Spanish verb sujetar conjugation

sujetar
to hold, to grasp, to secure
regular verbPast participle: sujetoGerund: sujetando

Sujetar means to hold, grasp, or secure something in place. It is used when referring to physically holding or fastening objects or things.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sujetar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yosujeto
Yo sujeto el cuadro en la pared.
I secure the picture on the wall.
sujetas
Tú sujetas la caja con cuidado.
You hold the box carefully.
Él / Ella / Ustedsujeta
Ella sujeta el libro con firmeza.
She holds the book firmly.
Nosotros / Nosotrassujetamos
Nosotros sujetamos la tienda durante la tormenta.
We hold the tent during the storm.
Vosotros / Vosotrassujetáis
Vosotros sujetáis las bolsas con las manos.
You all hold the bags with your hands.
Ellos / Ellas / Ustedessujetan
Ellos sujetan las cuerdas con fuerza.
They hold the ropes tightly.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yosujeté
Ayer sujeté el cartel en la pared.
Yesterday I taped the poster on the wall.
sujetaste
Tú sujetaste la caja con cuidado.
You taped the box carefully.
Él / Ella / Ustedsujetó
Él sujetó el cuadro en la pared.
He taped the picture on the wall.
Nosotros / Nosotrassujetamos
Nosotros sujetamos las cortinas con clips.
We taped the curtains with clips.
Vosotros / Vosotrassujetasteis
Vosotros sujetasteis la lona con cuerdas.
You all taped the tarp with ropes.
Ellos / Ellas / Ustedessujetaron
Ellos sujetaron las fotos en la pared.
They taped the photos on the wall.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosujetaba
Yo sujetaba el cuadro con cuidado.
I was holding the picture carefully.
sujetabas
Tú sujetabas la caja con fuerza.
You were holding the box tightly.
Él / Ella / Ustedsujetaba
Ella sujetaba el libro con ambas manos.
She was holding the book with both hands.
Nosotros / Nosotrassujetábamos
Nosotros sujetábamos la tienda durante la tormenta.
We were holding the tent during the storm.
Vosotros / Vosotrassujetabais
Vosotros sujetabais las cortinas en la ventana.
You all were holding the curtains on the window.
Ellos / Ellas / Ustedessujetaban
Ellos sujetaban las piezas del proyecto.
They were holding the parts of the project.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy sujetando
Estoy sujetando la caja con cuidado.
I am holding the box carefully.
estás sujetando
Estás sujetando el cartel en la pared.
You are holding the poster on the wall.
Él / Ella / Ustedestá sujetando
Ella está sujetando el libro con firmeza.
She is holding the book firmly.
Nosotros / Nosotrasestamos sujetando
Estamos sujetando las piezas del mueble.
We are holding the pieces of furniture.
Vosotros / Vosotrasestáis sujetando
Vosotros estáis sujetando la cuerda con fuerza.
You all are holding the rope tightly.
Ellos / Ellas / Ustedesestán sujetando
Los niños están sujetando los globos.
The children are holding the balloons.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a sujetar
Voy a sujetar el cartel en la pared.
I am going to hold up the poster on the wall.
vas a sujetar
Vas a sujetar la caja con cinta.
You are going to hold the box with tape.
Él / Ella / Ustedva a sujetar
Ella va a sujetar el libro en su lugar.
She is going to hold the book in place.
Nosotros / Nosotrasvamos a sujetar
Vamos a sujetar las bolsas en la puerta.
We are going to hold the bags at the door.
Vosotros / Vosotrasvais a sujetar
Vosotros vais a sujetar las cortinas.
You all are going to hold the curtains.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a sujetar
Ellos van a sujetar las sillas antes de la fiesta.
They are going to hold the chairs before the party.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosujetaré
Sujetaré la caja con cuidado.
I will hold the box carefully.
sujetarás
Sujetarás el cartel en la pared.
You will hold the poster on the wall.
Él / Ella / Ustedsujetará
Ella sujetará el libro en su lugar.
She will hold the book in place.
Nosotros / Nosotrassujetaremos
Sujetaremos las cortinas mañana.
We will hold the curtains tomorrow.
Vosotros / Vosotrassujetaréis
Sujetaréis las bolsas en la tienda.
You all will hold the bags at the store.
Ellos / Ellas / Ustedessujetarán
Ellos sujetarán las estructuras nuevas.
They will hold the new structures.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yosujetaría
Yo sujetaría la caja con cuidado.
I would hold the box carefully.
sujetarías
Tú sujetarías el cartel en la pared.
You would hold the poster on the wall.
Él / Ella / Ustedsujetaría
Ella sujetaría el libro con firmeza.
She would hold the book firmly.
Nosotros / Nosotrassujetaríamos
Nosotros sujetaríamos la estructura si fuera necesario.
We would hold the structure if necessary.
Vosotros / Vosotrassujetaríais
Vosotros sujetaríais las bolsas con cuidado.
You all would hold the bags carefully.
Ellos / Ellas / Ustedessujetarían
Ellos sujetarían la cuerda con fuerza.
They would hold the rope tightly.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe sujetado
He sujetado la caja con cuidado.
I have held the box carefully.
has sujetado
¿Has sujetado bien la cuerda?
Have you held the rope well?
Él / Ella / Ustedha sujetado
Ella ha sujetado el cartel en la pared.
She has held the sign on the wall.
Nosotros / Nosotrashemos sujetado
Hemos sujetado las bolsas con fuerza.
We have held the bags tightly.
Vosotros / Vosotrashabéis sujetado
¿Habéis sujetado bien los cuadros?
Have you all held the pictures properly?
Ellos / Ellas / Ustedeshan sujetado
Ellos han sujetado la estructura con cables.
They have held the structure with cables.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía sujetado
Yo había sujetado la caja antes de moverla.
I had held the box before moving it.
habías sujetado
Tú habías sujetado el cartel cuando empezó a llover.
You had held the sign when it started to rain.
Él / Ella / Ustedhabía sujetado
Él había sujetado la cuerda firmemente.
He had held the rope firmly.
Nosotros / Nosotrashabíamos sujetado
Nosotros habíamos sujetado las ventanas durante la tormenta.
We had held the windows during the storm.
Vosotros / Vosotrashabíais sujetado
Vosotros habíais sujetado las bolsas con cuidado.
You all had held the bags carefully.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían sujetado
Ellos habían sujetado las piezas antes de ensamblar.
They had held the pieces before assembling.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré sujetado
Para entonces, ya habré sujetado la caja.
By then, I will have already held the box.
habrás sujetado
Para mañana, habrás sujetado el cartel.
By tomorrow, you will have held the sign.
Él / Ella / Ustedhabrá sujetado
Ella habrá sujetado la puerta.
She will have held the door.
Nosotros / Nosotrashabremos sujetado
Nosotros habremos sujetado las instrucciones.
We will have held the instructions.
Vosotros / Vosotrashabréis sujetado
Vosotros habréis sujetado las cuerdas.
You all will have held the ropes.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán sujetado
Ellos habrán sujetado los carteles.
They will have held the posters.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría sujetado
Yo habría sujetado la caja si hubiera llegado antes.
I would have held the box if I had arrived earlier.
habrías sujetado
Tú habrías sujetado la puerta si hubieras estado aquí.
You would have held the door if you had been here.
Él / Ella / Ustedhabría sujetado
Él habría sujetado el cartel si lo hubiera visto.
He would have held the sign if he had seen it.
Nosotros / Nosotrashabríamos sujetado
Nosotros habríamos sujetado la estructura si hubiéramos tenido tiempo.
We would have held the structure if we had had time.
Vosotros / Vosotrashabríais sujetado
Vosotros habríais sujetado las bolsas si hubierais llegado a tiempo.
You all would have held the bags if you had arrived on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían sujetado
Ellos habrían sujetado las sillas si hubieran estado disponibles.
They would have held the chairs if they had been available.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yosujete
Es importante que sujete la cuerda firmemente.
It's important that you hold the rope firmly.
sujetes
Espero que suetes bien para la entrevista.
I hope that you dress well for the interview.
Él / Ella / Ustedsujete
Es necesario que sujete el cartel con cuidado.
It's necessary that he/she/you hold the sign carefully.
Nosotros / Nosotrassujetemos
Queremos que sujetemos la estructura correctamente.
We want us to hold the structure correctly.
Vosotros / Vosotrassujetéis
Es importante que sujetéis las bolsas con firmeza.
It's important that you all hold the bags firmly.
Ellos / Ellas / Ustedessujeten
Dudo que ellos sujeten bien el equipo.
I doubt that they hold the equipment well.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosujetara
Esperaba que él sujetara la cuerda firmemente.
I hoped that he would hold the rope firmly.
sujetaras
Pensé que tú sujetaras la caja con cuidado.
I thought that you would hold the box carefully.
Él / Ella / Ustedsujetara
Dudaba que ella sujetara el cuadro sin ayuda.
I doubted that she would hold the picture without help.
Nosotros / Nosotrassujetáramos
Queríamos que nosotros sujetáramos la puerta.
We wanted us to hold the door.
Vosotros / Vosotrassujetárais
Esperaban que vosotros sujetarais la estructura.
They hoped that you all would hold the structure.
Ellos / Ellas / Ustedessujetaran
No creían que ellos sujetaran el cartel.
They didn't believe that they would hold the poster.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosujetare
Si el problema surgiera, sujetare la carga.
If the problem arises, I will secure the load.
sujetares
Cuando llegares, sujetare la cuerda.
When you arrive, I will secure the rope.
Él / Ella / Ustedsujetare
El mecánico sujetare las piezas con cuidado.
The mechanic will secure the parts carefully.
Nosotros / Nosotrassujetáremos
Nosotros sujetáremos los cables firmemente.
We will secure the cables firmly.
Vosotros / Vosotrassujetareis
Vosotros sujetareis la estructura en su lugar.
You all will secure the structure in place.
Ellos / Ellas / Ustedessujetaren
Ellos sujetaren las instrucciones claramente.
They will secure the instructions clearly.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya sujetado
Es importante que haya sujetado la caja.
It is important that I have held the box.
hayas sujetado
Espero que hayas sujetado bien la cuerda.
I hope that you have held the rope well.
Él / Ella / Ustedhaya sujetado
Es posible que él haya sujetado la puerta.
It is possible that he has held the door.
Nosotros / Nosotrashayamos sujetado
Creemos que hayamos sujetado el cartel correctamente.
We believe that we have held the sign correctly.
Vosotros / Vosotrashayáis sujetado
¿Habéis sujetado bien las bolsas?
Have you all held the bags well?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan sujetado
Es probable que hayan sujetado las cajas.
They probably have held the boxes.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera sujetado
Si hubiera sujetado mejor la cuerda, no habría fallado.
If I had held the rope better, I wouldn't have failed.
hubieras sujetado
Si hubieras sujetado el cuadro, no se habría caído.
If you had held the picture, it wouldn't have fallen.
Él / Ella / Ustedhubiera sujetado
Ella habría sujetado la puerta si hubiera llegado antes.
She would have held the door if she had arrived earlier.
Nosotros / Nosotrashubiéramos sujetado
Nosotros habríamos sujetado la estructura si hubiéramos sabido.
We would have held the structure if we had known.
Vosotros / Vosotrashubierais sujetado
Vosotros habríais sujetado las cajas si hubierais llegado a tiempo.
You all would have held the boxes if you had arrived on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran sujetado
Ellos habrían sujetado la tienda si hubieran tenido más ayuda.
They would have held the tent if they had had more help.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere sujetado
Cuando llegue, ya hubiere sujetado la caja.
When I arrive, I will have already secured the box.
hubieres sujetado
Es posible que tú hubieres sujetado la puerta.
It's possible that you will have secured the door.
Él / Ella / Ustedhubiere sujetado
Es probable que él hubiere sujetado el cartel.
He probably will have secured the sign.
Nosotros / Nosotrashubiéremos sujetado
Para entonces, nosotros hubiéremos sujetado todo.
By then, we will have secured everything.
Vosotros / Vosotrashubiereis sujetado
Quizá vosotros hubiereis sujetado las cajas.
Maybe you all will have secured the boxes.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren sujetado
Es posible que ellos hubieren sujetado las instrucciones.
It's possible that they will have secured the instructions.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yosujeta
¡Sujeta bien la cuerda!
Hold the rope tightly!
sujeta
¡Sujeta la caja con cuidado!
Hold the box carefully!
Él / Ella / Ustedsujete
¡Sujete el cinturón ahora!
Fasten your seatbelt now!
Nosotros / Nosotrassujetemos
¡Sujetemos los carteles aquí!
Let's hold the posters here!
Vosotros / Vosotrassujetad
¡Sujetad las bolsas con firmeza!
Hold the bags firmly!
Ellos / Ellas / Ustedessujeten
¡Sujeten las sillas en su lugar!
Secure the chairs in place!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono sujetes
No sujetes el cable así.
Don't hold the cable like that.
no sujetes
No sujetes la caja con tanta fuerza.
Don't hold the box so tightly.
Él / Ella / Ustedno sujete
Por favor, no sujete el cartel allí.
Please, don't hold the sign there.
Nosotros / Nosotrasno sujetemos
No sujetemos las bolsas todavía.
Let's not hold the bags yet.
Vosotros / Vosotrasno sujetéis
No sujetéis las puertas con fuerza.
Don't hold the doors forcefully.
Ellos / Ellas / Ustedesno sujeten
No sujeten las paredes sin permiso.
Don't hold the walls without permission.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Queríamos que nosotros sujetáramos la puerta.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
sujetar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo