Sonriéndome is the gerund form of the verb 'sonreír', meaning 'to smile'. It is used to describe the action of smiling, often in continuous tenses, and here it is combined with a pronoun to indicate the direction of the smile.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonrío | Yo me sonrió cuando veo esa foto. I smile when I see that photo. | |
| Tú | sonríes | Tú sonríes mucho en las fotos. You smile a lot in the photos. | |
| Él / Ella / Usted | sonríe | Ella siempre sonríe en las reuniones. She always smiles at the meetings. | |
| Nosotros / Nosotras | sonreímos | Nosotros sonreímos al ver la noticia. We smile when we see the news. | |
| Vosotros / Vosotras | sonreís | Vosotros sonreís en las fotos de grupo. You all smile in the group photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonríen | Ellos siempre sonrían en las fiestas. They always smile at the parties. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonreí | Ayer me sonreí al recordar eso. Yesterday I smiled when I remembered that. | |
| Tú | sonreíste | ¿Tú sonreíste en la foto? Did you smile in the photo? | |
| Él / Ella / Usted | sonrió | Él sonrió cuando vio la sorpresa. He smiled when he saw the surprise. | |
| Nosotros / Nosotras | sonreímos | Nosotros sonreímos durante la ceremonia. We smiled during the ceremony. | |
| Vosotros / Vosotras | sonreísteis | ¿Vosotros sonreísteis en la fiesta? Did you all smile at the party? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonrieron | Ellos sonrieron al ver la noticia. They smiled when they saw the news. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonreía | Yo sonreía cuando me llamaste. I was smiling when you called me. | |
| Tú | sonreías | Tú sonreías en cada foto. You were smiling in every photo. | |
| Él / Ella / Usted | sonreía | Ella sonreía siempre que la veía. She was always smiling when I saw her. | |
| Nosotros / Nosotras | sonreíamos | Nosotros sonreíamos durante la fiesta. We were smiling during the party. | |
| Vosotros / Vosotras | sonreíais | Vosotros sonreíais mucho en las fotos antiguas. You all were smiling a lot in the old photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonreían | Ellos sonreían cuando jugaban. They were smiling when they played. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonriéndome | Estoy sonriéndome en la foto. I am smiling in the photo. | |
| Tú | sonriéndote | Estás sonriéndote en el espejo. You are smiling at yourself in the mirror. | |
| Él / Ella / Usted | sonriéndose | Él está sonriéndose mientras habla. He is smiling while talking. | |
| Nosotros / Nosotras | sonriéndonos | Estamos sonriéndonos en la reunión. We are smiling at each other in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | sonriéndoos | Vosotros estáis sonriéndoos en la foto. You all are smiling in the photo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonriéndose | Ellos están sonriéndose durante la fiesta. They are smiling during the party. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me voy a sonreír | Me voy a sonreír cuando vea la noticia. I am going to smile when I see the news. | |
| Tú | te vas a sonreír | ¿Te vas a sonreír en la foto? Are you going to smile in the photo? | |
| Él / Ella / Usted | se va a sonreír | Ella se va a sonreír al escuchar la noticia. She is going to smile when she hears the news. | |
| Nosotros / Nosotras | nos vamos a sonreír | Nos vamos a sonreír en la reunión. We are going to smile at the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | os vais a sonreír | ¿Os vais a sonreír en la foto? Are you all going to smile in the photo? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se van a sonreír | Se van a sonreír cuando vean el regalo. They are going to smile when they see the gift. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonreiré | Me sonreiré en la foto. I will smile in the photo. | |
| Tú | sonreirás | Tú sonreirás en la fiesta. You will smile at the party. | |
| Él / Ella / Usted | sonreirá | Ella sonreirá en la boda. She will smile at the wedding. | |
| Nosotros / Nosotras | sonreiremos | Nosotros sonreiremos al verte. We will smile when we see you. | |
| Vosotros / Vosotras | sonreiréis | Vosotros sonreiréis en la reunión. You all will smile at the meeting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonreirán | Ellos sonreirán después de la noticia. They will smile after the news. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonreiría | Yo sonreiría si ganara la lotería. I would smile if I won the lottery. | |
| Tú | sonreirías | Tú sonreirías si vieras esa película. You would smile if you saw that movie. | |
| Él / Ella / Usted | sonreiría | Él sonreiría si fuera feliz. He would smile if he were happy. | |
| Nosotros / Nosotras | sonreiríamos | Nosotros sonreiríamos si llegara la buena noticia. We would smile if the good news arrived. | |
| Vosotros / Vosotras | sonreiríais | Vosotros sonreiríais si estuvierais aquí. You all would smile if you were here. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonreirían | Ellos sonreirían si supieran la verdad. They would smile if they knew the truth. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he sonreído | Me he sonreído al recordar eso. I have smiled when remembering that. | |
| Tú | te has sonreído | ¿Te has sonreído hoy? Have you smiled today? | |
| Él / Ella / Usted | se ha sonreído | Ella se ha sonreído al ver la noticia. She has smiled upon seeing the news. | |
| Nosotros / Nosotras | nos hemos sonreído | Nos hemos sonreído durante la reunión. We have smiled during the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | os habéis sonreído | ¿Os habéis sonreído alguna vez en público? Have you all smiled at some point in public? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han sonreído | Se han sonreído al ver el regalo. They have smiled upon seeing the gift. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me había sonreído | Me había sonreído antes de salir. I had smiled before leaving. | |
| Tú | te habías sonreído | Tú te habías sonreído al recordar eso. You had smiled when remembering that. | |
| Él / Ella / Usted | se había sonreído | Ella se había sonreído al ver la noticia. She had smiled when seeing the news. | |
| Nosotros / Nosotras | nos habíamos sonreído | Nos habíamos sonreído durante la reunión. We had smiled during the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | os habíais sonreído | Vosotros os habíais sonreído en la foto. You all had smiled in the photo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habían sonreído | Ellos se habían sonreído antes de partir. They had smiled before leaving. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habré sonreído | Para entonces, me habré sonreído mucho. By then, I will have smiled a lot. | |
| Tú | te habrás sonreído | Para esa fecha, te habrás sonreído varias veces. By that date, you will have smiled several times. | |
| Él / Ella / Usted | se habrá sonreído | Cuando llegue, ella se habrá sonreído. When I arrive, she will have smiled. | |
| Nosotros / Nosotras | nos habremos sonreído | Para entonces, nos habremos sonreído mucho. By then, we will have smiled a lot. | |
| Vosotros / Vosotras | os habréis sonreído | Para el final, os habréis sonreído varias veces. By the end, you all will have smiled several times. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habrán sonreído | Para entonces, se habrán sonreído mucho. By then, they will have smiled a lot. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habría sonreído | Me habría sonreído si hubiera visto la noticia. I would have smiled if I had seen the news. | |
| Tú | te habrías sonreído | Tú te habrías sonreído al escuchar la buena noticia. You would have smiled when hearing the good news. | |
| Él / Ella / Usted | se habría sonreído | Ella se habría sonreído si hubiera recibido la carta. She would have smiled if she had received the letter. | |
| Nosotros / Nosotras | nos habríamos sonreído | Nosotros nos habríamos sonreído en la reunión. We would have smiled at the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | os habríais sonreído | Vosotros os habríais sonreído si hubierais visto la sorpresa. You all would have smiled if you had seen the surprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habrían sonreído | Ellos se habrían sonreído al recordar el momento. They would have smiled when recalling the moment. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonría | Espero que yo sonría más a menudo. I hope I smile more often. | |
| Tú | sonrías | Es importante que tú sonrías en la foto. It's important that you smile in the photo. | |
| Él / Ella / Usted | sonría | Me alegra que él sonría siempre. I'm glad that he always smiles. | |
| Nosotros / Nosotras | sonriamos | Queremos que nosotros sonriamos juntos. We want us to smile together. | |
| Vosotros / Vosotras | sonriéis | Espero que vosotros sonriéis más. I hope you all smile more. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonrían | Es posible que ellas sonrían pronto. It's possible that they will smile soon. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonriera | Esperaba que me sonriera en ese momento. I hoped that he/she smiled at me then. | |
| Tú | sonrieras | Querías que tú sonrieras más a menudo. You wanted you smiled more often. | |
| Él / Ella / Usted | sonriera | Me sorprendió que ella sonriera así. It surprised me that she smiled like that. | |
| Nosotros / Nosotras | sonriéramos | Esperábamos que nos sonriéramos en la foto. We hoped that we smiled in the photo. | |
| Vosotros / Vosotras | sonrierais | Me gustaría que vosotros sonrierais más. I would like you all to smile more. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonrieran | No creía que ellos sonrieran en la situación. I didn't believe that they smiled in the situation. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonriéndome | Cuando me sonriéndome, sabré la verdad. When I smile at myself, I will know the truth. | |
| Tú | sonriéndote | Si te sonriéndote, confiaré en ti. If you smile at yourself, I will trust you. | |
| Él / Ella / Usted | sonriéndose | Cuando se sonriéndose, será feliz. When he/she smiles at himself/herself, he/she will be happy. | |
| Nosotros / Nosotras | sonriéndonos | Si nos sonriéndonos, entenderemos mejor. If we smile at ourselves, we will understand better. | |
| Vosotros / Vosotras | sonriéndoos | Cuando os sonriéndoos, os sentiréis mejor. When you all smile at yourselves, you will feel better. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonriéndose | Si se sonriéndose, resolverán el problema. If they smile at themselves, they will solve the problem. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya sonriéndome | Espero que haya sonriéndome. I hope I have been smiling at myself. | |
| Tú | hayas sonriéndote | Es posible que hayas sonriéndote. It's possible that you have been smiling at yourself. | |
| Él / Ella / Usted | haya sonriéndose | Es bueno que haya sonriéndose. It's good that he/she/you have been smiling at yourself. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos sonriéndonos | Quizás hayamos sonriéndonos. Maybe we have been smiling at ourselves. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis sonriéndoos | No creo que hayáis sonriéndoos. I don't think you all have been smiling at yourselves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan sonriéndose | Es probable que hayan sonriéndose. It's likely that they/you all have been smiling at yourselves. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera sonriéndome | Me habría gustado que me hubiera sonriéndome. I would have liked that he/she had been smiling at me. | |
| Tú | hubieras sonriéndote | Esperaba que te hubieras sonriéndote más. I hoped that you had been smiling more. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera sonriéndole | Pensé que él hubiera sonriéndole en la foto. I thought that he had been smiling at her in the photo. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos sonriéndonos | Si hubiéramos sonriéndonos, todo sería diferente. If we had been smiling at each other, everything would be different. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais sonriéndoos | Me sorprendió que os hubierais sonriéndoos tanto. It surprised me that you all had been smiling so much. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran sonriéndoles | No creí que ellos hubieran sonriéndoles en la reunión. I didn't believe that they had been smiling at them during the meeting. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonriéndome hubiere sonreído | Es posible que me hubiere sonreído antes. It is possible that I will have smiled before. | |
| Tú | sonriéndote hubieres sonreído | Quizá tú hubieres sonreído en la foto. Maybe you will have smiled in the photo. | |
| Él / Ella / Usted | sonriéndole hubiere sonreído | Es probable que él le hubiere sonreído ayer. It is likely that he will have smiled at him/her yesterday. | |
| Nosotros / Nosotras | sonriéndonos hubiéremos sonreído | Supongo que nos hubiéremos sonreído en la reunión. I suppose that we will have smiled at each other in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | sonriéndoos hubiereis sonreído | Es posible que vosotros hubiereis sonreído en la fiesta. It is possible that you all will have smiled at the party. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonriéndoles hubieren sonreído | Quizá ellos les hubieren sonreído en la calle. Maybe they will have smiled at them on the street. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sonríe | Sonríe cuando veas a tu amigo. Smile when you see your friend. | |
| Tú | sonríe | Sonríe siempre que puedas. Smile whenever you can. | |
| Él / Ella / Usted | sonría | Sonría al tomar la foto. Smile when taking the photo. | |
| Nosotros / Nosotras | sonríe | Sonríe en la foto de grupo. Let's smile in the group photo. | |
| Vosotros / Vosotras | sonríe | Sonríe en la reunión. Smile at the meeting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sonrían | Sonrían para la cámara. Smile for the camera. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no me sonría | No me sonría en la foto, por favor. Don't smile at me in the photo, please. | |
| Tú | no te sonría | No te sonría cuando hablas enojado. Don't smile at yourself when you're angry. | |
| Él / Ella / Usted | no se sonría | Por favor, no se sonría durante la entrevista. Please, don't smile during the interview. | |
| Nosotros / Nosotras | no nos sonriamos | No nos sonriamos en la ceremonia formal. Let's not smile at each other during the formal ceremony. | |
| Vosotros / Vosotras | no os sonriáis | No os sonriáis en la reunión, por favor. Don't smile at each other in the meeting, please. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no se sonrían | No se sonrían en la foto grupal. Don't smile at each other in the group photo. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app