Rozar means to touch lightly or come very close to something or someone. It can also imply skimming or grazing.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozar | Yo suelo rozar la superficie del agua. I usually brush the surface of the water. | |
| Tú | rozas | Tú siempre rozas las paredes al caminar. You always brush against the walls when you walk. | |
| Él / Ella / Usted | roza | Ella roza la pintura con cuidado. She touches the paint carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | rozamos | Nosotros rozamos las ideas en la reunión. We brush against ideas in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | rozáis | Vosotros rozáis las paredes con las manos. You all touch the walls with your hands. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozán | Ellos rozan las flores al pasar. They brush against the flowers as they pass. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozé | Ayer rozé la pared con la mano. Yesterday I brushed against the wall with my hand. | |
| Tú | rozaste | Tú rozaste el libro sin querer. You accidentally brushed against the book. | |
| Él / Ella / Usted | rozó | Él rozó la superficie con cuidado. He brushed the surface carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | rozamos | Nosotros rozamos las flores al pasar. We brushed against the flowers as we passed. | |
| Vosotros / Vosotras | rozasteis | Vosotros rozasteis la cuerda con los pies. You all brushed the rope with your feet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozaron | Ellos rozaron las paredes del museo. They brushed against the museum walls. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozaba | Yo rozaba la pared con la mano. I was touching the wall with my hand. | |
| Tú | rozabas | Tú rozabas el libro con cuidado. You were touching the book carefully. | |
| Él / Ella / Usted | rozaba | Ella rozaba la tela suavemente. She was touching the fabric gently. | |
| Nosotros / Nosotras | rozábamos | Nosotros rozábamos las flores en el jardín. We were touching the flowers in the garden. | |
| Vosotros / Vosotras | rozabais | Vosotros rozabais las paredes antiguas. You all were touching the old walls. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozaban | Ellos rozaban las estrellas en la noche. They were touching the stars at night. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy rozando | Estoy rozando la pared con la mano. I am touching the wall with my hand. | |
| Tú | estás rozando | Estás rozando el libro con la mano. You are touching the book with your hand. | |
| Él / Ella / Usted | está rozando | Ella está rozando la mesa con el dedo. She is touching the table with her finger. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos rozando | Estamos rozando la superficie con cuidado. We are touching the surface carefully. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis rozando | Vosotros estáis rozando la puerta lentamente. You all are touching the door slowly. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están rozando | Ellos están rozando las flores con las manos. They are touching the flowers with their hands. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a rozar | Voy a rozar esa puerta más tarde. I am going to touch that door later. | |
| Tú | vas a rozar | Vas a rozar el libro con cuidado. You are going to touch the book carefully. | |
| Él / Ella / Usted | va a rozar | Ella va a rozar la superficie suavemente. She is going to touch the surface gently. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a rozar | Vamos a rozar la pared para limpiar. We are going to touch the wall to clean it. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a rozar | Vosotros vais a rozar el cuadro con cuidado. You all are going to touch the picture carefully. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a rozar | Ellos van a rozar la superficie con precisión. They are going to touch the surface precisely. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozaré | Mañana rozaré la pintura para limpiarla. Tomorrow I will touch up the paint to clean it. | |
| Tú | rozarás | Tú rozarás la superficie con cuidado. You will touch the surface carefully. | |
| Él / Ella / Usted | rozará | Él rozará el libro para revisarlo. He will brush the book to review it. | |
| Nosotros / Nosotras | rozaremos | Nosotros rozaremos las paredes para pintarlas. We will touch up the walls to paint them. | |
| Vosotros / Vosotras | rozaréis | Vosotros rozaréis las flores con cuidado. You all will touch the flowers carefully. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozarán | Ellos rozarán las ideas en la reunión. They will touch on the ideas in the meeting. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozaría | Yo rozaría la pared accidentalmente. I would brush against the wall accidentally. | |
| Tú | rozarías | Tú rozarías el libro sin querer. You would brush against the book unintentionally. | |
| Él / Ella / Usted | rozaría | Él rozaría la mesa con su brazo. He would brush against the table with his arm. | |
| Nosotros / Nosotras | rozaríamos | Nosotros rozaríamos las flores al pasar. We would brush against the flowers as we pass. | |
| Vosotros / Vosotras | rozaríais | Vosotros rozaríais las paredes antiguas. You all would brush against the old walls. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozarían | Ellos rozarían los objetos sin querer. They would brush against the objects unintentionally. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he rozado | He rozado la superficie con cuidado. I have touched the surface carefully. | |
| Tú | has rozado | Has rozado el cuadro con respeto. You have touched the painting respectfully. | |
| Él / Ella / Usted | ha rozado | Ella ha rozado la puerta suavemente. She has touched the door gently. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos rozado | Hemos rozado el tema en la reunión. We have touched on the topic in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis rozado | Habéis rozado la idea en la discusión. You all have touched on the idea in the discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han rozado | Han rozado la superficie con cuidado. They have touched the surface carefully. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había rozado | Yo ya había rozado la pared antes de caer. I had already grazed the wall before falling. | |
| Tú | habías rozado | Tú habías rozado el coche cuando llegué. You had grazed the car when I arrived. | |
| Él / Ella / Usted | había rozado | Ella había rozado la puerta antes de salir. She had grazed the door before leaving. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos rozado | Nosotros habíamos rozado el límite varias veces. We had grazed the limit several times. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais rozado | Vosotros habíais rozado la línea roja. You all had grazed the red line. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían rozado | Ellos habían rozado la superficie antes de limpiar. They had grazed the surface before cleaning. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré rozado | Para entonces, ya habré rozado la meta. By then, I will have touched the goal. | |
| Tú | habrás rozado | Para mañana, tú habrás rozado el límite. By tomorrow, you will have touched the limit. | |
| Él / Ella / Usted | habrá rozado | Para esa fecha, ella habrá rozado el éxito. By that date, she will have touched success. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos rozado | Para el fin de año, habremos rozado la perfección. By the end of the year, we will have touched perfection. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis rozado | Para entonces, vosotros habréis rozado la meta. By then, you all will have touched the goal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán rozado | Para esa hora, ellos habrán rozado el límite. By that time, they will have touched the limit. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría rozado | Yo habría rozado esa obra de arte. I would have grazed that artwork. | |
| Tú | habrías rozado | Tú habrías rozado la puerta sin querer. You would have grazed the door accidentally. | |
| Él / Ella / Usted | habría rozado | Él habría rozado la pared sin notar. He would have grazed the wall without noticing. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos rozado | Nosotros habríamos rozado el límite permitido. We would have grazed the limit allowed. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais rozado | Vosotros habríais rozado la línea roja. You all would have grazed the red line. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían rozado | Ellos habrían rozado la superficie con cuidado. They would have grazed the surface carefully. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | roce | Espero que yo roce la pared sin problemas. I hope that I touch the wall without problems. | |
| Tú | roces | Es importante que tú roces la superficie suavemente. It's important that you touch the surface gently. | |
| Él / Ella / Usted | roce | Es posible que él roce el cuadro con cuidado. It's possible that he touches the picture carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | rocemos | Queremos que nosotros rocemos la tela con delicadeza. We want us to touch the fabric gently. | |
| Vosotros / Vosotras | roces | Dudo que vosotros roces la pintura sin permiso. I doubt that you all touch the painting without permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rocen | Es necesario que ellas rocen la superficie con cuidado. It's necessary that they touch the surface carefully. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozara | Esperaba que él rozara la puerta lentamente. I hoped that he brushed against the door slowly. | |
| Tú | rozaras | No creía que tú rozaras el libro sin querer. I didn't believe that you accidentally brushed the book. | |
| Él / Ella / Usted | rozara | Dudaba que ella rozara la pintura con cuidado. I doubted that she brushed the painting carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | rozáramos | Queríamos que nosotros rozáramos la pared suavemente. We wanted us to brush against the wall gently. | |
| Vosotros / Vosotras | rozarais | No pensaba que vosotros rozarais las flores sin querer. I didn't think that you all accidentally brushed the flowers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozaran | Era posible que ellos rozaran las sillas sin notar. It was possible that they brushed against the chairs without noticing. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozare | Si te rozare, te avisaré. If I touch you, I will warn you. | |
| Tú | rozares | Cuando rozares la superficie, entenderás. When you touch the surface, you will understand. | |
| Él / Ella / Usted | rozare | El científico rozare la muestra mañana. The scientist will touch the sample tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | rozáremos | Nosotros rozáremos las ideas nuevas pronto. We will touch on the new ideas soon. | |
| Vosotros / Vosotras | rozareis | Vosotros rozareis el tema en la reunión. You all will touch on the topic in the meeting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rozaren | Ellos rozaren la frontera en el futuro. They will touch the border in the future. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya rozado | Espero que haya rozado la verdad. I hope I have touched the truth. | |
| Tú | hayas rozado | Es posible que hayas rozado el límite. It's possible that you have touched the limit. | |
| Él / Ella / Usted | haya rozado | Es importante que él haya rozado esa idea. It's important that he has touched on that idea. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos rozado | No creo que hayamos rozado el tema completo. I don't think we have touched on the full topic. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis rozado | ¿Habéis rozado el problema principal? Have you all touched on the main problem? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan rozado | Es probable que hayan rozado la verdad. It's likely that they have touched the truth. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera rozado | Si hubiera rozado esa superficie, habría sentido la textura. If I had touched that surface, I would have felt the texture. | |
| Tú | hubieras rozado | Si hubieras rozado el cuadro, lo habrías dañado. If you had touched the painting, you would have damaged it. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera rozado | Ella hubiera rozado la pared sin querer. She had touched the wall accidentally. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos rozado | Nosotros hubiéramos rozado la idea antes. We had touched on the idea earlier. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais rozado | Vosotros hubierais rozado el tema en la reunión. You all would have touched on the topic in the meeting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran rozado | Ellos hubieran rozado la superficie si hubieran tenido tiempo. They would have touched the surface if they had had time. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere rozado | Cuando llegue, ya hubiere rozado el límite. When I arrive, I will have already touched the limit. | |
| Tú | hubieres rozado | Es probable que tú hubieres rozado la meta. It's likely that you will have touched the goal. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere rozado | Es posible que él hubiere rozado el borde. It's possible that he will have touched the edge. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos rozado | Quizá nosotros hubiéremos rozado el acuerdo. Maybe we will have touched the agreement. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis rozado | Para entonces, vosotros hubiereis rozado el límite. By then, you all will have touched the limit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren rozado | Es probable que ellos hubieren rozado la meta. It's probable that they will have touched the goal. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rozar | No uses esa crema para rozar la piel. Don't use that cream to touch the skin. | |
| Tú | rozar | ¡Rozar la superficie con cuidado! Touch the surface carefully! | |
| Él / Ella / Usted | roce | ¡No roce la pintura! Don't touch the paint! | |
| Nosotros / Nosotras | rocemos | Rocemos suavemente la tela. Let's gently touch the fabric. | |
| Vosotros / Vosotras | rozad | ¡Rozad la pared con cuidado! Touch the wall carefully! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rocen | ¡No rocen los objetos frágiles! Don't touch the fragile objects! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no rozes | No rozes esa superficie delicada. Don't scratch that delicate surface. | |
| Tú | no rozes | Por favor, no rozes la pintura. Please, don't scratch the paint. | |
| Él / Ella / Usted | no roce | No roce la lámpara, por favor. Don't scratch the lamp, please. | |
| Nosotros / Nosotras | no rocemos | No rocemos las paredes nuevas. Let's not scratch the new walls. | |
| Vosotros / Vosotras | no rozéis | No rozéis los muebles viejos. Don't scratch the old furniture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no rocen | No rocen las plantas, por favor. Please, don't scratch the plants. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!