Spanish verb sosegar conjugation

sosegar
to calm down / to soothe
regular verbPast participle: sosegadoGerund: sosegando

Sosegar means to calm, soothe, or bring peace to someone or something. It is used to describe the act of reducing agitation or excitement.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sosegar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yososego
Yo suelo sosegar mi mente en la noche.
I usually calm my mind at night.
sosegas
Tú necesitas sosegarte antes de hablar.
You need to calm down before speaking.
Él / Ella / Ustedsosega
Ella siempre sosega sus nervios.
She always calms her nerves.
Nosotros / Nosotrassosegamos
Nosotros buscamos sosegar nuestras ansiedades.
We seek to calm our anxieties.
Vosotros / Vosotrassosegáis
Vosotros debéis sosegaros antes del examen.
You all should calm yourselves before the exam.
Ellos / Ellas / Ustedessosegan
Ellos intentan sosegar sus mentes.
They try to calm their minds.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yososegué
Ayer me sosegué después del estrés.
Yesterday I calmed down after the stress.
sosegaste
Tú te sosegaste rápidamente.
You calmed down quickly.
Él / Ella / Ustedsosegó
Él se sosegó antes de hablar.
He calmed down before speaking.
Nosotros / Nosotrassosegamos
Nosotros nos sosegamos en la playa.
We calmed down at the beach.
Vosotros / Vosotrassosegasteis
Vosotros os sosegasteis después del debate.
You all calmed down after the debate.
Ellos / Ellas / Ustedessosegaron
Ellos se sosegaron tras la tormenta.
They calmed down after the storm.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yososegaba
Yo siempre sosegaba a los niños antes de dormir.
I always calmed the children before sleeping.
sosegabas
Tú sosegabas a tu perro cuando estaba ansioso.
You calmed your dog when it was anxious.
Él / Ella / Ustedsosegaba
Ella sosegaba a su hermana en momentos de estrés.
She calmed her sister during stressful times.
Nosotros / Nosotrassosegábamos
Nosotros sosegábamos a los niños en la escuela.
We used to calm the children at school.
Vosotros / Vosotrassosegabais
Vosotros sosegabais a los animales en el refugio.
You all used to calm the animals at the shelter.
Ellos / Ellas / Ustedessosegaban
Ellos sosegaban a los pacientes en la clínica.
They used to calm the patients at the clinic.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy sosegando
Estoy sosegando los nervios.
I am calming my nerves.
estás sosegando
Estás sosegando a los niños.
You are calming the children.
Él / Ella / Ustedestá sosegando
Ella está sosegando su mente.
She is calming her mind.
Nosotros / Nosotrasestamos sosegando
Estamos sosegando las tensiones.
We are calming the tensions.
Vosotros / Vosotrasestáis sosegando
Vosotros estáis sosegando el ambiente.
You all are calming the environment.
Ellos / Ellas / Ustedesestán sosegando
Ellos están sosegando sus mentes.
They are calming their minds.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yome voy a sosegar
Me voy a sosegar después del estrés.
I am going to calm down after the stress.
te vas a sosegar
Tú te vas a sosegar pronto.
You are going to calm down soon.
Él / Ella / Ustedse va a sosegar
Él se va a sosegar en unos minutos.
He is going to calm down in a few minutes.
Nosotros / Nosotrasnos vamos a sosegar
Nosotros nos vamos a sosegar después del debate.
We are going to calm down after the debate.
Vosotros / Vosotrasos vais a sosegar
Vosotros os vais a sosegar pronto.
You all are going to calm down soon.
Ellos / Ellas / Ustedesse van a sosegar
Ellos se van a sosegar después de la discusión.
They are going to calm down after the argument.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yososegaré
Sosegaré mi mente mañana.
I will calm my mind tomorrow.
sosegarás
Tú sosegarás tus nervios pronto.
You will calm your nerves soon.
Él / Ella / Ustedsosegará
Él se sosegará después de descansar.
He will calm down after resting.
Nosotros / Nosotrassosegaremos
Nosotros sesegaremos la situación.
We will calm the situation.
Vosotros / Vosotrassosegareis
Vosotros sesegareis en la reunión.
You all will calm down in the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedessosegarán
Ellos se sosegarán con el tiempo.
They will calm down with time.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yososegaría
Yo me sosegaría si tuviera tiempo.
I would calm down if I had time.
sosegarías
Tú te sosegarías con un poco de descanso.
You would calm down with a little rest.
Él / Ella / Ustedsosegaría
Él se sosegaría si escuchara música.
He would calm down if he listened to music.
Nosotros / Nosotrassosegaríamos
Nosotros nos sosegaríamos en un lugar tranquilo.
We would calm down in a quiet place.
Vosotros / Vosotrassosegaríais
Vosotros os sosegaríais con un poco de paz.
You all would calm down with some peace.
Ellos / Ellas / Ustedessosegarían
Ellos se sosegarían si descansaran más.
They would calm down if they rested more.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe sosegado
He sosegado mis nervios hoy.
I have calmed my nerves today.
has sosegado
¿Has sosegado tus pensamientos?
Have you calmed your thoughts?
Él / Ella / Ustedha sosegado
Ella ha sosegado su mente.
She has calmed her mind.
Nosotros / Nosotrashemos sosegado
Hemos sosegado nuestras ansiedades.
We have calmed our anxieties.
Vosotros / Vosotrashabéis sosegado
¿Habéis sosegado las preocupaciones?
Have you all calmed your worries?
Ellos / Ellas / Ustedeshan sosegado
Ellos han sosegado sus mentes.
They have calmed their minds.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía sosegado
Yo había sosegado mis nervios antes de la reunión.
I had calmed my nerves before the meeting.
habías sosegado
Tú habías sosegado tus dudas antes de decidir.
You had calmed your doubts before deciding.
Él / Ella / Ustedhabía sosegado
Ella había sosegado su mente después del descanso.
She had calmed her mind after the break.
Nosotros / Nosotrashabíamos sosegado
Nosotros habíamos sosegado nuestras ansiedades.
We had calmed our anxieties.
Vosotros / Vosotrashabíais sosegado
Vosotros habíais sosegado las preocupaciones.
You all had calmed your worries.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían sosegado
Ellos habían sosegado sus mentes antes de dormir.
They had calmed their minds before sleeping.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré sosegado
Para entonces, ya habré sosegado mis nervios.
By then, I will have calmed my nerves.
habrás sosegado
Cuando llegues, ya habrás sosegado tu ansiedad.
When you arrive, you will have calmed your anxiety.
Él / Ella / Ustedhabrá sosegado
Ella habrá sosegado sus pensamientos.
She will have calmed her thoughts.
Nosotros / Nosotrashabremos sosegado
Nosotros habremos sosegado antes de la reunión.
We will have calmed down before the meeting.
Vosotros / Vosotrashabréis sosegado
Vosotros habréis sosegado vuestros ánimos.
You all will have calmed your spirits.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán sosegado
Ellos habrán sosegado sus mentes.
They will have calmed their minds.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría sosegado
Yo habría sosegado mis nervios.
I would have calmed my nerves.
habrías sosegado
Tú habrías sosegado la situación.
You would have calmed the situation.
Él / Ella / Ustedhabría sosegado
Él habría sosegado su mente.
He would have calmed his mind.
Nosotros / Nosotrashabríamos sosegado
Nosotros habríamos sosegado las aguas.
We would have calmed the waters.
Vosotros / Vosotrashabríais sosegado
Vosotros habríais sosegado la discusión.
You all would have calmed the argument.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían sosegado
Ellos habrían sosegado sus mentes.
They would have calmed their minds.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yososegue
Espero que yo sosegue tranquilo.
I hope I remain calm.
sosegues
Es importante que tú sosegues antes de decidir.
It's important that you remain calm before deciding.
Él / Ella / Ustedsosegue
Es necesario que él sosegue en la situación.
It's necessary that he remains calm in the situation.
Nosotros / Nosotrassoseguemos
Queremos que nosotros soseguemos durante la crisis.
We want us to remain calm during the crisis.
Vosotros / Vosotrassoseguéis
Es mejor que vosotros soseguéis ahora.
It's better that you all stay calm now.
Ellos / Ellas / Ustedessoseguen
Dudo que ellos soseguen en medio del caos.
I doubt that they remain calm in the middle of the chaos.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yososegara
Esperaba que yo sesegara la mente.
I hoped that I would calm my mind.
sosegara
Querías que tú sesegara el corazón.
You wanted you would calm your heart.
Él / Ella / Ustedsosegara
Deseaba que él sesegara sus nervios.
He wished that he would calm his nerves.
Nosotros / Nosotrassosegáramos
Pensábamos que nosotros sesegáramos la ansiedad.
We thought that we would calm the anxiety.
Vosotros / Vosotrassosegárais
Esperabais que vosotros sesegárais las dudas.
You all hoped that you would calm the doubts.
Ellos / Ellas / Ustedessosegaran
Querían que ellos sesegaran sus miedos.
They wanted that they would calm their fears.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yososegare
Si me ayudare, todo sería más fácil.
If you helped me, everything would be easier.
sosegares
Cuando llegares, avísame por favor.
When you arrive, please let me know.
Él / Ella / Ustedsosegare
Si ella encontrare la solución, te lo dirá.
If she finds the solution, she will tell you.
Nosotros / Nosotrassosegáremos
Cuando nos ayudare, todo será mejor.
When he helps us, everything will be better.
Vosotros / Vosotrassosegareis
Si vosotros llegareis a tiempo, empezaremos.
If you arrive on time, we will start.
Ellos / Ellas / Ustedessosegaran
Si ellos encontraren la respuesta, la darán.
If they find the answer, they will give it.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya sosegado
Espero que haya sosegado sus nervios.
I hope he has calmed his nerves.
hayas sosegado
Es importante que hayas sosegado tus dudas.
It's important that you have calmed your doubts.
Él / Ella / Ustedhaya sosegado
Es posible que él haya sosegado su mente.
It's possible that he has calmed his mind.
Nosotros / Nosotrashayamos sosegado
Creemos que ya hayamos sosegado las preocupaciones.
We believe that we have already calmed the worries.
Vosotros / Vosotrashayáis sosegado
Me alegra que hayáis sosegado el ambiente.
I'm glad that you all have calmed the atmosphere.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan sosegado
Es bueno que hayan sosegado sus mentes.
It's good that they have calmed their minds.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera sosegado
Si hubiera sosegado antes, no habría discutido.
If I had calmed down earlier, I wouldn't have argued.
hubieras sosegado
Es posible que hubieras sosegado si hubieras sabido.
You might have calmed down if you had known.
Él / Ella / Ustedhubiera sosegado
Ella habría sosegado si hubiera tenido paciencia.
She would have calmed down if she had been patient.
Nosotros / Nosotrashubiéramos sosegado
Nosotros habríamos sosegado si hubiéramos entendido.
We would have calmed down if we had understood.
Vosotros / Vosotrashubierais sosegado
Vosotros habríais sosegado si hubierais escuchado.
You all would have calmed down if you had listened.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran sosegado
Ellos habrían sosegado si hubieran visto la situación.
They would have calmed down if they had seen the situation.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere sosegado
Cuando haya terminado, hubiere sosegado.
When I have finished, I will have calmed down.
hubieres sosegado
Para entonces, tú hubieres sosegado.
By then, you will have calmed down.
Él / Ella / Ustedhubiere sosegado
Si todo va bien, él hubiere sosegado.
If everything goes well, he will have calmed down.
Nosotros / Nosotrashubiéremos sosegado
Para el fin, nosotros hubiéremos sosegado.
By the end, we will have calmed down.
Vosotros / Vosotrashubiereis sosegado
Cuando lleguéis, vosotros hubiereis sosegado.
When you all arrive, you will have calmed down.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren sosegado
Para entonces, ellos hubieren sosegado.
By then, they will have calmed down.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yososegue
No necesitas que yo sosegue.
I don't need you to calm down.
sosega
¡Sosega tus nervios!
Calm your nerves!
Él / Ella / Ustedsosegue
Por favor, sosegue su actitud.
Please, calm your attitude.
Nosotros / Nosotrassosegemos
Soseguemos nuestras mentes.
Let's calm our minds.
Vosotros / Vosotrassosegad
¡Sosegad y escuchad!
Calm down and listen!
Ellos / Ellas / Ustedessosegad
¡Soseguen sus pensamientos!
Calm your thoughts!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono sosegues
No sosegues tus nervios.
Don't calm your nerves.
no sosegues
No sosegues tus pensamientos.
Don't calm your thoughts.
Él / Ella / Ustedno sosegue
No sosegue su ansiedad.
Don't calm his/her anxiety.
Nosotros / Nosotrasno sosegamos
No sosegamos nuestras mentes.
Let's not calm our minds.
Vosotros / Vosotrasno sosegáis
No sosegáis vuestros temores.
Don't calm your fears.
Ellos / Ellas / Ustedesno soseguen
No soseguen sus emociones.
Don't calm their emotions.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Sosegaré mi mente mañana.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
sosegar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo