Spanish verb sobrevenir conjugation

sobrevenir
to happen unexpectedly, to occur suddenly
irregular verbPast participle: sobrevenidoGerund: sobreviniendo

Sobrevenir means to happen unexpectedly or suddenly, often referring to events or situations that occur without warning. It is used to describe unforeseen or abrupt occurrences.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sobrevenir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yosobrevengo
Yo sobrevengo a las dificultades.
I overcome the difficulties.
sobrevienes
Tú sobrevienes a los problemas rápidamente.
You overcome problems quickly.
Él / Ella / Ustedsobreviene
Ella sobreviene a las crisis con calma.
She overcomes crises calmly.
Nosotros / Nosotrassobrevenimos
Nosotros sobrevenimos a los obstáculos juntos.
We overcome obstacles together.
Vosotros / Vosotrassobrevenís
Vosotros sobrevenís a los desafíos con esfuerzo.
You all overcome challenges with effort.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevienen
Ellos sobrevienen a las dificultades fácilmente.
They overcome difficulties easily.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreviní
La crisis sobrevino de repente.
The crisis occurred suddenly.
sobreviniste
La enfermedad sobrevino rápidamente.
The illness came on quickly.
Él / Ella / Ustedsobrevino
El desastre sobrevino sin aviso.
The disaster struck without warning.
Nosotros / Nosotrassobrevinimos
La confusión sobrevino en minutos.
The confusion arose within minutes.
Vosotros / Vosotrassobrevinisteis
Los problemas sobrevinieron ayer.
The problems occurred yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevinieron
Las dificultades sobrevinieron de repente.
The difficulties arose suddenly.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosobrevenía
La tormenta sobrevenía sin aviso.
The storm was coming unexpectedly.
sobrevenías
Tú sobrevenías en momentos difíciles.
You used to occur during difficult times.
Él / Ella / Ustedsobrevenía
El problema sobrevenía cada verano.
The problem used to happen every summer.
Nosotros / Nosotrassobreveníamos
Nosotros sobreveníamos en situaciones complicadas.
We used to happen in complicated situations.
Vosotros / Vosotrassobreveníais
Vosotros sobreveníais sin previo aviso.
You all used to occur without warning.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevenían
Las crisis sobrevenían frecuentemente.
The crises used to happen frequently.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy sobreviendo
Estoy sobreviendo a la tormenta.
I am surviving the storm.
estás sobreviendo
Estás sobreviendo un momento difícil.
You are surviving a difficult moment.
Él / Ella / Ustedestá sobreviendo
Ella está sobreviendo una crisis.
She is surviving a crisis.
Nosotros / Nosotrasestamos sobreviendo
Estamos sobreviendo muchas dificultades.
We are surviving many difficulties.
Vosotros / Vosotrasestáis sobreviendo
Vosotros estáis sobreviendo un problema.
You all are surviving a problem.
Ellos / Ellas / Ustedesestán sobreviendo
Ellos están sobreviendo a la pérdida.
They are surviving the loss.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreveniré
Yo sobreveniré a la reunión temprano.
I will arrive early to the meeting.
sobrevenirás
Tú sobrevenirás en unos minutos.
You will arrive in a few minutes.
Él / Ella / Ustedsobrevenirá
Él sobrevenirá con la noticia pronto.
He will arrive with the news soon.
Nosotros / Nosotrassobrevendremos
Nosotros sobrevendremos en la fiesta.
We will arrive at the party.
Vosotros / Vosotrassobrevendréis
Vosotros sobrevendréis en breve.
You all will arrive shortly.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevendrán
Ellos sobrevendrán con la sorpresa.
They will arrive with the surprise.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosobrevendré
Yo sobrevendré a tiempo para la reunión.
I will arrive in time for the meeting.
sobrevenirás
Tú sobrevenirás a la fiesta más tarde.
You will arrive at the party later.
Él / Ella / Ustedsobrevendrá
Ella sobrevendrá con buenas noticias.
She will arrive with good news.
Nosotros / Nosotrassobrevendremos
Nosotros sobrevendremos en la próxima semana.
We will arrive next week.
Vosotros / Vosotrassobrevendréis
Vosotros sobrevendréis en el evento.
You all will arrive at the event.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevendrán
Ellos sobrevendrán con la información.
They will arrive with the information.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreveniría
Yo sobreveniría si no hubiera advertencias.
I would occur if there were no warnings.
sobrevenirías
Tú sobrevenirías en esa situación.
You would occur in that situation.
Él / Ella / Ustedsobreveniría
Él sobreveniría en caso de emergencia.
He would occur in case of emergency.
Nosotros / Nosotrassobreveniríamos
Nosotros sobreveniríamos si fuera necesario.
We would occur if it were necessary.
Vosotros / Vosotrassobreveniríais
Vosotros sobreveniríais en esa circunstancia.
You all would occur in that circumstance.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevenirían
Ellos sobrevenirían si se presentara la oportunidad.
They would occur if the opportunity arose.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yome ha sobrevenido
Una enfermedad me ha sobrevenido inesperadamente.
An illness has come over me unexpectedly.
te ha sobrevenido
Una duda te ha sobrevenido durante la reunión.
A doubt has come over you during the meeting.
Él / Ella / Ustedle ha sobrevenido
Le ha sobrevenido un problema grave.
A serious problem has come over him/her.
Nosotros / Nosotrasnos ha sobrevenido
Nos ha sobrevenido una gran sorpresa.
A great surprise has come over us.
Vosotros / Vosotrasos ha sobrevenido
Os ha sobrevenido una situación difícil.
A difficult situation has come over you all.
Ellos / Ellas / Ustedesles ha sobrevenido
Les ha sobrevenido un cambio inesperado.
An unexpected change has come over them.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía sobrevenido
Ya había sobrevenido cuando llegaste.
It had already happened when you arrived.
habías sobrevenido
Tú habías sobrevenido antes de que llamaran.
You had occurred before they called.
Él / Ella / Ustedhabía sobrevenido
Ella había sobrevenido en ese momento.
She had happened at that moment.
Nosotros / Nosotrashabíamos sobrevenido
Nosotros habíamos sobrevenido antes del accidente.
We had occurred before the accident.
Vosotros / Vosotrashabíais sobrevenido
Vosotros habíais sobrevenido en esa situación.
You all had happened in that situation.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían sobrevenido
Ellos habían sobrevenido antes de la reunión.
They had occurred before the meeting.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré sobrevenido
Para entonces, ya habré sobrevenido a la crisis.
By then, I will have already overcome the crisis.
habrás sobrevenido
Cuando llegues, ya habrás sobrevenido al problema.
When you arrive, you will have already overcome the problem.
Él / Ella / Ustedhabrá sobrevenido
Ella habrá sobrevenido a las dificultades.
She will have overcome the difficulties.
Nosotros / Nosotrashabremos sobrevenido
Nosotros habremos sobrevenido a los obstáculos.
We will have overcome the obstacles.
Vosotros / Vosotrashabréis sobrevenido
Vosotros habréis sobrevenido a los desafíos.
You all will have overcome the challenges.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán sobrevenido
Ellos habrán sobrevenido a la situación.
They will have overcome the situation.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría sobrevenido
Habría sobrevenido si hubieras llegado antes.
It would have happened if you had arrived earlier.
habrías sobrevenido
Habrías sobrevenido si hubieras estado allí.
You would have happened if you had been there.
Él / Ella / Ustedhabría sobrevenido
La crisis habría sobrevenido sin aviso.
The crisis would have occurred without warning.
Nosotros / Nosotrashabríamos sobrevenido
Habríamos sobrevenido si hubiéramos sabido.
We would have happened if we had known.
Vosotros / Vosotrashabríais sobrevenido
Habríais sobrevenido si hubierais actuado.
You all would have happened if you had acted.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían sobrevenido
Las dificultades habrían sobrevenido sin ayuda.
The difficulties would have occurred without help.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yosobrevenga
Espero que sobrevenga una solución pronto.
I hope a solution comes up soon.
sobrevengas
Es importante que sobrevengas a tiempo.
It's important that you arrive on time.
Él / Ella / Ustedsobrevenga
Dudo que sobrevenga algún problema.
I doubt that a problem will occur.
Nosotros / Nosotrassobrevengamos
Es necesario que sobrevengamos a los obstáculos.
It's necessary that we overcome the obstacles.
Vosotros / Vosotrassobrevengáis
Espero que sobrevengáis con éxito.
I hope that you all succeed.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevengan
Es posible que sobrevengan cambios pronto.
It's possible that changes will happen soon.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreviniere
Si él sobreviniere, lo arreglaríamos.
If he were to happen, we would fix it.
sobrevineres
Si tú sobrevineres, te ayudaré.
If you were to happen, I will help you.
Él / Ella / Ustedsobreviniera
Es posible que él sobreviniera en esa situación.
It is possible that he happened in that situation.
Nosotros / Nosotrassobrevinieramos
Si nosotros sobrevinieramos, celebraríamos.
If we happened, we would celebrate.
Vosotros / Vosotrassobrevinierais
Quizá vosotros sobrevinierais en el momento correcto.
Maybe you all happened at the right moment.
Ellos / Ellas / Ustedessobrevinieran
Si ellos sobrevinieran, sería una sorpresa.
If they happened, it would be a surprise.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreviere
Si algo pasa, sobreviere sin problemas.
If something happens, I will survive without problems.
sobrevieres
En esa situación, sobrevieres con facilidad.
In that situation, you will survive easily.
Él / Ella / Ustedsobreviere
El equipo sobreviere a la tormenta.
The team will survive the storm.
Nosotros / Nosotrassobreviéremos
Nosotros sobreviéremos a cualquier desafío.
We will survive any challenge.
Vosotros / Vosotrassobreviereis
Vosotros sobreviereis a la prueba final.
You all will survive the final test.
Ellos / Ellas / Ustedessobreviere
Ellos sobreviere a la crisis económica.
They will survive the economic crisis.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya sobrevenido
Espero que haya sobrevenido pronto.
I hope it has happened soon.
hayas sobrevenido
No creo que hayas sobrevenido todavía.
I don't think you have happened yet.
Él / Ella / Ustedhaya sobrevenido
Es posible que haya sobrevenido ayer.
It is possible that it happened yesterday.
Nosotros / Nosotrashayamos sobrevenido
Es importante que hayamos sobrevenido a tiempo.
It's important that we have happened on time.
Vosotros / Vosotrashayáis sobrevenido
Me alegra que hayáis sobrevenido con éxito.
I'm glad that you all have succeeded.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan sobrevenido
No creo que hayan sobrevenido aún.
I don't think they have happened yet.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera sobrevenido
Si hubiera sobrevenido antes, habría ayudado.
If I had occurred earlier, I would have helped.
hubieras sobrevenido
Si hubieras sobrevenido a tiempo, no habría ocurrido.
If you had occurred on time, it wouldn't have happened.
Él / Ella / Ustedhubiera sobrevenido
Es posible que ella hubiera sobrevenido sin aviso.
It's possible that she had occurred without warning.
Nosotros / Nosotrashubiéramos sobrevenido
Si hubiéramos sobrevenido antes, habríamos evitado el problema.
If we had occurred earlier, we would have avoided the problem.
Vosotros / Vosotrashubierais sobrevenido
Quizá vosotros hubierais sobrevenido si hubierais sabido.
Maybe you all had occurred if you had known.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran sobrevenido
Si ellos hubieran sobrevenido, la situación sería diferente.
If they had occurred, the situation would be different.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere sobrevenido
Cuando llegue, ya hubiere sobrevenido el problema.
When I arrive, the problem will have already occurred.
hubieres sobrevenido
Es posible que tú hubieres sobrevenido antes de lo esperado.
It's possible that you will have occurred before expected.
Él / Ella / Ustedhubiere sobrevenido
Es probable que él hubiere sobrevenido en ese momento.
It's likely that he will have happened at that moment.
Nosotros / Nosotrashubiéremos sobrevenido
Para entonces, nosotros hubiéremos sobrevenido a la crisis.
By then, we will have overcome the crisis.
Vosotros / Vosotrashubiereis sobrevenido
Es posible que vosotros hubiereis sobrevenido antes de lo previsto.
It's possible that you all will have occurred earlier than expected.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren sobrevenido
Cuando lleguen, ya hubieren sobrevenido los cambios.
When they arrive, the changes will have already happened.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yosobreviene
¡Sobreviene con cuidado en la calle!
Come safely on the street!
sobreven
¡Sobreven pronto a la reunión!
Arrive soon at the meeting!
Él / Ella / Ustedsobrevenga
¡Sobrevenga a la situación con calma!
Handle the situation calmly!
Nosotros / Nosotrassobrevengamos
¡Sobrevengamos a los problemas juntos!
Let's overcome the problems together!
Vosotros / Vosotrassobrevenid
¡Sobrevenid a tiempo para la cita!
Arrive on time for the appointment!
Ellos / Ellas / Ustedessobrevengan
¡Sobrevengan a los obstáculos con fuerza!
Overcome the obstacles with strength!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono sobrevenga
No sobrevenga a la situación peligrosa.
Do not come upon the dangerous situation.
no sobrevengas
No sobrevengas sin protección.
Don't come upon it without protection.
Él / Ella / Ustedno sobrevenga
No sobrevenga a esa decisión aún.
He/She/You (formal) should not come upon that decision yet.
Nosotros / Nosotrasno sobrevengamos
No sobrevengamos a las dificultades.
Let's not come upon the difficulties.
Vosotros / Vosotrasno sobrevengáis
No sobrevengáis a los problemas ahora.
Don't come upon the problems now.
Ellos / Ellas / Ustedesno sobrevengan
No sobrevengan a las consecuencias.
They/You all should not come upon the consequences.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
El problema sobrevenía cada verano.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
sobrevenir conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo