Spanish verb sancionar conjugation

sancionar

to sanction, to penalize

regular verbPast participle: sancionadoGerund: sancionando

Sancionar means to impose a penalty or punishment, often in a legal or disciplinary context. It can also mean to approve or endorse officially.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sancionar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanciono	Yo sanciono las reglas de la escuela. I sanction the school rules.
Tú	sancionas	Tú sancionas las malas conductas. You sanction bad behaviors.
Él / Ella / Usted	sanciona	Ella sanciona las infracciones. She sanctions the violations.
Nosotros / Nosotras	sancionamos	Nosotros sancionamos las acciones incorrectas. We sanction wrong actions.
Vosotros / Vosotras	sancionáis	Vosotros sancionáis las reglas del juego. You all sanction the game rules.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionan	Los jueces sancionan a los infractores. The judges sanction the offenders.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancioné	Yo sancioné la infracción ayer. I sanctioned the violation yesterday.
Tú	sancionaste	Tú sancionaste al jugador por la falta. You sanctioned the player for the foul.
Él / Ella / Usted	sancionó	Él sancionó la conducta inapropiada. He sanctioned the inappropriate behavior.
Nosotros / Nosotras	sancionamos	Nosotros sancionamos la decisión equivocada. We sanctioned the wrong decision.
Vosotros / Vosotras	sancionasteis	Vosotros sancionasteis la violación. You all sanctioned the violation.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionaron	Ellos sancionaron a los responsables. They sanctioned the responsible parties.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancionaba	Yo sancionaba a los estudiantes cuando rompían las reglas. I used to sanction students when they broke the rules.
Tú	sancionabas	Tú sancionabas a los empleados por llegar tarde. You used to sanction employees for arriving late.
Él / Ella / Usted	sancionaba	Ella sancionaba a los jugadores por mala conducta. She used to sanction the players for bad behavior.
Nosotros / Nosotras	sancionábamos	Nosotros sancionábamos a los niños por hacer travesuras. We used to sanction the children for mischief.
Vosotros / Vosotras	sancionabais	Vosotros sancionabais a los empleados cuando fallaban. You all used to sanction the employees when they failed.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionaban	Ellos sancionaban a los miembros que no cumplían las reglas. They used to sanction the members who didn't follow the rules.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy sancionando	Estoy sancionando a los empleados ahora mismo. I am sanctioning the employees right now.
Tú	estás sancionando	Estás sancionando a los estudiantes en clase. You are sanctioning the students in class.
Él / Ella / Usted	está sancionando	Ella está sancionando a los infractores. She is sanctioning the violators.
Nosotros / Nosotras	estamos sancionando	Estamos sancionando las reglas ahora. We are sanctioning the rules now.
Vosotros / Vosotras	estáis sancionando	Vosotros estáis sancionando a los responsables. You all are sanctioning the responsible ones.
Ellos / Ellas / Ustedes	están sancionando	Ellos están sancionando a los empleados. They are sanctioning the employees.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a sancionar	Voy a sancionar esa conducta mañana. I am going to sanction that behavior tomorrow.
Tú	vas a sancionar	Tú vas a sancionar a los responsables. You are going to sanction those responsible.
Él / Ella / Usted	va a sancionar	Ella va a sancionar esa infracción. She is going to sanction that violation.
Nosotros / Nosotras	vamos a sancionar	Vamos a sancionar las reglas nuevas. We are going to sanction the new rules.
Vosotros / Vosotras	vais a sancionar	Vosotros vais a sancionar esa acción. You all are going to sanction that action.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a sancionar	Ellos van a sancionar la falta. They are going to sanction the mistake.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancionará	La empresa sancionará a los empleados incumplidores. The company will sanction the non-compliant employees.
Tú	sancionarás	Tú sancionarás esa conducta en el futuro. You will sanction that behavior in the future.
Él / Ella / Usted	sancionará	El juez sancionará al infractor mañana. The judge will sanction the offender tomorrow.
Nosotros / Nosotras	sancionaremos	Nosotros sancionaremos las violaciones de las reglas. We will sanction the rule violations.
Vosotros / Vosotras	sancionaréis	Vosotros sancionaréis a los responsables pronto. You all will sanction the responsible soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionarán	Las autoridades sancionarán a los infractores. The authorities will sanction the offenders.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancionaría	Yo sancionaría esa conducta si fuera necesario. I would sanction that behavior if it were necessary.
Tú	sancionarías	Tú sancionarías la infracción rápidamente. You would sanction the violation quickly.
Él / Ella / Usted	sancionaría	Él sancionaría la decisión si tuviera autoridad. He would sanction the decision if he had authority.
Nosotros / Nosotras	sancionaríamos	Nosotros sancionaríamos esa acción sin dudar. We would sanction that action without hesitation.
Vosotros / Vosotras	sancionaríais	Vosotros sancionaríais la falta si fuera grave. You all would sanction the fault if it were serious.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionarían	Ellos sancionarían la violación si la detectaran. They would sanction the violation if they detected it.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he sancionado	He sancionado a varios empleados hoy. I have sanctioned several employees today.
Tú	has sancionado	¿Has sancionado a alguien todavía? Have you sanctioned anyone yet?
Él / Ella / Usted	ha sancionado	Ella ha sancionado las nuevas reglas. She has sanctioned the new rules.
Nosotros / Nosotras	hemos sancionado	Hemos sancionado a los infractores. We have sanctioned the offenders.
Vosotros / Vosotras	habéis sancionado	¿Habéis sancionado a alguien aún? Have you sanctioned anyone yet?
Ellos / Ellas / Ustedes	han sancionado	Los inspectores han sancionado varias empresas. The inspectors have sanctioned several companies.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había sancionado	Ya había sancionado la infracción. I had already sanctioned the violation.
Tú	habías sancionado	Tú habías sancionado esa conducta. You had sanctioned that behavior.
Él / Ella / Usted	había sancionado	Él había sancionado la decisión. He had sanctioned the decision.
Nosotros / Nosotras	habíamos sancionado	Nosotros habíamos sancionado la falta. We had sanctioned the mistake.
Vosotros / Vosotras	habíais sancionado	Vosotros habíais sancionado la norma. You all had sanctioned the rule.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían sancionado	Ellos habían sancionado la acción. They had sanctioned the action.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré sancionado	Para entonces, habré sancionado la ley. By then, I will have sanctioned the law.
Tú	habrás sancionado	Tú habrás sancionado la decisión. You will have sanctioned the decision.
Él / Ella / Usted	habrá sancionado	Él habrá sancionado la medida. He will have sanctioned the measure.
Nosotros / Nosotras	habremos sancionado	Nosotros habremos sancionado las reglas. We will have sanctioned the rules.
Vosotros / Vosotras	habréis sancionado	Vosotros habréis sancionado la norma. You all will have sanctioned the norm.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán sancionado	Ellos habrán sancionado las infracciones. They will have sanctioned the violations.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría sancionado	Yo habría sancionado la falta. I would have sanctioned the violation.
Tú	habrías sancionado	Tú habrías sancionado la decisión. You would have sanctioned the decision.
Él / Ella / Usted	habría sancionado	Él habría sancionado al empleado. He would have sanctioned the employee.
Nosotros / Nosotras	habríamos sancionado	Nosotros habríamos sancionado la conducta. We would have sanctioned the conduct.
Vosotros / Vosotras	habríais sancionado	Vosotros habríais sancionado la infracción. You all would have sanctioned the infraction.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían sancionado	Ellos habrían sancionado la violación. They would have sanctioned the violation.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancione	Espero que sancione la ley pronto. I hope he/she sanctions the law soon.
Tú	sanciones	Es importante que sanciones esa conducta. It's important that you sanction that behavior.
Él / Ella / Usted	sancione	Es necesario que sancione a los responsables. It is necessary that he/she sanctions the responsible parties.
Nosotros / Nosotras	sancionemos	Queremos que sancionemos esas acciones. We want us to sanction those actions.
Vosotros / Vosotras	sancionéis	Es posible que sancionéis la decisión. It is possible that you all sanction the decision.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionen	Dudo que sancionen esa medida. I doubt that they sanction that measure.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancionara	Esperaba que sancionara la infracción. I hoped that he/she sanctioned the violation.
Tú	sancionaras	Dudaba que sancionaras la decisión. I doubted that you sanctioned the decision.
Él / Ella / Usted	sancionara	No creía que sancionara a nadie. I didn't believe that he/she sanctioned anyone.
Nosotros / Nosotras	sancionáramos	Era posible que sancionáramos la ley. It was possible that we sanctioned the law.
Vosotros / Vosotras	sancionarais	Pensaba que sancionarais la regla. I thought that you all sanctioned the rule.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionaran	No estaban seguros de que sancionaran la medida. They weren't sure that they sanctioned the measure.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sancionare	Si la ley cambiare, sancionare a los infractores sería más fácil. If the law changed, punishing offenders would be easier.
Tú	sancionare	Cuando sancionare la decisión, todos lo aceptarán. When you impose the decision, everyone will accept it.
Él / Ella / Usted	sancionare	Es posible que sancionare las acciones incorrectas. It is possible that he/she will sanction the wrong actions.
Nosotros / Nosotras	sancionare	Esperamos que sancionare las reglas en el futuro. We hope that he/she will sanction the rules in the future.
Vosotros / Vosotras	sancionare	Quizá sancionare las decisiones equivocadas. Maybe you will sanction the wrong decisions.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionare	Es probable que sancionare las violaciones más severamente. It is likely that they will sanction the violations more severely.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya sancionado	Espero que haya sancionado la decisión. I hope he/she has sanctioned the decision.
Tú	hayas sancionado	Es posible que hayas sancionado el error. It's possible that you have sanctioned the mistake.
Él / Ella / Usted	haya sancionado	Es importante que haya sancionado la medida. It's important that he/she has sanctioned the measure.
Nosotros / Nosotras	hayamos sancionado	Creemos que hayamos sancionado correctamente. We believe that we have sanctioned correctly.
Vosotros / Vosotras	hayáis sancionado	No creo que hayáis sancionado aún. I don't think that you have sanctioned yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan sancionado	Es probable que hayan sancionado la infracción. It's likely that they have sanctioned the violation.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera sancionado	Si hubiera sancionado la ley, habría sido justo. If I had sanctioned the law, it would have been fair.
Tú	hubieras sancionado	Si hubieras sancionado la decisión, habría evitado problemas. If you had sanctioned the decision, you would have avoided problems.
Él / Ella / Usted	hubiera sancionado	Ella habría sancionado la conducta si hubiera sabido. She would have sanctioned the conduct if she had known.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos sancionado	Nosotros habríamos sancionado la acción si hubiéramos tenido pruebas. We would have sanctioned the action if we had had evidence.
Vosotros / Vosotras	hubierais sancionado	Vosotros habríais sancionado la falta si hubierais estado allí. You all would have sanctioned the fault if you had been there.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran sancionado	Ellos habrían sancionado la infracción si hubieran sabido. They would have sanctioned the infraction if they had known.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere sancionado	Para entonces, ya hubiere sancionado la ley. By then, I will have already sanctioned the law.
Tú	hubieres sancionado	Es posible que tú hubieres sancionado la decisión. It is possible that you will have sanctioned the decision.
Él / Ella / Usted	hubiere sancionado	Es probable que él hubiere sancionado la medida. He probably will have sanctioned the measure.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos sancionado	Quizá nosotros hubiéremos sancionado la resolución. Maybe we will have sanctioned the resolution.
Vosotros / Vosotras	hubiereis sancionado	Para entonces, vosotros hubiereis sancionado la norma. By then, you all will have sanctioned the norm.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren sancionado	Es posible que ellos hubieren sancionado la regla. It is possible that they will have sanctioned the rule.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sanciono	No des sanciones sin razón. Don't impose sanctions without reason.
Tú	sanciona	¡Sanciona esa conducta ahora! Sanction that behavior now!
Él / Ella / Usted	sancione	El juez sancione al culpable. The judge sanctions the guilty.
Nosotros / Nosotras	sancionemos	Sancionemos las infracciones rápidamente. Let's sanction the violations quickly.
Vosotros / Vosotras	sancionad	Sancionad las reglas estrictamente. Sanction the rules strictly.
Ellos / Ellas / Ustedes	sancionen	Las autoridades sancionen a los infractores. The authorities sanction the offenders.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no sancione	No sancione a los empleados sin motivo. Don't sanction the employees without reason.
Tú	no sanciones	No sanciones a los estudiantes por errores menores. Don't sanction the students for minor mistakes.
Él / Ella / Usted	no sancione	Por favor, no sancione a nadie todavía. Please, don't sanction anyone yet.
Nosotros / Nosotras	no sancionemos	No sancionemos a los trabajadores sin pruebas. Let's not sanction the workers without evidence.
Vosotros / Vosotras	no sancionéis	No sancionéis a los clientes injustamente. Don't sanction the clients unfairly.
Ellos / Ellas / Ustedes	no sancionen	No sancionen a los miembros sin consultar. Don't sanction the members without consulting.