Spanish verb sanar conjugation

sanar

to heal

regular verbPast participle: sanadoGerund: sanando

Sanar means to recover health or to make someone or something healthy again. It is used in contexts related to health, healing, or restoring well-being.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sanar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sano	Yo sano a los pacientes con cuidado. I heal patients carefully.
Tú	sanas	Tú sanas rápidamente cuando te esfuerzas. You heal quickly when you try.
Él / Ella / Usted	sana	Ella sana heridas con paciencia. She heals wounds patiently.
Nosotros / Nosotras	sanamos	Nosotros sanamos juntos en el equipo. We heal together as a team.
Vosotros / Vosotras	sanáis	Vosotros sanáis a los pacientes con dedicación. You all heal patients with dedication.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanan	Ellos sanan rápidamente en emergencias. They heal quickly in emergencies.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sané	Ayer sané mi herida. I healed my wound yesterday.
Tú	sanaste	Tú sanaste rápidamente. You healed quickly.
Él / Ella / Usted	sanó	Él sanó después de la enfermedad. He healed after the illness.
Nosotros / Nosotras	sanamos	Nosotros sanamos con descanso. We healed with rest.
Vosotros / Vosotras	sanasteis	Vosotros sanasteis en una semana. You all healed in a week.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanaron	Ellos sanaron completamente. They healed completely.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanaba	Yo sanaba mis heridas lentamente. I was healing my wounds slowly.
Tú	sanabas	Tú sanabas la herida con cuidado. You were healing the wound carefully.
Él / Ella / Usted	sanaba	Ella sanaba a los pacientes en el hospital. She was healing the patients at the hospital.
Nosotros / Nosotras	sanábamos	Nosotros sanábamos nuestras heridas juntos. We were healing our wounds together.
Vosotros / Vosotras	sanabais	Vosotros sanabais las heridas rápidamente. You all were healing the wounds quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanaban	Ellos sanaban a los enfermos en la clínica. They were healing the patients at the clinic.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy sanando	Estoy sanando una herida. I am healing a wound.
Tú	estás sanando	Estás sanando lentamente. You are healing slowly.
Él / Ella / Usted	está sanando	Ella está sanando después de la enfermedad. She is healing after the illness.
Nosotros / Nosotras	estamos sanando	Estamos sanando nuestras heridas. We are healing our wounds.
Vosotros / Vosotras	estáis sanando	Vosotros estáis sanando con paciencia. You all are healing with patience.
Ellos / Ellas / Ustedes	están sanando	Ellos están sanando de la gripe. They are healing from the flu.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a sanar	Voy a sanar pronto de la gripe. I am going to heal soon from the flu.
Tú	vas a sanar	¿Vas a sanar esa herida? Are you going to heal that wound?
Él / Ella / Usted	va a sanar	Ella va a sanar después del tratamiento. She is going to heal after the treatment.
Nosotros / Nosotras	vamos a sanar	Vamos a sanar con el tiempo. We are going to heal with time.
Vosotros / Vosotras	vais a sanar	Vosotros vais a sanar pronto. You all are going to heal soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a sanar	Ellos van a sanar después del descanso. They are going to heal after the rest.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanaré	Sanaré la herida mañana. I will heal the wound tomorrow.
Tú	sanarás	Sanarás pronto con descanso. You will heal soon with rest.
Él / Ella / Usted	sanará	Ella sanará después del tratamiento. She will heal after the treatment.
Nosotros / Nosotras	sanaremos	Sanaremos juntos en unos días. We will heal together in a few days.
Vosotros / Vosotras	sanaréis	Sanaréis con paciencia y cuidado. You all will heal with patience and care.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanarán	Ellos sanarán después de descansar. They will heal after resting.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanaría	Yo sanaría esa herida si tuviera medicina. I would heal that wound if I had medicine.
Tú	sanarías	Tú sanarías más rápido con descanso. You would heal faster with rest.
Él / Ella / Usted	sanaría	Ella sanaría la enfermedad si pudiera. She would heal the illness if she could.
Nosotros / Nosotras	sanaríamos	Nosotros sanaríamos juntos si trabajamos en equipo. We would heal together if we work as a team.
Vosotros / Vosotras	sanaríaís	Vosotros sanaríais más rápido con ayuda. You all would heal faster with help.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanificarían	Ellos sanarían la herida si aplicaran el tratamiento. They would heal the wound if they applied the treatment.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he sanado	He sanado mis heridas hoy. I have healed my wounds today.
Tú	has sanado	¿Has sanado ya la herida? Have you already healed the wound?
Él / Ella / Usted	ha sanado	Ella ha sanado rápidamente. She has healed quickly.
Nosotros / Nosotras	hemos sanado	Hemos sanado completamente. We have healed completely.
Vosotros / Vosotras	habéis sanado	¿Habéis sanado las heridas? Have you healed the wounds?
Ellos / Ellas / Ustedes	han sanado	Ellos han sanado de la enfermedad. They have healed from the illness.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había sanado	Ya había sanado antes de la cita. I had already healed before the appointment.
Tú	habías sanado	Tú habías sanado cuando llegué. You had healed when I arrived.
Él / Ella / Usted	había sanado	Ella había sanado completamente. She had healed completely.
Nosotros / Nosotras	habíamos sanado	Nosotros habíamos sanado antes del viaje. We had healed before the trip.
Vosotros / Vosotras	habíais sanado	Vosotros habíais sanado ya. You all had healed already.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían sanado	Ellos habían sanado por completo. They had healed completely.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré sanado	Para entonces, ya habré sanado. By then, I will have healed.
Tú	habrás sanado	Cuando llegues, habrás sanado. When you arrive, you will have healed.
Él / Ella / Usted	habrá sanado	Ella habrá sanado para mañana. She will have healed by tomorrow.
Nosotros / Nosotras	habremos sanado	Nosotros habremos sanado antes de salir. We will have healed before leaving.
Vosotros / Vosotras	habréis sanado	Vosotros habréis sanado para entonces. You all will have healed by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán sanado	Ellos habrán sanado para el fin de semana. They will have healed by the weekend.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría sanado	Yo habría sanado si hubiera descansado. I would have healed if I had rested.
Tú	habrías sanado	Tú habrías sanado más rápido con ayuda. You would have healed faster with help.
Él / Ella / Usted	habría sanado	Ella habría sanado si hubiera tomado medicina. She would have healed if she had taken medicine.
Nosotros / Nosotras	habríamos sanado	Nosotros habríamos sanado antes si hubiéramos cuidado mejor. We would have healed earlier if we had taken better care.
Vosotros / Vosotras	habríais sanado	Vosotros habríais sanado más rápido con descanso. You all would have healed faster with rest.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían sanado	Ellos habrían sanado si hubieran seguido las indicaciones. They would have healed if they had followed the instructions.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sané	Espero que yo sane pronto. I hope that I heal soon.
Tú	sanes	Es importante que tú sanes rápidamente. It's important that you heal quickly.
Él / Ella / Usted	sane	Es bueno que él sane de esa enfermedad. It's good that he heals from that illness.
Nosotros / Nosotras	sane	Queremos que nosotros sanemos juntos. We want us to heal together.
Vosotros / Vosotras	sanéis	Espero que vosotros sanéis pronto. I hope that you all heal soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanen	Es posible que ellas sanen esta semana. It's possible that they heal this week.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanara	Esperaba que sanara pronto. I hoped that he/she would heal soon.
Tú	sanaras	Querías que sanaras rápidamente. You wanted you would heal quickly.
Él / Ella / Usted	sanara	Dudaba que sanara en ese momento. He/She doubted that he/she would heal at that moment.
Nosotros / Nosotras	sanáramos	Esperábamos que sanáramos pronto. We hoped that we would heal soon.
Vosotros / Vosotras	sanarais	Deseabais que sanarais rápidamente. You all wished that you would heal quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanaran	No creían que sanaran en una semana. They didn't believe that they would heal in a week.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanare	Si me sanare, estaré mejor. If I heal myself, I will be better.
Tú	sanare	Cuando sanare, te avisaré. When I heal, I will let you know.
Él / Ella / Usted	sanare	Si ella sanare pronto, podrá venir. If she heals soon, she will be able to come.
Nosotros / Nosotras	sanáremos	Cuando sanáremos, celebraremos. When we heal, we will celebrate.
Vosotros / Vosotras	sanareis	Si vosotros sanareis, os recuperaréis. If you all heal, you will recover.
Ellos / Ellas / Ustedes	sanaren	Cuando sanaren, podrán volver. When they heal, they will be able to return.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya sanado	Espero que haya sanado completamente. I hope that I have healed completely.
Tú	hayas sanado	Es posible que hayas sanado ya. It's possible that you have healed already.
Él / Ella / Usted	haya sanado	Creo que él haya sanado pronto. I believe that he has healed soon.
Nosotros / Nosotras	hayamos sanado	Esperamos que hayamos sanado bien. We hope that we have healed well.
Vosotros / Vosotras	hayáis sanado	¿Creéis que hayáis sanado ya? Do you think that you have healed already?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan sanado	Es importante que hayan sanado antes. It's important that they have healed before.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera sanado	Si hubiera sanado antes, no habría sufrido tanto. If I had healed earlier, I wouldn't have suffered so much.
Tú	hubieras sanado	Me habría sentido mejor si hubieras sanado. I would have felt better if you had healed.
Él / Ella / Usted	hubiera sanado	Esperaba que ella hubiera sanado por completo. I hoped that she had healed completely.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos sanado	Si hubiéramos sanado antes, habríamos viajado. If we had healed earlier, we would have traveled.
Vosotros / Vosotras	hubierais sanado	No creía que vosotros hubierais sanado aún. I didn't think you all had healed yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran sanado	Esperaban que ellos hubieran sanado para salir. They hoped that they had healed to go out.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere sanado	Cuando llegue, ya hubiere sanado. When I arrive, I will have already healed.
Tú	hubieres sanado	Para entonces, tú hubieres sanado. By then, you will have healed.
Él / Ella / Usted	hubiere sanado	Es posible que él hubiere sanado. It is possible that he will have healed.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos sanado	Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos sanado. When we arrive, we will have already healed.
Vosotros / Vosotras	hubiereis sanado	Para entonces, vosotros hubiereis sanado. By then, you all will have healed.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren sanado	Es probable que ellos hubieren sanado. It is likely that they will have healed.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanar	No des órdenes en el trabajo, sana primero. Don't give orders at work, heal first.
Tú	sana	¡Sana esa herida ahora! Heal that wound now!
Él / Ella / Usted	sane	Por favor, sane sus heridas. Please, heal your wounds.
Nosotros / Nosotras	sanemos	Sanemos juntos para sentirnos mejor. Let's heal together to feel better.
Vosotros / Vosotras	sanad	¡Sanad esas heridas rápidamente! Heal those wounds quickly!
Ellos / Ellas / Ustedes	sanen	Que sanen pronto esas heridas. May those wounds heal soon.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to hacer algo

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no sane	No sane esa herida sin consultar al médico. Don't heal that wound without consulting the doctor.
Tú	no sanes	No sanes esa enfermedad sin ayuda profesional. Don't heal that illness without professional help.
Él / Ella / Usted	no sane	No sane esa herida sin supervisión médica. Don't heal that wound without medical supervision.
Nosotros / Nosotras	no sanemos	No sanemos esa lesión sin evaluación médica. Let's not heal that injury without medical evaluation.
Vosotros / Vosotras	no sanéis	No sanéis esa herida sin consultar al doctor. Don't heal that wound without consulting the doctor.
Ellos / Ellas / Ustedes	no sanen	No sanen esa lesión sin atención profesional. Don't heal that injury without professional attention.