Spanish verb retratar conjugation

retratar

to portrait / to photograph

regular verbPast participle: retratadoGerund: retratando

Retratar means to create a portrait of someone or to photograph them. It is used when describing the act of capturing someone's image or likeness.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of retratar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrato	Yo retrato a mis amigos en fotos. I photograph my friends in photos.
Tú	retratas	Tú retratas paisajes hermosos. You photograph beautiful landscapes.
Él / Ella / Usted	retrata	Ella retrata escenas urbanas. She photographs urban scenes.
Nosotros / Nosotras	retratamos	Nosotros retratamos eventos familiares. We photograph family events.
Vosotros / Vosotras	retratóis	Vosotros retratáis animales en el zoológico. You all photograph animals at the zoo.
Ellos / Ellas / Ustedes	retratan	Ellos retratan momentos importantes. They photograph important moments.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retraté	Retraté a mi amigo en la playa. I portrayed my friend on the beach.
Tú	retrató	Retrató a su familia en la foto. You portrayed your family in the photo.
Él / Ella / Usted	retrató	Ella retrató un paisaje hermoso. She portrayed a beautiful landscape.
Nosotros / Nosotras	retrató	Retratamos a los invitados en el evento. We portrayed the guests at the event.
Vosotros / Vosotras	retratósteis	Retratósteis a los niños en el parque. You all portrayed the children in the park.
Ellos / Ellas / Ustedes	retrataron	Ellos retrataron escenas urbanas. They portrayed urban scenes.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrataba	Yo retrataba paisajes antiguos. I used to portray old landscapes.
Tú	retratabas	Tú retratabas a tus amigos siempre. You used to portrait your friends always.
Él / Ella / Usted	retrató	Él retrataba escenas rurales. He used to portray rural scenes.
Nosotros / Nosotras	retratábamos	Nosotros retratábamos momentos especiales. We used to portray special moments.
Vosotros / Vosotras	retratáais	Vosotros retratáais a menudo en el estudio. You all used to portrait often in the studio.
Ellos / Ellas / Ustedes	retratóban	Ellos retratóban escenas históricas. They used to portray historical scenes.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy retratando	Estoy retratando a un amigo ahora mismo. I am portraying a friend right now.
Tú	estás retratando	Estás retratando la escena en la calle. You are portraying the scene on the street.
Él / Ella / Usted	está retratando	Ella está retratando un paisaje hermoso. She is portraying a beautiful landscape.
Nosotros / Nosotras	estamos retratando	Estamos retratando a los turistas en la plaza. We are portraying the tourists in the square.
Vosotros / Vosotras	estáis retratando	Vosotros estáis retratando a los niños en el parque. You all are portraying the children in the park.
Ellos / Ellas / Ustedes	están retratando	Ellos están retratando a los modelos en el estudio. They are portraying the models in the studio.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a retratar	Voy a retratar la escena mañana. I am going to photograph the scene tomorrow.
Tú	vas a retratar	Vas a retratar a los invitados hoy. You are going to photograph the guests today.
Él / Ella / Usted	va a retratar	Ella va a retratar el paisaje pronto. She is going to photograph the landscape soon.
Nosotros / Nosotras	vamos a retratar	Vamos a retratar la boda este fin de semana. We are going to photograph the wedding this weekend.
Vosotros / Vosotras	vais a retratar	Vosotros vais a retratar la ciudad mañana. You all are going to photograph the city tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a retratar	Ellos van a retratar a los artistas en la exposición. They are going to photograph the artists at the exhibition.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrataré	Retrataré la ciudad en mi próximo proyecto. I will photograph the city in my next project.
Tú	retratarás	Retratarás a los niños en la fiesta. You will photograph the children at the party.
Él / Ella / Usted	retratará	Ella retratará el paisaje mañana. She will photograph the landscape tomorrow.
Nosotros / Nosotras	retrataremos	Retrataremos a la banda en el concierto. We will photograph the band at the concert.
Vosotros / Vosotras	retrataréis	Retrataréis a los invitados en la boda. You all will photograph the guests at the wedding.
Ellos / Ellas / Ustedes	retratarán	Retratarán la escena en la película. They will photograph the scene in the movie.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrataría	Yo retrataría esa escena si tuviera la cámara. I would portrait that scene if I had the camera.
Tú	retratarías	Tú retratarías mejor con más experiencia. You would portrait better with more experience.
Él / Ella / Usted	retrataría	Ella retrataría la ciudad en su estilo único. She would portrait the city in her unique style.
Nosotros / Nosotras	retrataríamos	Nosotros retrataríamos la naturaleza si pudiéramos. We would portrait nature if we could.
Vosotros / Vosotras	retrataríais	Vosotros retrataríais mejor con un estudio adecuado. You all would portrait better with proper studio.
Ellos / Ellas / Ustedes	retratarían	Ellos retratarían a los famosos en la fiesta. They would portrait the celebrities at the party.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he retratado	He retratado muchas escenas hoy. I have portrayed many scenes today.
Tú	has retratado	¿Has retratado a alguien famoso? Have you portrayed someone famous?
Él / Ella / Usted	ha retratado	Ella ha retratado paisajes hermosos. She has portrayed beautiful landscapes.
Nosotros / Nosotras	hemos retratado	Hemos retratado a muchos clientes. We have portrayed many clients.
Vosotros / Vosotras	habéis retratado	¿Habéis retratado alguna vez en acuarela? Have you ever portrayed in watercolor?
Ellos / Ellas / Ustedes	han retratado	Ellos han retratado escenas urbanas. They have portrayed urban scenes.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había retratado	Yo había retratado muchas escenas antes de la exposición. I had photographed many scenes before the exhibition.
Tú	habías retratado	Tú habías retratado el paisaje antes de que lloviera. You had photographed the landscape before it rained.
Él / Ella / Usted	había retratado	Ella había retratado a varios clientes ese día. She had photographed several clients that day.
Nosotros / Nosotras	habíamos retratado	Nosotros habíamos retratado la ciudad en diferentes épocas. We had photographed the city at different times.
Vosotros / Vosotras	habíais retratado	Vosotros habíais retratado el evento antes de que terminara. You all had photographed the event before it ended.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían retratado	Ellos habían retratado muchas escenas antes del accidente. They had photographed many scenes before the accident.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré retratado	Para entonces, ya habré retratado a muchos clientes. By then, I will have already portrayed many clients.
Tú	habrás retratado	Para el próximo mes, habrás retratado a todos los artistas. By next month, you will have portrayed all the artists.
Él / Ella / Usted	habrá retratado	Ella habrá retratado a la familia completa. She will have portrayed the entire family.
Nosotros / Nosotras	habremos retratado	Nosotros habremos retratado la escena final. We will have portrayed the final scene.
Vosotros / Vosotras	habréis retratado	Vosotros habréis retratado todos los paisajes. You all will have portrayed all the landscapes.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán retratado	Ellos habrán retratado a los personajes principales. They will have portrayed the main characters.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría retratado	Yo habría retratado la escena si hubiera tenido tiempo. I would have photographed the scene if I had had time.
Tú	habrías retratado	Tú habrías retratado el paisaje hermoso. You would have photographed the beautiful landscape.
Él / Ella / Usted	habría retratado	Ella habría retratado a los niños en el parque. She would have photographed the children in the park.
Nosotros / Nosotras	habríamos retratado	Nosotros habríamos retratado la boda si hubiéramos llegado a tiempo. We would have photographed the wedding if we had arrived on time.
Vosotros / Vosotras	habríais retratado	Vosotros habríais retratado la ciudad si hubierais tenido la cámara. You all would have photographed the city if you had had the camera.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían retratado	Ellos habrían retratado el monumento si lo hubieran visto. They would have photographed the monument if they had seen it.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrate	Espero que tú retrates la foto. I hope you retouch the photo.
Tú	retrates	Es importante que tú retrates el retrato. It's important that you retouch the portrait.
Él / Ella / Usted	retrate	Es posible que él retrate la escena. It's possible that he retouches the scene.
Nosotros / Nosotras	retratemos	Queremos que nosotros retratemos el cuadro. We want us to retouch the painting.
Vosotros / Vosotras	retratéis	Dudo que vosotros retratéis la vista. I doubt that you all retouch the view.
Ellos / Ellas / Ustedes	retratén	Es necesario que ellas retraten la escena. It's necessary that they retouch the scene.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retratarse	Si me retratara, sería más honesto. If I were to portray myself, I would be more honest.
Tú	retrataras	Esperaba que tú retrataras la escena. I hoped that you would portray the scene.
Él / Ella / Usted	retratarse	Quisiera que él se retratara en la foto. I wish that he would be photographed in the picture.
Nosotros / Nosotras	retratáramos	Si nosotros retratáramos el paisaje, sería hermoso. If we were to portray the landscape, it would be beautiful.
Vosotros / Vosotras	retratárais	Me sorprendió que vosotros retratarais tan bien. I was surprised that you all portrayed so well.
Ellos / Ellas / Ustedes	retrataran	Esperaban que ellas retrataran la escena. They hoped that they would portray the scene.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retratare	Si me piden, retratare la escena. If they ask me, I will portray the scene.
Tú	retratares	Cuando llegues, retratares el paisaje. When you arrive, you will portray the landscape.
Él / Ella / Usted	retratare	El artista retratare al famoso en su obra. The artist will portray the famous person in his work.
Nosotros / Nosotras	retrataremos	Nosotros retrataremos a los invitados en la fiesta. We will portray the guests at the party.
Vosotros / Vosotras	retratareis	Vosotros retratareis la ciudad en el futuro. You all will portray the city in the future.
Ellos / Ellas / Ustedes	retrataren	Ellos retrataren las tradiciones antiguas. They will portray the old traditions.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya retratado	Espero que haya retratado bien el paisaje. I hope he has well portrayed the landscape.
Tú	hayas retratado	Es posible que hayas retratado a la familia. It's possible that you have portrayed the family.
Él / Ella / Usted	haya retratado	Es importante que haya retratado la escena correctamente. It's important that he has portrayed the scene correctly.
Nosotros / Nosotras	hayamos retratado	Dudo que hayamos retratado todo en la exposición. I doubt that we have portrayed everything in the exhibition.
Vosotros / Vosotras	hayáis retratado	No creo que hayáis retratado la verdad. I don't think that you all have portrayed the truth.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan retratado	Me alegra que hayan retratado bien la historia. I'm glad that they have portrayed the history well.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera retratado	Si hubiera retratado mejor, habría vendido más cuadros. If I had better portrayed, I would have sold more paintings.
Tú	hubieras retratado	Es posible que hubieras retratado a esa persona antes. You might have portrayed that person earlier.
Él / Ella / Usted	hubiera retratado	Ella pensó que él hubiera retratado la escena. She thought that he had portrayed the scene.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos retratado	Si hubiéramos retratado mejor, ganaríamos el concurso. If we had portrayed better, we would win the contest.
Vosotros / Vosotras	hubierais retratado	No creía que vosotros hubierais retratado eso. I didn't believe that you all had portrayed that.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran retratado	Es probable que ellos hubieran retratado la escena. It's likely that they had portrayed the scene.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere retratado	Para entonces, ya hubiere retratado al artista. By then, I will have already portrayed the artist.
Tú	hubieres retratado	Es posible que tú hubieres retratado la escena. It is possible that you will have portrayed the scene.
Él / Ella / Usted	hubiere retratado	Quizá él hubiere retratado a la familia. Perhaps he will have portrayed the family.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos retratado	Para entonces, nosotros hubiéremos retratado todo. By then, we will have portrayed everything.
Vosotros / Vosotras	hubiereis retratado	Es probable que vosotros hubiereis retratado la historia. It is likely that you will have portrayed the story.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren retratado	Cuando lleguen, ya hubieren retratado el mural. When they arrive, they will have already portrayed the mural.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	retrate	Retrate tu retrato ahora. Retake your portrait now.
Tú	retrata	Retrata esa escena, por favor. Retake that scene, please.
Él / Ella / Usted	retrate	Retrate la foto del evento. Retake the event photo.
Nosotros / Nosotras	retratemos	Retratemos a los invitados juntos. Let's retake the guests' photos together.
Vosotros / Vosotras	retratad	Retratad a los niños en el parque. Retake the children in the park.
Ellos / Ellas / Ustedes	retraten	Retraten a los turistas en la plaza. Retake the tourists in the square.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no retrate	No retrate esa foto sin permiso. Don't retouch that photo without permission.
Tú	no retrates	No retrates esa obra de arte. Don't retouch that artwork.
Él / Ella / Usted	no retrate	Por favor, no retrate esa escena. Please, don't retouch that scene.
Nosotros / Nosotras	no retratemos	No retratemos esas fotos todavía. Let's not retouch those photos yet.
Vosotros / Vosotras	no retratéis	No retratéis esas imágenes ahora. Don't retouch those images now.
Ellos / Ellas / Ustedes	no retraten	No retraten esas fotos, por favor. Please, don't retouch those photos.