Spanish verb remangar conjugation

remangar
to roll up (sleeves or pants)
regular verbPast participle: remangadoGerund: remangando

Remangar means to roll up the sleeves or pants, often to prepare for work or activity. It is a regular verb in Spanish.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of remangar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoremango
Yo remango la camisa antes de coserla.
I roll up the shirt before sewing it.
remangas
Tú remangas la manga para arreglarla.
You roll up the sleeve to fix it.
Él / Ella / Ustedremanga
Él remanga la camisa para lavarla.
He rolls up the shirt to wash it.
Nosotros / Nosotrasremangamos
Nosotros remangamos para trabajar en el jardín.
We roll up our sleeves to work in the garden.
Vosotros / Vosotrasremangáis
Vosotros remangáis las mangas para limpiar.
You all roll up your sleeves to clean.
Ellos / Ellas / Ustedesremangan
Ellos remangan antes de cocinar.
They roll up their sleeves before cooking.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangué
Yo remangué la camisa.
I rolled up the shirt.
remangaste
Tú remangaste el pantalón.
You rolled up the pants.
Él / Ella / Ustedremangó
Él remangó la manga.
He rolled up the sleeve.
Nosotros / Nosotrasremangamos
Nosotros remangamos las camisas.
We rolled up the shirts.
Vosotros / Vosotrasremangasteis
Vosotros remangasteis los pantalones.
You all rolled up the pants.
Ellos / Ellas / Ustedesremangaron
Ellos remangaron las mangas.
They rolled up the sleeves.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangaba
Yo remangaba la camisa antes de trabajar.
I was rolling up my shirt before working.
remangabas
Tú remangabas cuando hacía mucho calor.
You used to roll up your sleeves when it was very hot.
Él / Ella / Ustedremangaba
Ella remangaba su camisa en la cocina.
She was rolling up her shirt in the kitchen.
Nosotros / Nosotrasremangábamos
Nosotros remangábamos para limpiar mejor.
We used to roll up our sleeves to clean better.
Vosotros / Vosotrasremangabais
Vosotros remangabais antes de arreglar el coche.
You all used to roll up your sleeves before fixing the car.
Ellos / Ellas / Ustedesremangaban
Ellos remangaban sus camisas en el campo.
They were rolling up their shirts in the field.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy remangando
Estoy remangando mi camisa ahora mismo.
I am rolling up my shirt right now.
estás remangando
Estás remangando tus pantalones para trabajar.
You are rolling up your pants to work.
Él / Ella / Ustedestá remangando
Ella está remangando su camisa en la oficina.
She is rolling up her shirt in the office.
Nosotros / Nosotrasestamos remangando
Estamos remangando nuestras mangas por el calor.
We are rolling up our sleeves because of the heat.
Vosotros / Vosotrasestáis remangando
Vosotros estáis remangando para limpiar.
You all are rolling up to clean.
Ellos / Ellas / Ustedesestán remangando
Ellos están remangando sus camisas.
They are rolling up their shirts.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yome voy a remangar
Me voy a remangar para arreglar la camisa.
I am going to roll up my sleeves to fix the shirt.
te vas a remangar
¿Tú te vas a remangar para ayudar?
Are you going to roll up your sleeves to help?
Él / Ella / Ustedse va a remangar
Él se va a remangar para limpiar la casa.
He is going to roll up his sleeves to clean the house.
Nosotros / Nosotrasnos vamos a remangar
Nosotros nos vamos a remangar para pintar la habitación.
We are going to roll up our sleeves to paint the room.
Vosotros / Vosotrasos vais a remangar
Vosotros os vais a remangar para arreglar el coche.
You all are going to roll up your sleeves to fix the car.
Ellos / Ellas / Ustedesse van a remangar
Ellos se van a remangar para terminar el trabajo.
They are going to roll up their sleeves to finish the work.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangar é
Mañana remangar é la camisa para trabajar.
Tomorrow I will roll up my shirt to work.
remangar ás
Tú remangar ás antes de limpiar.
You will roll up before cleaning.
Él / Ella / Ustedremangar á
Él remangar á para arreglar el jardín.
He will roll up to fix the garden.
Nosotros / Nosotrasremangar emos
Nosotros remangar emos para pintar la casa.
We will roll up to paint the house.
Vosotros / Vosotrasremangar éis
Vosotros remangar éis para limpiar el garaje.
You all will roll up to clean the garage.
Ellos / Ellas / Ustedesremangar án
Ellos remangar án para comenzar el trabajo.
They will roll up to start the work.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangarí
Yo remangarí la camisa si hace calor.
I would roll up my shirt if it’s hot.
remangarías
Tú remangarías la chaqueta si llueve.
You would roll up your jacket if it rains.
Él / Ella / Ustedremangarían
Él remangarían la manga si la camisa estuviera sucia.
He would roll up the sleeve if the shirt were dirty.
Nosotros / Nosotrasremangaríamos
Nosotros remangaríamos los pantalones en la playa.
We would roll up our pants at the beach.
Vosotros / Vosotrasremangaríais
Vosotros remangaríais la camisa si hace mucho calor.
You all would roll up your shirts if it’s very hot.
Ellos / Ellas / Ustedesremangarían
Ellos remangarían los pantalones para saltar en el río.
They would roll up their pants to jump in the river.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yome he remangado
Me he remangado para limpiar la casa.
I have rolled up my sleeves to clean the house.
te has remangado
¿Te has remangado para arreglar el coche?
Have you rolled up your sleeves to fix the car?
Él / Ella / Ustedse ha remangado
Él se ha remangado para trabajar en el jardín.
He has rolled up his sleeves to work in the garden.
Nosotros / Nosotrasnos hemos remangado
Nos hemos remangado para pintar la habitación.
We have rolled up our sleeves to paint the room.
Vosotros / Vosotrasos habéis remangado
¿Os habéis remangado para limpiar el sótano?
Have you all rolled up your sleeves to clean the basement?
Ellos / Ellas / Ustedesse han remangado
Ellos se han remangado para arreglar la cerca.
They have rolled up their sleeves to fix the fence.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía remangado
Yo había remangado la camisa antes de cocinar.
I had rolled up my sleeve before cooking.
habías remangado
Tú habías remangado el pantalón por la lluvia.
You had rolled up your pants because of the rain.
Él / Ella / Ustedhabía remangado
Ella había remangado su vestido para trabajar.
She had rolled up her dress to work.
Nosotros / Nosotrashabíamos remangado
Nosotros habíamos remangado las camisas para limpiar.
We had rolled up our shirts to clean.
Vosotros / Vosotrashabíais remangado
Vosotros habíais remangado los pantalones por la lluvia.
You all had rolled up your pants because of the rain.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían remangado
Ellos habían remangado las mangas antes de arreglarlo.
They had rolled up the sleeves before fixing it.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré remangado
Para entonces, ya habré remangado la camisa.
By then, I will have rolled up my shirt.
habrás remangado
Para mañana, habrás remangado tu chaqueta.
By tomorrow, you will have rolled up your jacket.
Él / Ella / Ustedhabrá remangado
Él habrá remangado su camisa antes de salir.
He will have rolled up his shirt before leaving.
Nosotros / Nosotrashabremos remangado
Nosotros habremos remangado los pantalones para la tarea.
We will have rolled up our pants for the task.
Vosotros / Vosotrashabréis remangado
Vosotros habréis remangado las mangas para trabajar.
You all will have rolled up the sleeves to work.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán remangado
Ellos habrán remangado sus camisas para limpiar.
They will have rolled up their shirts to clean.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría remangado
Yo habría remangado si hubiera hecho calor.
I would have rolled up my sleeves if it had been hot.
habrías remangado
Tú habrías remangado si hubieras trabajado en la calle.
You would have rolled up your sleeves if you had worked outside.
Él / Ella / Ustedhabría remangado
Él habría remangado si hubiera sido necesario.
He would have rolled up his sleeves if it had been necessary.
Nosotros / Nosotrashabríamos remangado
Nosotros habríamos remangado si el trabajo lo requería.
We would have rolled up our sleeves if the job required it.
Vosotros / Vosotrashabríais remangado
Vosotros habríais remangado si hubierais tenido que hacerlo.
You all would have rolled up your sleeves if you had to do it.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían remangado
Ellos habrían remangado si hubiera sido necesario.
They would have rolled up their sleeves if it had been necessary.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangue
Es importante que remangue la camisa.
It's important that I roll up my shirt.
remangues
Espero que remangues antes de trabajar.
I hope you roll up your sleeves before working.
Él / Ella / Ustedremangue
Es necesario que remangue la camisa.
It's necessary that he/she/you (formal) roll up the shirt.
Nosotros / Nosotrasremanguemos
Queremos que remanguemos los pantalones.
We want to roll up our pants.
Vosotros / Vosotrasremanguéis
Es posible que remanguéis las mangas.
It's possible that you all roll up the sleeves.
Ellos / Ellas / Ustedesremanguen
Dudo que remanguen la ropa ahora.
I doubt that they/you all roll up the clothes now.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangara
Esperaba que remangara la camisa.
I hoped he would roll up his shirt.
remangaras
Dudaba que remangaras el pantalón.
I doubted that you would roll up your pants.
Él / Ella / Ustedremangara
Quería que remangara la camisa.
I wanted him to roll up his shirt.
Nosotros / Nosotrasremangáramos
Era importante que remangáramos los pantalones.
It was important that we rolled up our pants.
Vosotros / Vosotrasremangárais
Deseaba que remangárais las mangas.
I wished that you all rolled up your sleeves.
Ellos / Ellas / Ustedesremangaran
No creía que remangaran la camisa.
I didn't believe they would roll up their shirts.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoremangare
Si remangare la camisa, pareceré más profesional.
If I roll up my shirt, I will look more professional.
remangares
Cuando remangares, estarás listo para trabajar.
When you roll up your sleeves, you'll be ready to work.
Él / Ella / Ustedremangare
Si remangare el pantalón, podrá entrar en la tienda.
If he rolls up his pants, he will be able to enter the store.
Nosotros / Nosotrasremangáremos
Remangáremos las mangas para limpiar mejor.
We will roll up our sleeves to clean better.
Vosotros / Vosotrasremangareis
Remangareis la camisa para trabajar en el jardín.
You all will roll up your shirts to work in the garden.
Ellos / Ellas / Ustedesremangaren
Si remangaren los pantalones, podrán saltar más alto.
If they roll up their pants, they will be able to jump higher.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya remangado
Espero que haya remangado la camisa.
I hope he has rolled up his shirt.
hayas remangado
Es posible que hayas remangado el pantalón.
It's possible that you have rolled up your pants.
Él / Ella / Ustedhaya remangado
Es importante que él haya remangado la manga.
It's important that he has rolled up the sleeve.
Nosotros / Nosotrashayamos remangado
Esperamos que hayamos remangado antes de empezar.
We hope that we have rolled up before starting.
Vosotros / Vosotrashayáis remangado
¿Habéis remangado ya la camisa?
Have you already rolled up your shirt?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan remangado
No creo que hayan remangado todavía.
I don't think they have rolled up yet.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera remangado
Si hubiera remangado la camisa, no se habría manchado.
If I had rolled up my sleeve, I wouldn't have gotten it dirty.
hubieras remangado
Es posible que hubieras remangado antes de empezar.
You might have rolled up (your sleeves) before starting.
Él / Ella / Ustedhubiera remangado
Ella habría remangado si hubiera visto el barro.
She would have rolled up her sleeves if she had seen the mud.
Nosotros / Nosotrashubiéramos remangado
Nosotros habríamos remangado si hubiera hecho calor.
We would have rolled up our sleeves if it had been hot.
Vosotros / Vosotrashubierais remangado
Vosotros habríais remangado si hubierais sabido.
You all would have rolled up your sleeves if you had known.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran remangado
Ellos habrían remangado si la situación lo requería.
They would have rolled up their sleeves if the situation required it.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere remangado
Para entonces, ya hubiere remangado.
By then, I will have rolled up my sleeves.
hubieres remangado
Si hubieres remangado, habrías terminado.
If you will have rolled up your sleeves, you will have finished.
Él / Ella / Ustedhubiere remangado
Cuando él hubiere remangado, empezará a trabajar.
When he will have rolled up his sleeves, he will start working.
Nosotros / Nosotrashubiéremos remangado
Para entonces, nosotros hubiéremos remangado.
By then, we will have rolled up our sleeves.
Vosotros / Vosotrashubiereis remangado
Cuando vosotros hubiereis remangado, será hora de comenzar.
When you all will have rolled up your sleeves, it will be time to start.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren remangado
Si ellos hubieren remangado, habrán terminado.
If they will have rolled up their sleeves, they will have finished.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoremanga
¡Remanga la camisa ahora!
Roll up your shirt now!
remanga
Remanga la manga, por favor.
Roll up the sleeve, please.
Él / Ella / Ustedremanga
Remanga la prenda antes de lavar.
Roll up the garment before washing.
Nosotros / Nosotrasremanguemos
Remanguemos los pantalones para ajustarlos.
Let's roll up the pants to adjust them.
Vosotros / Vosotrasremangad
Remangad las mangas para trabajar.
Roll up the sleeves to work.
Ellos / Ellas / Ustedesremanguen
Remanguen los pantalones, por favor.
Roll up the pants, please.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono remango
No remango la camisa en público.
Don't roll up my shirt in public.
no remagues
No remagues la manga, por favor.
Don't roll up the sleeve, please.
Él / Ella / Ustedno remague
No remague la manga del abrigo.
Don't roll up the sleeve of the coat.
Nosotros / Nosotrasno remanguemos
No remanguemos las mangas todavía.
Let's not roll up the sleeves yet.
Vosotros / Vosotrasno remangáis
No remangáis las camisas aquí.
Don't roll up the shirts here.
Ellos / Ellas / Ustedesno remanguen
No remanguen las mangas del pantalón.
Don't roll up the pant legs.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Dudo que remanguen la ropa ahora.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
remangar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo