Spanish verb regañar conjugation

regañar
to scold
regular verbPast participle: regañadoGerund: regañando

Regañar means to scold or reprimand someone, often a child, for their behavior or mistakes. It is used to express disapproval or correction.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of regañar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoregaño
Yo regaño a mis hijos cuando hacen travesuras.
I scold my children when they misbehave.
regañas
Tú regañas a tu perro por ensuciar la casa.
You scold your dog for making a mess.
Él / Ella / Ustedregaña
Ella regaña a su hermano por llegar tarde.
She scolds her brother for arriving late.
Nosotros / Nosotrasregañamos
Nosotros regañamos a los estudiantes cuando no estudian.
We scold the students when they don't study.
Vosotros / Vosotrasregañáis
Vosotros regañáis a los niños por no hacer la tarea.
You all scold the children for not doing their homework.
Ellos / Ellas / Ustedesregañan
Ellos regañan a sus empleados por los errores.
They scold their employees for mistakes.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañé
Ayer regañé a mi hermano.
Yesterday I scolded my brother.
regañaste
Tú regañaste a los niños.
You scolded the children.
Él / Ella / Ustedregañó
Él regañó a su perro.
He scolded his dog.
Nosotros / Nosotrasregañamos
Nosotros regañamos a los estudiantes.
We scolded the students.
Vosotros / Vosotrasregañasteis
Vosotros regañasteis a los niños.
You all scolded the children.
Ellos / Ellas / Ustedesregañaron
Ellos regañaron a los empleados.
They scolded the employees.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañaba
Yo regañaba a mis hermanos siempre.
I used to scold my siblings always.
regañabas
Tú regañabas a los niños frecuentemente.
You used to scold the children frequently.
Él / Ella / Ustedregañaba
Ella regañaba a su perro cada día.
She used to scold her dog every day.
Nosotros / Nosotrasregañábamos
Nosotros regañábamos a los estudiantes en clase.
We used to scold the students in class.
Vosotros / Vosotrasregañabais
Vosotros regañabais mucho en la escuela.
You all used to scold a lot at school.
Ellos / Ellas / Ustedesregañaban
Ellos regañaban a sus hijos a menudo.
They used to scold their children often.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy regañando
Estoy regañando a mi hermano ahora mismo.
I am scolding my brother right now.
estás regañando
Estás regañando a tu hijo otra vez.
You are scolding your son again.
Él / Ella / Ustedestá regañando
Ella está regañando a su perro.
She is scolding her dog.
Nosotros / Nosotrasestamos regañando
Estamos regañando a los niños en la sala.
We are scolding the children in the living room.
Vosotros / Vosotrasestáis regañando
Vosotros estáis regañando a los estudiantes.
You all are scolding the students.
Ellos / Ellas / Ustedesestán regañando
Ellos están regañando a su equipo ahora.
They are scolding their team now.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a regañar
Voy a regañar a mi hermano mañana.
I am going to scold my brother tomorrow.
vas a regañar
Tú vas a regañar a tu hijo pronto.
You are going to scold your son soon.
Él / Ella / Ustedva a regañar
Ella va a regañar a su perro hoy.
She is going to scold her dog today.
Nosotros / Nosotrasvamos a regañar
Vamos a regañar a los niños después.
We are going to scold the children later.
Vosotros / Vosotrasvais a regañar
Vosotros vais a regañar a vuestros amigos.
You all are going to scold your friends.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a regañar
Ellos van a regañar a sus colegas mañana.
They are going to scold their colleagues tomorrow.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañaré
Yo regañaré a los niños mañana.
I will scold the children tomorrow.
regañarás
Tú regañarás a tu hermano después.
You will scold your brother later.
Él / Ella / Ustedregañará
Ella regañará a su perro pronto.
She will scold her dog soon.
Nosotros / Nosotrasregañaremos
Nosotros regañaremos a los estudiantes mañana.
We will scold the students tomorrow.
Vosotros / Vosotrasregañaréis
Vosotros regañaréis a los niños más tarde.
You all will scold the children later.
Ellos / Ellas / Ustedesregañarán
Ellos regañarán a los empleados hoy.
They will scold the employees today.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañaría
Yo regañaría a los niños si hicieran eso.
I would scold the children if they did that.
regañarías
Tú regañarías a tu hermano si fuera necesario.
You would scold your brother if necessary.
Él / Ella / Ustedregañaría
Ella regañaría a su perro si hiciera travesuras.
She would scold her dog if it misbehaved.
Nosotros / Nosotrasregañaríamos
Nosotros regañaríamos a los estudiantes si no estudiaran.
We would scold the students if they didn't study.
Vosotros / Vosotrasregañaríais
Vosotros regañaríais a los niños si no obedecieran.
You all would scold the children if they didn't obey.
Ellos / Ellas / Ustedesregañarían
Ellos regañarían a los empleados si llegaran tarde.
They would scold the employees if they arrived late.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe regañado
He regañado a los niños hoy.
I have scolded the children today.
has regañado
¿Has regañado a tu hermano?
Have you scolded your brother?
Él / Ella / Ustedha regañado
Ella ha regañado a su perro.
She has scolded her dog.
Nosotros / Nosotrashemos regañado
Nosotros hemos regañado a los estudiantes.
We have scolded the students.
Vosotros / Vosotrashabéis regañado
Vosotros habéis regañado a los niños.
You all have scolded the children.
Ellos / Ellas / Ustedeshan regañado
Ellos han regañado a sus hijos.
They have scolded their children.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía regañado
Yo había regañado a mi hermano antes de que llegara la policía.
I had scolded my brother before the police arrived.
habías regañado
Tú habías regañado a los niños por el desorden.
You had scolded the children for the mess.
Él / Ella / Ustedhabía regañado
Ella había regañado a su hijo por llegar tarde.
She had scolded her son for being late.
Nosotros / Nosotrashabíamos regañado
Nosotros habíamos regañado a los estudiantes antes del examen.
We had scolded the students before the exam.
Vosotros / Vosotrashabíais regañado
Vosotros habíais regañado a los empleados por el retraso.
You all had scolded the employees for the delay.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían regañado
Ellos habían regañado a los niños por la travesura.
They had scolded the children for their mischief.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré regañado
Para entonces, ya habré regañado a los niños.
By then, I will have scolded the children.
habrás regañado
Para mañana, tú habrás regañado a tu hermano.
By tomorrow, you will have scolded your brother.
Él / Ella / Ustedhabrá regañado
Ella habrá regañado a los estudiantes antes de salir.
She will have scolded the students before leaving.
Nosotros / Nosotrashabremos regañado
Nosotros habremos regañado a los niños para entonces.
We will have scolded the children by then.
Vosotros / Vosotrashabréis regañado
Vosotros habréis regañado a los empleados para esa hora.
You all will have scolded the employees by that time.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán regañado
Ellos habrán regañado a los jugadores antes del partido.
They will have scolded the players before the match.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría regañado
Yo habría regañado a los niños.
I would have scolded the children.
habrías regañado
Tú habrías regañado a tu hermano.
You would have scolded your brother.
Él / Ella / Ustedhabría regañado
Ella habría regañado al perro.
She would have scolded the dog.
Nosotros / Nosotrashabríamos regañado
Nosotros habríamos regañado a los estudiantes.
We would have scolded the students.
Vosotros / Vosotrashabríais regañado
Vosotros habríais regañado a los niños.
You all would have scolded the children.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían regañado
Ellos habrían regañado a los empleados.
They would have scolded the employees.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañe
Espero que yo regañe a los niños.
I hope that I scold the children.
regañes
Es importante que tú regañes con calma.
It's important that you scold calmly.
Él / Ella / Ustedregañe
Es posible que él regañe a su hermano.
It's possible that he scolds his brother.
Nosotros / Nosotrasregañemos
Queremos que nosotros regañemos con justicia.
We want us to scold justly.
Vosotros / Vosotrasregañéis
Espero que vosotros regañéis menos.
I hope that you all scold less.
Ellos / Ellas / Ustedesregañen
Es importante que ellas regañen a los niños.
It's important that they scold the children.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañara
Esperaba que él regañara a los niños.
I hoped that he scolded the children.
regañaras
No creía que tú regañaras tanto.
I didn't think that you scolded so much.
Él / Ella / Ustedregañara
Pensé que ella regañara en la reunión.
I thought that she scolded in the meeting.
Nosotros / Nosotrasregañáramos
Era posible que nosotros regañáramos a los estudiantes.
It was possible that we scolded the students.
Vosotros / Vosotrasregañarais
Dudaba que vosotros regañarais sin motivo.
I doubted that you all scolded without reason.
Ellos / Ellas / Ustedesregañaran
No creían que ellos regañaran en público.
They didn't believe that they scolded in public.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situaciones y acciones/eventos que pueden suceder en el futuro

PronounConjugationExampleAudio
Yoregañare
Si no estudias, te regañare.
If you don't study, I will scold you.
regañares
Cuando llegues, te regañares.
When you arrive, I will scold you.
Él / Ella / Ustedregañare
El maestro regañare a los estudiantes.
The teacher will scold the students.
Nosotros / Nosotrasregañáremos
Nos regañáremos si no cumplimos.
We will be scolded if we don't comply.
Vosotros / Vosotrasregañareis
Vosotros regañareis a los niños.
You all will scold the children.
Ellos / Ellas / Ustedesregañaren
Ellos regañaren si llegan tarde.
They will scold if they arrive late.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya regañado
Espero que haya regañado a los niños.
I hope I have scolded the children.
hayas regañado
Es posible que hayas regañado a tu hermano.
It's possible that you have scolded your brother.
Él / Ella / Ustedhaya regañado
Es probable que ella haya regañado a su jefe.
It's likely that she has scolded her boss.
Nosotros / Nosotrashayamos regañado
Creemos que hayamos regañado a los estudiantes.
We believe we have scolded the students.
Vosotros / Vosotrashayáis regañado
No estoy seguro de que hayáis regañado a alguien.
I'm not sure that you all have scolded anyone.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan regañado
Es posible que hayan regañado a los empleados.
They might have scolded the employees.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera regañado
Si hubiera regañado a tiempo, no habría ocurrido esto.
If I had scolded in time, this wouldn't have happened.
hubieras regañado
Es posible que tú hubieras regañado a los niños.
You might have scolded the children.
Él / Ella / Ustedhubiera regañado
Ella habría regañado a su hermano ayer.
She would have scolded her brother yesterday.
Nosotros / Nosotrashubiéramos regañado
Nosotros habíamos pensado que hubiéramos regañado antes.
We had thought we would have scolded earlier.
Vosotros / Vosotrashubierais regañado
Quizá vosotros hubierais regañado si supierais.
Maybe you all would have scolded if you knew.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran regañado
Ellos no creían que hubieran regañado tanto.
They didn't believe they had scolded so much.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere regañado
Es posible que para entonces ya hubiere regañado.
It is possible that by then I will have already scolded.
hubieres regañado
Quizá tú hubieres regañado antes de salir.
Maybe you will have scolded before leaving.
Él / Ella / Ustedhubiere regañado
Es probable que él hubiere regañado a los niños.
It is likely that he will have scolded the children.
Nosotros / Nosotrashubiéremos regañado
Para entonces, nosotros hubiéremos regañado a todos.
By then, we will have scolded everyone.
Vosotros / Vosotrashubiereis regañado
Es posible que vosotros hubiereis regañado a alguien.
It is possible that you all will have scolded someone.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren regañado
Quizá ellos hubieren regañado a los estudiantes.
Perhaps they will have scolded the students.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoregaño
No me regañes más.
Don't scold me anymore.
regaña
¡Regaña a los niños!
Scold the children!
Él / Ella / Ustedregañe
Por favor, regañe a su hijo.
Please, scold your son.
Nosotros / Nosotrasregañemos
Regañemos a los estudiantes juntos.
Let's scold the students together.
Vosotros / Vosotrasregañad
Regañad a los niños ahora.
Scold the children now.
Ellos / Ellas / Ustedesregañen
Que no regañen a los empleados.
Let them not scold the employees.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono regañes
No regañes a los niños ahora.
Don't scold the children now.
no regañes
Por favor, no regañes a tu hermano.
Please, don't scold your brother.
Él / Ella / Ustedno regañe
No regañe a los empleados en público.
Don't scold the employees in public.
Nosotros / Nosotrasno regañemos
No regañemos a los estudiantes ahora.
Let's not scold the students now.
Vosotros / Vosotrasno regañéis
No regañéis a los niños en la calle.
Don't scold the children in the street.
Ellos / Ellas / Ustedesno regañen
No regañen a los empleados sin razón.
Don't scold the employees without reason.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Ella regañaba a su perro cada día.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
regañar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo