais recriminado entonces?
Would you have reproached then?
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran recriminado
Ellos no hubieran recriminado si supieran.
They wouldn't have reproached if they knew.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yorecriminaré
Para entonces, ya habré recriminado.
By then, I will have reproached.
recriminarás
Es probable que tú ya habrás recriminado.
It's likely that you will have reproached.
Él / Ella / Ustedrecriminará
Cuando llegues, él ya habrá recriminado.
When you arrive, he will have reproached.
Nosotros / Nosotrasrecriminaramos
Quizá nosotros ya habremos recriminado.
Maybe we will have reproached.
Vosotros / Vosotrasrecriminaréis
Para entonces, vosotros ya habréis recriminado.
By then, you all will have reproached.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminarán
Ellos ya habrán recriminado para entonces.
They will have reproached by then.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yorecrimina
¡Recrimina esa actitud ahora!
Reprimand that attitude now!
recrimina
Recrimina tus errores con calma.
Reprimand your mistakes calmly.
Él / Ella / Ustedrecrimine
Recrimine sus acciones inmediatamente.
Reprimand his/her actions immediately.
Nosotros / Nosotrasrecriminemos
Recriminemos los problemas juntos.
Let's reprimand the problems together.
Vosotros / Vosotrasrecriminate
Recriminate esas quejas ahora.
Reprimand those complaints now.
Ellos / Ellas / Ustedesrecriminen
Recriminen las malas conductas.
Reprimand the bad behaviors.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono recrimine
No recrimine a su colega en público.
Don't blame your colleague in public.
no recrimines
No recrimines a tus amigos sin razón.
Don't blame your friends without reason.
Él / Ella / Ustedno recrimine
Por favor, no recrimine a su empleado ahora.
Please, don't blame your employee now.
Nosotros / Nosotrasno recriminemos
No recriminemos a nadie sin pruebas.
Let's not blame anyone without evidence.
Vosotros / Vosotrasno recriminéis
No recriminéis a los niños por errores pequeños.
Don't blame the children for small mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedesno recriminen
No recriminen a los vecinos sin motivo.
Don't blame the neighbors without reason.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Es importante que él haya recriminado sus acciones.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
recriminar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo