Spanish verb soñar conjugation

soñar

to dream

regular verbPast participle: soñadoGerund: sonando

Soñar means to experience dreams while sleeping or to imagine or hope for something. It is used both literally and figuratively to refer to aspirations or fantasies.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of soñar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sueño	Yo sueño con viajar por el mundo. I dream of traveling around the world.
Tú	sueñas	Tú sueñas con ser artista. You dream of being an artist.
Él / Ella / Usted	sueña	Ella sueña con tener éxito. She dreams of being successful.
Nosotros / Nosotras	soñamos	Nosotros soñamos con un futuro mejor. We dream of a better future.
Vosotros / Vosotras	soñáis	Vosotros soñáis con viajar a Europa. You all dream of traveling to Europe.
Ellos / Ellas / Ustedes	sueñan	Ellos sueñan con comprar una casa. They dream of buying a house.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñé	Anoche soñé con volar. Last night I dreamed of flying.
Tú	soñaste	¿Soñaste con algo especial? Did you dream of something special?
Él / Ella / Usted	soñó	Ella soñó con su futuro. She dreamed about her future.
Nosotros / Nosotras	soñamos	Soñamos con viajar por el mundo. We dreamed of traveling around the world.
Vosotros / Vosotras	soñasteis	Vosotros soñasteis con ser famosos. You all dreamed of being famous.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñaron	Ellos soñaron con una vida mejor. They dreamed of a better life.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñaba	De niño, soñaba con volar. As a child, I used to dream of flying.
Tú	soñabas	Tú soñabas con ser artista. You used to dream of being an artist.
Él / Ella / Usted	soñaba	Ella soñaba con viajar por el mundo. She used to dream of traveling around the world.
Nosotros / Nosotras	soñábamos	Nosotros soñábamos con un futuro mejor. We used to dream of a better future.
Vosotros / Vosotras	soñabais	Vosotros soñabais con tener una casa grande. You all used to dream of having a big house.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñaban	Ellos soñaban con ser famosos. They used to dream of being famous.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy soñando	Estoy soñando con unas vacaciones. I am dreaming about a vacation.
Tú	estás soñando	Estás soñando despierto otra vez. You are daydreaming again.
Él / Ella / Usted	está soñando	Ella está soñando con su futuro. She is dreaming about her future.
Nosotros / Nosotras	estamos soñando	Estamos soñando con nuevas ideas. We are dreaming of new ideas.
Vosotros / Vosotras	estáis soñando	Vosotros estáis soñando despiertos. You all are daydreaming.
Ellos / Ellas / Ustedes	están soñando	Ellos están soñando con viajar. They are dreaming of traveling.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a soñar	Voy a soñar con unas vacaciones. I am going to dream about a vacation.
Tú	vas a soñar	Vas a soñar con algo mejor. You are going to dream of something better.
Él / Ella / Usted	va a soñar	Ella va a soñar con su futuro. She is going to dream about her future.
Nosotros / Nosotras	vamos a soñar	Vamos a soñar con nuevas metas. We are going to dream of new goals.
Vosotros / Vosotras	vais a soñar	Vosotros vais a soñar con aventuras. You all are going to dream of adventures.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a soñar	Ellos van a soñar con el éxito. They are going to dream of success.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñaré	Mañana soñaré con viajar a Japón. Tomorrow I will dream about traveling to Japan.
Tú	soñarás	Tú soñarás con un mundo mejor. You will dream of a better world.
Él / Ella / Usted	soñará	Ella soñará con ser artista. She will dream of being an artist.
Nosotros / Nosotras	soñaremos	Nosotros soñaremos con un futuro brillante. We will dream of a bright future.
Vosotros / Vosotras	soñaréis	Vosotros soñaréis con nuevas aventuras. You all will dream of new adventures.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñarán	Ellos soñarán con viajar por el mundo. They will dream of traveling around the world.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñaría	Yo soñaría con viajar por el mundo. I would dream of traveling around the world.
Tú	soñarías	Tú soñarías con tener éxito. You would dream of being successful.
Él / Ella / Usted	soñaría	Ella soñaría con una vida mejor. She would dream of a better life.
Nosotros / Nosotras	soñaríamos	Nosotros soñaríamos con ganar la lotería. We would dream of winning the lottery.
Vosotros / Vosotras	soñaríais	Vosotros soñaríais con viajar a París. You all would dream of traveling to Paris.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñarían	Ellos soñarían con un mundo sin guerras. They would dream of a world without wars.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he soñado	He soñado con viajar a Japón. I have dreamed of traveling to Japan.
Tú	has soñado	¿Has soñado con algo especial? Have you dreamed of something special?
Él / Ella / Usted	ha soñado	Ella ha soñado con ser artista. She has dreamed of being an artist.
Nosotros / Nosotras	hemos soñado	Hemos soñado con un mundo mejor. We have dreamed of a better world.
Vosotros / Vosotras	habéis soñado	Vosotros habéis soñado con viajar juntos. You all have dreamed of traveling together.
Ellos / Ellas / Ustedes	han soñado	Ellos han soñado con éxito profesional. They have dreamed of professional success.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había soñado	Yo había soñado con ese día. I had dreamed of that day.
Tú	habías soñado	Tú habías soñado con viajar. You had dreamed of traveling.
Él / Ella / Usted	había soñado	Ella había soñado con ser artista. She had dreamed of being an artist.
Nosotros / Nosotras	habíamos soñado	Nosotros habíamos soñado con esto desde niños. We had dreamed of this since we were children.
Vosotros / Vosotras	habíais soñado	Vosotros habíais soñado con el éxito. You all had dreamed of success.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían soñado	Ellos habían soñado con viajar por el mundo. They had dreamed of traveling around the world.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré soñado	Para entonces, habré soñado mucho. By then, I will have dreamed a lot.
Tú	habrás soñado	Para mañana, habrás soñado con eso. By tomorrow, you will have dreamed about it.
Él / Ella / Usted	habrá soñado	Ella habrá soñado con su futuro. She will have dreamed about her future.
Nosotros / Nosotras	habremos soñado	Nosotros habremos soñado muchas cosas. We will have dreamed of many things.
Vosotros / Vosotras	habréis soñado	Vosotros habréis soñado con éxito. You all will have dreamed of success.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán soñado	Ellos habrán soñado con viajar. They will have dreamed of traveling.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría soñado	Yo habría soñado con viajar más. I would have dreamed of traveling more.
Tú	habrías soñado	Tú habrías soñado con esa oportunidad. You would have dreamed of that opportunity.
Él / Ella / Usted	habría soñado	Él habría soñado con ser artista. He would have dreamed of being an artist.
Nosotros / Nosotras	habríamos soñado	Nosotros habríamos soñado con un mundo mejor. We would have dreamed of a better world.
Vosotros / Vosotras	habríais soñado	Vosotros habríais soñado con esa aventura. You all would have dreamed of that adventure.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían soñado	Ellos habrían soñado con ganar el premio. They would have dreamed of winning the prize.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	sueñe	Espero que yo sueñe con un mundo mejor. I hope that I dream of a better world.
Tú	sueñes	Es importante que tú sueñes en grande. It's important that you dream big.
Él / Ella / Usted	sueñe	Es posible que él sueñe con viajar. It's possible that he dreams of traveling.
Nosotros / Nosotras	sueñemos	Queremos que nosotros sueñemos en libertad. We want us to dream freely.
Vosotros / Vosotras	sueñéis	Es necesario que vosotros sueñéis en grande. It's necessary that you all dream big.
Ellos / Ellas / Ustedes	sueñen	Dudo que ellos sueñen con eso. I doubt that they dream of that.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñara	Esperaba que soñara con un mundo mejor. I hoped that I dreamed of a better world.
Tú	soñaras	No creía que soñaras con eso. I didn't believe that you dreamed of that.
Él / Ella / Usted	soñara	Quería que soñara con sus metas. I wanted him/her to dream of his/her goals.
Nosotros / Nosotras	soñáramos	Era importante que soñáramos en grande. It was important that we dreamed big.
Vosotros / Vosotras	soñarais	Me sorprendió que soñararais con eso. I was surprised that you all dreamed of that.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñaran	No creían que soñaran con la verdad. They didn't believe that they dreamed of the truth.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	soñare	Si mañana soñare con ello, te avisaré. If I dream about it tomorrow, I will tell you.
Tú	soñares	Cuando soñares con éxito, celebrarás. When you dream of success, you will celebrate.
Él / Ella / Usted	soñare	Si ella soñare con viajar, lo hará realidad. If she dreams of traveling, she will make it happen.
Nosotros / Nosotras	soñáremos	Cuando soñáremos con un mundo mejor, trabajaremos por ello. When we dream of a better world, we will work for it.
Vosotros / Vosotras	soñareis	Si vosotros soñareis con nuevas ideas, innovaréis. If you all dream of new ideas, you will innovate.
Ellos / Ellas / Ustedes	soñaren	Cuando soñaren con libertad, lucharán por ella. When they dream of freedom, they will fight for it.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya soñado	Espero que haya soñado bien anoche. I hope I have dreamed well tonight.
Tú	hayas soñado	¿Crees que hayas soñado eso? Do you think you have dreamed that?
Él / Ella / Usted	haya soñado	Es posible que haya soñado con ella. It's possible that he has dreamed of her.
Nosotros / Nosotras	hayamos soñado	Quizás hayamos soñado con el mismo lugar. Maybe we have dreamed of the same place.
Vosotros / Vosotras	hayáis soñado	¿Habéis soñado con esa oportunidad? Have you all dreamed of that opportunity?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan soñado	Es probable que hayan soñado con el futuro. It's likely that they have dreamed about the future.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera soñado	Si hubiera soñado contigo antes, habría sido diferente. If I had dreamed of you before, it would have been different.
Tú	hubieras soñado	No creí que hubieras soñado con eso. I didn't think you had dreamed about that.
Él / Ella / Usted	hubiera soñado	Ella habría soñado con viajar más. She would have dreamed of traveling more.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos soñado	Nunca hubiéramos soñado con eso antes. We had never dreamed of that before.
Vosotros / Vosotras	hubierais soñado	¿Habíais soñado con algo así? Had you dreamed of something like that?
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran soñado	Ellos no hubieran soñado con lo que pasó. They hadn't dreamed of what happened.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere soñado	Para entonces, ya hubiere soñado con ello. By then, I will have already dreamed about it.
Tú	hubieres soñado	Es posible que tú hubieres soñado con la verdad. It's possible that you will have dreamed of the truth.
Él / Ella / Usted	hubiere soñado	Quizá él hubiere soñado con esa oportunidad. Perhaps he will have dreamed of that opportunity.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos soñado	Para entonces, nosotros hubiéremos soñado mucho. By then, we will have dreamed a lot.
Vosotros / Vosotras	hubiereis soñado	Es probable que vosotros hubiereis soñado con éxito. It's likely that you all will have dreamed of success.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren soñado	Cuando lleguen, ellos hubieren soñado con ello. When they arrive, they will have dreamed about it.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no se usa en imperativo	No uses el imperativo en tú. You don't use the imperative in 'tú'.
Tú	sueña	¡Sueña en grande! Dream big!
Él / Ella / Usted	sueñe	¡Sueñe con éxito! Dream of success!
Nosotros / Nosotras	soñemos	¡Soñemos con un mundo mejor! Let's dream of a better world!
Vosotros / Vosotras	soñad	¡Soñad con nuevas aventuras! Dream of new adventures!
Ellos / Ellas / Ustedes	sueñen	¡Sueñen con un futuro brillante! Dream of a bright future!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no sueñe	No sueñe con cosas imposibles. Don't dream of impossible things.
Tú	no sueñes	No sueñes despierto en clase. Don't daydream in class.
Él / Ella / Usted	no sueñe	No sueñe con ganar siempre. Don't dream of winning all the time.
Nosotros / Nosotras	no soñemos	No soñemos con lo que no podemos tener. Let's not dream of what we can't have.
Vosotros / Vosotras	no soñéis	No soñéis despiertos durante la reunión. Don't daydream during the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	no sueñen	No sueñen con resultados fáciles. Don't dream of easy results.