Reinterpretar means to interpret or understand something in a different way or from a new perspective. It is used when giving a new or alternative interpretation of a concept, text, or idea.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretar | Yo reinterpretar los textos antiguos. I reinterpret the ancient texts. | |
| Tú | reinterpretas | Tú reinterpretas las ideas de manera creativa. You reinterpret ideas creatively. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretar | Él reinterpretar la historia con nuevos datos. He reinterprets history with new data. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretamos | Nosotros reinterpretamos las obras clásicas. We reinterpret classical works. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretáis | Vosotros reinterpretáis las canciones tradicionales. You all reinterpret traditional songs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretan | Ellos reinterpretan el significado del texto. They reinterpret the meaning of the text. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpreté | Ayer reinterpreté la obra de arte. Yesterday I reinterpreted the artwork. | |
| Tú | reinterpretaste | Tú reinterpretaste la historia con nuevos datos. You reinterpreted the story with new data. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretó | Ella reinterpretó la canción en su concierto. She reinterpreted the song at her concert. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretamos | Nosotros reinterpretamos el texto antiguo. We reinterpreted the ancient text. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretasteis | Vosotros reinterpretasteis la película de manera creativa. You all reinterpreted the movie creatively. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretaron | Ellos reinterpretaron la leyenda popular. They reinterpreted the popular legend. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretaba | Yo reinterpretaba las ideas antiguas. I used to reinterpret the old ideas. | |
| Tú | reinterpretabas | Tú reinterpretabas los textos clásicos. You used to reinterpret the classic texts. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretaba | Ella reinterpretaba las historias de su infancia. She used to reinterpret her childhood stories. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretábamos | Nosotros reinterpretábamos las obras de arte. We used to reinterpret the works of art. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretabais | Vosotros reinterpretabais las canciones antiguas. You all used to reinterpret the old songs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretaban | Ellos reinterpretaban las tradiciones tradicionales. They used to reinterpret traditional customs. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy reinterpretando | Estoy reinterpretando el texto ahora mismo. I am reinterpreting the text right now. | |
| Tú | estás reinterpretando | Estás reinterpretando la idea correctamente. You are reinterpreting the idea correctly. | |
| Él / Ella / Usted | está reinterpretando | Ella está reinterpretando la historia actual. She is reinterpreting the story now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos reinterpretando | Estamos reinterpretando el concepto en clase. We are reinterpreting the concept in class. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis reinterpretando | Vosotros estáis reinterpretando la obra de arte. You all are reinterpreting the artwork. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están reinterpretando | Ellos están reinterpretando la canción. They are reinterpreting the song. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a reinterpretar | Voy a reinterpretar esa idea mañana. I am going to reinterpret that idea tomorrow. | |
| Tú | vas a reinterpretar | Tú vas a reinterpretar la historia pronto. You are going to reinterpret the story soon. | |
| Él / Ella / Usted | va a reinterpretar | Ella va a reinterpretar el texto hoy. She is going to reinterpret the text today. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a reinterpretar | Nosotros vamos a reinterpretar la obra esta tarde. We are going to reinterpret the work this afternoon. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a reinterpretar | Vosotros vais a reinterpretar las instrucciones. You all are going to reinterpret the instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a reinterpretar | Ellos van a reinterpretar la canción mañana. They are going to reinterpret the song tomorrow. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretaré | Reinterpretaré esa idea mañana. I will reinterpret that idea tomorrow. | |
| Tú | reinterpretarás | Reinterpretarás el texto con otra perspectiva. You will reinterpret the text with another perspective. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretará | Ella reinterpretará la historia en su informe. She will reinterpret the story in her report. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretaremos | Reinterpretaremos los datos en la reunión. We will reinterpret the data in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretaréis | Reinterpretaréis las instrucciones más tarde. You all will reinterpret the instructions later. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretarán | Ellos reinterpretarán el concepto en el proyecto. They will reinterpret the concept in the project. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretaría | Yo reinterpretaría esa obra si tuviera más información. I would reinterpret that work if I had more information. | |
| Tú | reinterpretarías | Tú reinterpretarías el texto de otra manera. You would reinterpret the text differently. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretaría | Ella reinterpretaría la historia si pudiera. She would reinterpret the story if she could. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretaríamos | Nosotros reinterpretaríamos el concepto con nuevas ideas. We would reinterpret the concept with new ideas. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretaríaís | Vosotros reinterpretaríaís la teoría en el debate. You all would reinterpret the theory in the debate. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretarán | Ellos reinterpretarán el mensaje en la próxima reunión. They would reinterpret the message at the next meeting. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reinterpretado | He reinterpretado esa idea varias veces. I have reinterpreted that idea several times. | |
| Tú | has reinterpretado | ¿Has reinterpretado el mensaje? Have you reinterpreted the message? | |
| Él / Ella / Usted | ha reinterpretado | Ella ha reinterpretado la historia. She has reinterpreted the story. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos reinterpretado | Nosotros hemos reinterpretado la obra. We have reinterpreted the work. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis reinterpretado | Vosotros habéis reinterpretado el concepto. You all have reinterpreted the concept. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reinterpretado | Ellos han reinterpretado la canción. They have reinterpreted the song. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reinterpretado | Yo había reinterpretado el texto antes de la reunión. I had reinterpreted the text before the meeting. | |
| Tú | habías reinterpretado | Tú habías reinterpretado la idea correctamente. You had reinterpreted the idea correctly. | |
| Él / Ella / Usted | había reinterpretado | Ella había reinterpretado la historia varias veces. She had reinterpreted the story several times. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos reinterpretado | Nosotros habíamos reinterpretado el concepto inicialmente. We had reinterpreted the concept initially. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais reinterpretado | Vosotros habíais reinterpretado la obra de arte. You all had reinterpreted the artwork. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reinterpretado | Ellos habían reinterpretado la teoría antes del debate. They had reinterpreted the theory before the debate. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reinterpretado | Para entonces, ya habré reinterpretado la idea. By then, I will have reinterpreted the idea. | |
| Tú | habrás reinterpretado | Tú habrás reinterpretado el concepto. You will have reinterpreted the concept. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reinterpretado | Ella habrá reinterpretado la historia. She will have reinterpreted the story. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos reinterpretado | Nosotros habremos reinterpretado el texto. We will have reinterpreted the text. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis reinterpretado | Vosotros habréis reinterpretado la información. You all will have reinterpreted the information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reinterpretado | Ellos habrán reinterpretado los datos. They will have reinterpreted the data. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reinterpretado | Yo habría reinterpretado esa idea. I would have reinterpreted that idea. | |
| Tú | habrías reinterpretado | Tú habrías reinterpretado el texto. You would have reinterpreted the text. | |
| Él / Ella / Usted | habría reinterpretado | Ella habría reinterpretado la historia. She would have reinterpreted the story. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos reinterpretado | Nosotros habríamos reinterpretado la pintura. We would have reinterpreted the painting. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais reinterpretado | Vosotros habríais reinterpretado la canción. You all would have reinterpreted the song. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reinterpretado | Ellos habrían reinterpretado el texto. They would have reinterpreted the text. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpreté | Espero que reinterpreté la situación correctamente. I hope that I reinterpret the situation correctly. | |
| Tú | reinterpretés | Es importante que reinterpretés las instrucciones. It's important that you reinterpret the instructions. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpreté | Dudo que reinterpreté el mensaje mal. I doubt that he/she/you reinterpret the message badly. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretemos | Es necesario que reinterpretemos los datos. It's necessary that we reinterpret the data. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretéis | Quiero que reinterpretéis la historia. I want you all to reinterpret the history. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretén | Es posible que reinterpretén las reglas. It's possible that they/you all reinterpret the rules. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretara | Esperaba que reinterpretara la historia correctamente. I hoped that he/she reinterpreted the story correctly. | |
| Tú | reinterpretaras | No creía que reinterpretaras el mensaje mal. I didn't believe that you reinterpreted the message wrongly. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretara | Dudaba que reinterpretara la obra de arte. I doubted that he/she reinterpreted the artwork. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretáramos | Era posible que reinterpretáramos las instrucciones. It was possible that we reinterpreted the instructions. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretárais | No pensaba que reinterpretárais la ley así. I didn't think that you all reinterpreted the law like that. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretaran | No estaban seguros de que reinterpretaran el texto correctamente. They weren't sure that they reinterpreted the text correctly. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretare | Si tuviera tiempo, reinterpretare la obra. If I had time, I would reinterpret the work. | |
| Tú | reinterpretares | Quizás reinterpretares esa historia mañana. Maybe you will reinterpret that story tomorrow. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpretare | Ella reinterpretare el mensaje en la reunión. She will reinterpret the message at the meeting. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretáremos | Nosotros reinterpretáremos las reglas si es necesario. We will reinterpret the rules if necessary. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretareis | Vosotros reinterpretareis la ley en el futuro. You all will reinterpret the law in the future. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretaren | Ellos reinterpretaren la historia en el libro. They will reinterpret the story in the book. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reinterpretado | Espero que haya reinterpretado la situación correctamente. I hope that I have reinterpreted the situation correctly. | |
| Tú | hayas reinterpretado | Es posible que hayas reinterpretado las instrucciones. It's possible that you have reinterpreted the instructions. | |
| Él / Ella / Usted | haya reinterpretado | Es importante que él haya reinterpretado el mensaje. It's important that he has reinterpreted the message. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos reinterpretado | Creemos que hayamos reinterpretado los datos correctamente. We believe that we have reinterpreted the data correctly. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis reinterpretado | No estoy seguro de que hayáis reinterpretado la información. I'm not sure that you all have reinterpreted the information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reinterpretado | Es probable que hayan reinterpretado las reglas. It's likely that they have reinterpreted the rules. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reinterpretado | Si hubiera reinterpretado la historia, habría sido diferente. If I had reinterpreted the history, it would have been different. | |
| Tú | hubieras reinterpretado | Es posible que hubieras reinterpretado el texto correctamente. You might have reinterpreted the text correctly. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reinterpretado | Ella habría reinterpretado la obra si hubiera tenido tiempo. She would have reinterpreted the work if she had had time. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos reinterpretado | Nosotros hubiéramos reinterpretado la escena antes del estreno. We would have reinterpreted the scene before the premiere. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais reinterpretado | Vosotros hubierais reinterpretado la canción si hubierais entendido. You all would have reinterpreted the song if you had understood. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reinterpretado | Ellos habrían reinterpretado el poema si hubieran sabido su significado. They would have reinterpreted the poem if they had known its meaning. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere reinterpretado | Para entonces, ya hubiere reinterpretado el texto. By then, I will have already reinterpreted the text. | |
| Tú | hubieres reinterpretado | Es posible que tú hubieres reinterpretado la historia. It is possible that you will have reinterpreted the story. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere reinterpretado | Quizá él hubiere reinterpretado la idea. Perhaps he will have reinterpreted the idea. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos reinterpretado | Para entonces, nosotros hubiéremos reinterpretado el concepto. By then, we will have reinterpreted the concept. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis reinterpretado | Es probable que vosotros hubiereis reinterpretado la teoría. It is likely that you all will have reinterpreted the theory. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren reinterpretado | Cuando lleguen, ellos hubieren reinterpretado la obra. When they arrive, they will have reinterpreted the work. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reinterpretar | No des reinterpretar esa idea sin pensar. Don't reinterpret that idea without thinking. | |
| Tú | reinterpreta | Reinterpreta el texto con cuidado. Reinterpret the text carefully. | |
| Él / Ella / Usted | reinterpreté | Por favor, reinterpreté esa escena. Please reinterpret that scene. | |
| Nosotros / Nosotras | reinterpretamos | Reinterpretamos el concepto en la reunión. We reinterpret the concept in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | reinterpretad | Reinterpretad la historia desde otra perspectiva. Reinterpret the story from another perspective. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reinterpretad | Reinterpretad las instrucciones claramente. Reinterpret the instructions clearly. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reinterpreté | No reinterpreté esa información sin verificar. Don't reinterpret that information without verifying. | |
| Tú | no reinterpretés | No reinterpretés las instrucciones incorrectamente. Don't reinterpret the instructions incorrectly. | |
| Él / Ella / Usted | no reinterpreté | Por favor, no reinterpreté los datos así. Please, don't reinterpret the data like that. | |
| Nosotros / Nosotras | no reinterpretemos | No reinterpretemos las reglas sin entenderlas. Let's not reinterpret the rules without understanding them. | |
| Vosotros / Vosotras | no reinterpretéis | No reinterpretéis las ideas de los demás. Don't reinterpret others' ideas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reinterpretén | Deben no reinterpretén las instrucciones del profesor. They should not reinterpret the teacher's instructions. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!