Spanish verb refugiar conjugation

refugiar
to shelter
regular verbPast participle: refugiadoGerund: refugiando

Refugiar means to provide shelter or protection to someone or something. It is used when describing the act of taking refuge or safeguarding.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of refugiar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugio
Yo refugio en la casa cuando llueve.
I take shelter in the house when it rains.
refugias
Tú refugias en el refugio seguro.
You take shelter in the safe refuge.
Él / Ella / Ustedrefugia
Ella refugia en la sombra del árbol.
She takes shelter in the shade of the tree.
Nosotros / Nosotrasrefugiamos
Nosotros refugiamos cuando hace frío.
We take shelter when it's cold.
Vosotros / Vosotrasrefugiáis
Vosotros refugiáis en la cabaña.
You all take shelter in the cabin.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugian
Ellos refugian durante la tormenta.
They take shelter during the storm.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugié
Ayer refugié en la cabaña.
Yesterday I took refuge in the cabin.
refugieste
Tú refugieste en la iglesia.
You took refuge in the church.
Él / Ella / Ustedrefugió
Él refugió en la montaña.
He took refuge in the mountain.
Nosotros / Nosotrasrefugiamos
Nosotros refugiamos en la casa.
We took refuge in the house.
Vosotros / Vosotrasrefugiastes
Vosotros refugiastes en el refugio.
You all took refuge in the shelter.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiaron
Ellos refugiaron durante la tormenta.
They took refuge during the storm.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugiaba
Yo refugiaba en la casa de mi abuela.
I used to take refuge in my grandmother's house.
refugiabas
Tú refugiabas en el bosque cuando llovía.
You used to take refuge in the forest when it rained.
Él / Ella / Ustedrefugiaba
Ella refugiaba en la iglesia durante la tormenta.
She used to take refuge in the church during the storm.
Nosotros / Nosotrasrefugiábamos
Nosotros refugiábamos en la cabaña cada verano.
We used to take refuge in the cabin every summer.
Vosotros / Vosotrasrefugiabais
Vosotros refugiabais en la casa del pueblo.
You all used to take refuge in the town house.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiaban
Ellos refugiaban en la cueva durante la tormenta.
They used to take refuge in the cave during the storm.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yome estoy refugiando
Me estoy refugiando en la cabaña.
I am taking shelter in the cabin.
te estás refugiando
Tú te estás refugiando de la lluvia.
You are taking shelter from the rain.
Él / Ella / Ustedse está refugiando
Ella se está refugiando en la casa.
She is taking shelter in the house.
Nosotros / Nosotrasnos estamos refugiando
Nosotros nos estamos refugiando del viento.
We are taking shelter from the wind.
Vosotros / Vosotrasos estáis refugiando
Vosotros os estáis refugiando en el refugio.
You all are taking shelter in the refuge.
Ellos / Ellas / Ustedesse están refugiando
Ellos se están refugiando en el sótano.
They are taking shelter in the basement.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yome refugiaré
Me refugiaré en casa si llueve.
I will take shelter at home if it rains.
te refugiarás
Tú te refugiarás en el refugio.
You will take shelter in the refuge.
Él / Ella / Ustedse refugiará
Él se refugiará en el bosque.
He will take shelter in the forest.
Nosotros / Nosotrasnos refugiaremos
Nos refugiaremos en la cabaña.
We will take shelter in the cabin.
Vosotros / Vosotrasos refugiaréis
Vosotros os refugiaréis en la casa.
You all will take shelter in the house.
Ellos / Ellas / Ustedesse refugiarán
Ellos se refugiarán en el refugio.
They will take shelter in the refuge.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugiaré
Refugiaré en la casa si llueve.
I will take shelter in the house if it rains.
refugiarás
Refugiarás en el refugio durante la tormenta.
You will take shelter in the refuge during the storm.
Él / Ella / Ustedrefugiará
Él refugiará a los animales en invierno.
He will shelter the animals in winter.
Nosotros / Nosotrasrefugiarémos
Nosotros refugiaremos en la cabaña.
We will take shelter in the cabin.
Vosotros / Vosotrasrefugiaréis
Vosotros refugiaréis en la iglesia si hay peligro.
You all will take shelter in the church if there is danger.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiarán
Ellos refugiarán a los refugiados en el centro.
They will shelter the refugees at the center.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugiaría
Yo refugiaría en esa cabaña si llueve.
I would take shelter in that cabin if it rains.
refugiarías
Tú refugiarías en la casa si hace frío.
You would take shelter in the house if it's cold.
Él / Ella / Ustedrefugiaría
Él refugiaría en el refugio si hay tormenta.
He would take shelter in the refuge if there's a storm.
Nosotros / Nosotrasrefugiaríamos
Nosotros refugiaríamos en la cabaña juntos.
We would take shelter in the cabin together.
Vosotros / Vosotrasrefugiaríais
Vosotros refugiaríais en la casa si llueve.
You all would take shelter in the house if it rains.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiarían
Ellos refugiarían en el refugio si hay tormenta.
They would take shelter in the refuge if there's a storm.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yome he refugiado
Me he refugiado en casa por la tormenta.
I have taken refuge at home because of the storm.
te has refugiado
¿Te has refugiado del frío?
Have you taken refuge from the cold?
Él / Ella / Ustedse ha refugiado
Ella se ha refugiado en un lugar seguro.
She has taken refuge in a safe place.
Nosotros / Nosotrasnos hemos refugiado
Nosotros nos hemos refugiado en la cabaña.
We have taken refuge in the cabin.
Vosotros / Vosotrasos habéis refugiado
¿Os habéis refugiado en la iglesia?
Have you all taken refuge in the church?
Ellos / Ellas / Ustedesse han refugiado
Ellos se han refugiado en el refugio.
They have taken refuge in the shelter.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía refugiado
Yo había refugiado en la cabaña antes de la tormenta.
I had taken refuge in the cabin before the storm.
habías refugiado
Tú habías refugiado en el refugio cuando llegué.
You had taken refuge in the shelter when I arrived.
Él / Ella / Ustedhabía refugiado
Ella había refugiado en la casa por la lluvia.
She had taken refuge in the house from the rain.
Nosotros / Nosotrashabíamos refugiado
Nosotros habíamos refugiado en el parque antes de la lluvia.
We had taken refuge in the park before the rain.
Vosotros / Vosotrashabíais refugiado
Vosotros habíais refugiado en el refugio anoche.
You all had taken refuge in the shelter last night.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían refugiado
Ellos habían refugiado en la cueva durante la tormenta.
They had taken refuge in the cave during the storm.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré refugiado
Para entonces, ya habré refugiado en casa.
By then, I will have already taken refuge at home.
habrás refugiado
Para mañana, tú habrás refugiado en un lugar seguro.
By tomorrow, you will have taken refuge in a safe place.
Él / Ella / Ustedhabrá refugiado
Ella habrá refugiado antes de que llueva.
She will have taken refuge before it rains.
Nosotros / Nosotrashabremos refugiado
Nosotros habremos refugiado en la cabaña.
We will have taken refuge in the cabin.
Vosotros / Vosotrashabréis refugiado
Vosotros habréis refugiado antes de la tormenta.
You all will have taken refuge before the storm.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán refugiado
Ellos habrán refugiado en un refugio seguro.
They will have taken refuge in a safe shelter.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría refugiado
Yo habría refugiado en la cabaña si hubiera llegado antes.
I would have taken shelter in the cabin if I had arrived earlier.
habrías refugiado
Tú habrías refugiado en la casa si hubieras sabido.
You would have taken shelter in the house if you had known.
Él / Ella / Ustedhabría refugiado
Él habría refugiado en el refugio si hubiera llovido.
He would have taken shelter in the refuge if it had rained.
Nosotros / Nosotrashabríamos refugiado
Nosotros habríamos refugiado en la cabaña si hubiéramos llegado a tiempo.
We would have taken shelter in the cabin if we had arrived on time.
Vosotros / Vosotrashabríais refugiado
Vosotros habríais refugiado en la cabaña si hubierais sabido.
You all would have taken shelter in the cabin if you had known.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían refugiado
Ellos habrían refugiado en la cabaña si hubiera llovido.
They would have taken shelter in the cabin if it had rained.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugie
Espero que yo refugie en un lugar seguro.
I hope that I take refuge in a safe place.
refugies
Es importante que tú refugies cuando hace frío.
It's important that you take refuge when it's cold.
Él / Ella / Ustedrefugie
Es posible que él refugie en la montaña.
It's possible that he takes refuge in the mountains.
Nosotros / Nosotrasrefugiemos
Queremos que nosotros refugiemos en la cabaña.
We want us to take refuge in the cabin.
Vosotros / Vosotrasrefugiéis
Es mejor que vosotros refugiéis en casa.
It's better that you all take refuge at home.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugien
Dudo que ellos refugien en la ciudad.
I doubt that they take refuge in the city.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugiara
Esperaba que él refugiara en la cabaña.
I hoped that he would take refuge in the cabin.
refugiaras
Dudaba que tú refugiaras en ese lugar.
I doubted that you would take refuge in that place.
Él / Ella / Ustedrefugiara
No creía que ella refugiara allí.
I didn't believe that she would take refuge there.
Nosotros / Nosotrasrefugiáramos
Pensaba que nosotros refugiáramos en la montaña.
I thought that we would take refuge in the mountain.
Vosotros / Vosotrasrefugiarais
Era posible que vosotros refugiarais en la iglesia.
It was possible that you all would take refuge in the church.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiaran
No creían que ellos refugiaran en el bosque.
They didn't believe that they would take refuge in the forest.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugiare
Si la situación empeorare, refugiare en otro país.
If the situation worsens, I will seek refuge in another country.
refugiare
Cuando llegares, refugiare en la casa de mi amigo.
When you arrive, I will take refuge at my friend's house.
Él / Ella / Ustedrefugiare
En caso de peligro, refugiare en un lugar seguro.
In case of danger, he/she/you will take refuge in a safe place.
Nosotros / Nosotrasrefugiare
Si la tormenta fuera fuerte, refugiare en la cabaña.
If the storm is strong, we will seek refuge in the cabin.
Vosotros / Vosotrasrefugiare
Cuando llegare el momento, refugiare en la ciudad.
When the time comes, you all will take refuge in the city.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugiare
En caso de guerra, refugiare en un país neutral.
In case of war, they/you all will seek refuge in a neutral country.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya refugiado
Espero que haya refugiado a todos los que necesitaban ayuda.
I hope I have sheltered everyone who needed help.
hayas refugiado
Es importante que hayas refugiado a los animales.
It's important that you have sheltered the animals.
Él / Ella / Ustedhaya refugiado
Es posible que él haya refugiado en la casa de su amigo.
It's possible that he has sheltered himself at his friend's house.
Nosotros / Nosotrashayamos refugiado
Creemos que ya hayamos refugiado a todos los afectados.
We believe that we have already sheltered all the affected people.
Vosotros / Vosotrashayáis refugiado
¿Habéis refugiado a los niños en un lugar seguro?
Have you sheltered the children in a safe place?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan refugiado
Es probable que hayan refugiado a los refugiados en la iglesia.
It's likely that they have sheltered the refugees in the church.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera refugiado
Si hubiera refugiado en la cabaña, no habría llovido.
If I had taken shelter in the cabin, it wouldn't have rained.
hubieras refugiado
Si hubieras refugiado en casa, estarías a salvo.
If you had taken shelter at home, you would be safe.
Él / Ella / Ustedhubiera refugiado
Ella hubiera refugiado en el refugio si hubiera sabido.
She had taken shelter in the refuge if she had known.
Nosotros / Nosotrashubiéramos refugiado
Nosotros hubiéramos refugiado antes si hubiéramos visto la tormenta.
We would have taken shelter earlier if we had seen the storm.
Vosotros / Vosotrashubierais refugiado
Vosotros hubierais refugiado si hubierais llegado a tiempo.
You all would have taken shelter if you had arrived on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran refugiado
Ellos hubieran refugiado si hubiera sido necesario.
They would have taken shelter if it had been necessary.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere refugiado
Para entonces, ya hubiere refugiado en un lugar seguro.
By then, I will have already taken refuge in a safe place.
hubieres refugiado
Es posible que tú hubieres refugiado antes de la tormenta.
You may have taken refuge before the storm.
Él / Ella / Ustedhubiere refugiado
Es probable que él hubiere refugiado en casa.
He probably will have taken refuge at home.
Nosotros / Nosotrashubiéremos refugiado
Para entonces, nosotros hubiéremos refugiado en el refugio.
By then, we will have taken refuge in the shelter.
Vosotros / Vosotrashubiereis refugiado
Es posible que vosotros hubiereis refugiado en la cabaña.
You all may have taken refuge in the cabin.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren refugiado
Quizá ellos hubieren refugiado en otro país.
Maybe they will have taken refuge in another country.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yorefugia
Refugia en la cabaña si hace frío.
Take shelter in the cabin if it's cold.
refugia
Refugia en la sombra durante el verano.
Take shelter in the shade during summer.
Él / Ella / Ustedrefugie
Refugie en la iglesia si llueve mucho.
Take shelter in the church if it rains heavily.
Nosotros / Nosotrasrefugiemos
Refugiemos en la casa si hay tormenta.
Let's take shelter in the house if there's a storm.
Vosotros / Vosotrasrefugiad
Refugiad en el refugio si os perdéis.
Take shelter in the refuge if you get lost.
Ellos / Ellas / Ustedesrefugien
Refugien en el edificio si hay peligro.
Take shelter in the building if there's danger.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono me refugies
No me refugies en esa excusa.
Don't hide behind that excuse.
no te refugies
No te refugies en la mentira.
Don't hide behind the lie.
Él / Ella / Ustedno se refugie
No se refugie en la duda.
Don't hide behind doubt.
Nosotros / Nosotrasno nos refugiemos
No nos refugiemos en el miedo.
Let's not hide behind fear.
Vosotros / Vosotrasno os refugiéis
No os refugiéis en excusas.
Don't hide behind excuses.
Ellos / Ellas / Ustedesno se refugien
No se refugien en la ignorancia.
Don't hide behind ignorance.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
No nos refugiemos en el miedo.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
refugiar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo