Spanish verb surcar conjugation

surcar
to plow, to carve, to cut through
regular verbPast participle: surcadoGerund: surcando

Surcar means to carve or cut through something, often used in the context of plowing fields or creating marks on a surface. It can also refer to navigating or traversing through a space or area.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of surcar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurco
Yo surco el mar en mi barco.
I plow the sea in my boat.
surcas
Tú surcas las olas con valentía.
You plow the waves bravely.
Él / Ella / Ustedsurca
Él surca el cielo en su avión.
He sails through the sky in his plane.
Nosotros / Nosotrassurcamos
Nosotros surcamos el río en canoa.
We paddle across the river in a canoe.
Vosotros / Vosotrassurcáis
Vosotros surcáis el campo en bicicleta.
You all ride across the field on bikes.
Ellos / Ellas / Ustedessurcan
Ellos surcan el cielo con cometas.
They sail through the sky with kites.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yosurqué
Yo surqué el río en kayak.
I crossed the river by kayak.
surcaste
Tú surcaste el cielo en avión.
You sailed through the sky by plane.
Él / Ella / Ustedsurcó
Él surcó el mar en barco.
He sailed across the sea by boat.
Nosotros / Nosotrassurcamos
Nosotros surcamos la playa en moto de agua.
We crossed the beach on a jet ski.
Vosotros / Vosotrassurcasteis
Vosotros surcasteis el desierto en camello.
You all crossed the desert on a camel.
Ellos / Ellas / Ustedessurcaron
Ellos surcaron el cielo en parapente.
They soared through the sky in paragliding.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosurcaba
Yo surcaba el mar en mi barco viejo.
I was sailing across the sea in my old boat.
surcabas
Tú surcabas los campos en bicicleta.
You used to ride through the fields on your bike.
Él / Ella / Ustedsurcaba
Ella surcaba el cielo en su cometa.
She was soaring through the sky with her kite.
Nosotros / Nosotrassurcábamos
Nosotros surcábamos el río en canoa.
We used to paddle down the river in a canoe.
Vosotros / Vosotrassurcabais
Vosotros surcabais las olas en el surf.
You all used to surf the waves.
Ellos / Ellas / Ustedessurcaban
Ellos surcaban el desierto en camellos.
They used to cross the desert on camels.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy surcando
Estoy surcando el río en kayak.
I am sailing across the river in a kayak.
estás surcando
Estás surcando las olas con entusiasmo.
You are sailing the waves enthusiastically.
Él / Ella / Ustedestá surcando
Ella está surcando el cielo en parapente.
She is soaring through the sky in a paraglider.
Nosotros / Nosotrasestamos surcando
Estamos surcando el mar en barco.
We are sailing across the sea by boat.
Vosotros / Vosotrasestáis surcando
Vosotros estáis surcando el campo en bicicleta.
You all are riding across the field on bikes.
Ellos / Ellas / Ustedesestán surcando
Los barcos están surcando el océano.
The ships are sailing across the ocean.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a surcar
Voy a surcar el cielo en parapente.
I am going to soar through the sky in paragliding.
vas a surcar
Tú vas a surcar el mar mañana.
You are going to sail the sea tomorrow.
Él / Ella / Ustedva a surcar
Ella va a surcar las olas en surf.
She is going to surf the waves.
Nosotros / Nosotrasvamos a surcar
Nosotros vamos a surcar el río en kayak.
We are going to paddle the river in a kayak.
Vosotros / Vosotrasvais a surcar
Vosotros vais a surcar el cielo en globo.
You all are going to fly through the sky in a hot air balloon.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a surcar
Ellos van a surcar el desierto en camello.
They are going to cross the desert on camelback.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurcaré
Yo surcaré el mar mañana.
I will sail the sea tomorrow.
surcarás
Tú surcarás los cielos pronto.
You will sail the skies soon.
Él / Ella / Ustedsurcará
Él surcará el río en verano.
He will sail the river in summer.
Nosotros / Nosotrassurcaremos
Nosotros surcaremos el océano juntos.
We will sail the ocean together.
Vosotros / Vosotrassurcaréis
Vosotros surcaréis nuevas rutas.
You all will sail new routes.
Ellos / Ellas / Ustedessurcarán
Ellos surcarán los mares en el futuro.
They will sail the seas in the future.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yosurcaría
Yo surcaría el mar si tuviera un barco.
I would sail the sea if I had a boat.
surcarías
Tú surcarías el cielo en un avión privado.
You would sail the sky in a private plane.
Él / Ella / Ustedsurcaría
Él surcaría el río en kayak si pudiera.
He would sail the river in a kayak if he could.
Nosotros / Nosotrassurcaríamos
Nosotros surcaríamos las olas en verano.
We would sail the waves in summer.
Vosotros / Vosotrassurcaríais
Vosotros surcaríais el cielo en globo aerostático.
You all would sail the sky in a hot air balloon.
Ellos / Ellas / Ustedessurcarían
Ellos surcarían el desierto en camello.
They would sail the desert on a camel.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe surcado
He surcado muchas aguas en mi vida.
I have sailed many waters in my life.
has surcado
¿Has surcado alguna vez el océano?
Have you ever sailed the ocean?
Él / Ella / Ustedha surcado
Ella ha surcado el río en kayak.
She has sailed the river in a kayak.
Nosotros / Nosotrashemos surcado
Hemos surcado muchas costas este verano.
We have sailed many coasts this summer.
Vosotros / Vosotrashabéis surcado
¿Habéis surcado el mar alguna vez?
Have you all ever sailed the sea?
Ellos / Ellas / Ustedeshan surcado
Ellos han surcado el Mediterráneo varias veces.
They have sailed the Mediterranean several times.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía surcado
Yo había surcado el río antes de que llegara la tormenta.
I had sailed across the river before the storm arrived.
habías surcado
Tú habías surcado el mar varias veces.
You had sailed the sea several times.
Él / Ella / Ustedhabía surcado
Ella había surcado el lago en kayak.
She had sailed across the lake in a kayak.
Nosotros / Nosotrashabíamos surcado
Nosotros habíamos surcado muchas aguas juntos.
We had sailed many waters together.
Vosotros / Vosotrashabíais surcado
Vosotros habíais surcado el río antes de la tormenta.
You all had sailed the river before the storm.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían surcado
Ellos habían surcado el océano en su viaje.
They had sailed the ocean on their trip.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré surcado
Para entonces, habré surcado el río.
By then, I will have sailed across the river.
habrás surcado
Tú habrás surcado muchas aguas.
You will have sailed many waters.
Él / Ella / Ustedhabrá surcado
Él habrá surcado el mar varias veces.
He will have sailed the sea several times.
Nosotros / Nosotrashabremos surcado
Nosotros habremos surcado el océano.
We will have sailed the ocean.
Vosotros / Vosotrashabréis surcado
Vosotros habréis surcado muchas costas.
You all will have sailed many coasts.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán surcado
Ellos habrán surcado todos los mares.
They will have sailed all the seas.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría surcado
Yo habría surcado el río si hubiera tenido tiempo.
I would have sailed across the river if I had had time.
habrías surcado
Tú habrías surcado el mar si hubieras podido.
You would have sailed the sea if you could have.
Él / Ella / Ustedhabría surcado
Él habría surcado las aguas si hubiera sabido navegar.
He would have sailed the waters if he had known how to navigate.
Nosotros / Nosotrashabríamos surcado
Nosotros habríamos surcado el lago si no hubiera llovido.
We would have sailed the lake if it hadn't rained.
Vosotros / Vosotrashabríais surcado
Vosotros habríais surcado el río si hubierais tenido un barco.
You all would have sailed the river if you had had a boat.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían surcado
Ellos habrían surcado el océano si hubieran tenido la oportunidad.
They would have sailed the ocean if they had had the chance.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yosurque
Es importante que yo surque el río mañana.
It is important that I sail across the river tomorrow.
surques
Espero que tú surques el mar pronto.
I hope that you sail across the sea soon.
Él / Ella / Ustedsurque
Es posible que él surque las olas hoy.
It is possible that he sails the waves today.
Nosotros / Nosotrassurquemos
Queremos que nosotros surquemos el océano juntos.
We want us to sail across the ocean together.
Vosotros / Vosotrassurquéis
Dudo que vosotros surquéis esa corriente.
I doubt that you all sail that current.
Ellos / Ellas / Ustedessurquen
Es importante que ellos surquen el río sin miedo.
It is important that they sail across the river without fear.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosurcara
Si yo surcara el río, sería peligroso.
If I sailed across the river, it would be dangerous.
surcaras
Quizás tú surcaras la montaña mañana.
Maybe you would cross the mountain tomorrow.
Él / Ella / Ustedsurcara
Esperaba que él surcara el mar en paz.
I hoped that he would sail the sea peacefully.
Nosotros / Nosotrassurcáramos
Si nosotros surcáramos el cielo, veríamos estrellas.
If we sailed through the sky, we would see stars.
Vosotros / Vosotrassurcarais
Ojalá vosotros surcarais los mares algún día.
I wish you all would sail the seas someday.
Ellos / Ellas / Ustedessurcaran
No creía que ellos surcaran el desierto.
I didn't think they would cross the desert.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurcare
Si el río sube, surcare el bosque.
If the river rises, I will cross the forest.
surcares
Cuando llegues, surca el mar en barco.
When you arrive, you will sail across the sea.
Él / Ella / Ustedsurcare
El capitán surcare el océano mañana.
The captain will sail the ocean tomorrow.
Nosotros / Nosotrassurcaremos
Nosotros surcaremos el desierto en verano.
We will cross the desert in summer.
Vosotros / Vosotrassurcareis
Vosotros surcareis el río en la excursión.
You all will cross the river on the trip.
Ellos / Ellas / Ustedessurcaren
Ellos surcaren el cielo en sus sueños.
They will sail through the sky in their dreams.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya surcado
Espero que haya surcado el río.
I hope I have sailed the river.
hayas surcado
Es posible que hayas surcado esa zona.
It's possible that you have sailed that area.
Él / Ella / Ustedhaya surcado
Es importante que él haya surcado el mar.
It's important that he has sailed the sea.
Nosotros / Nosotrashayamos surcado
Creemos que hayamos surcado el lago.
We believe that we have sailed the lake.
Vosotros / Vosotrashayáis surcado
¿Habéis surcado el río alguna vez?
Have you ever sailed the river?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan surcado
Es probable que hayan surcado muchas aguas.
They have probably sailed many waters.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera surcado
Si hubiera surcado el mar, habría sido emocionante.
If I had sailed the sea, it would have been exciting.
hubieras surcado
Si hubieras surcado el río, habrías visto mucho.
If you had sailed the river, you would have seen a lot.
Él / Ella / Ustedhubiera surcado
Si ella hubiera surcado el cielo, habría sido hermosa.
If she had flown through the sky, it would have been beautiful.
Nosotros / Nosotrashubiéramos surcado
Si hubiéramos surcado el desierto, habríamos llegado más rápido.
If we had crossed the desert, we would have arrived faster.
Vosotros / Vosotrashubierais surcado
Si hubierais surcado el océano, habríais aprendido mucho.
If you all had sailed the ocean, you would have learned a lot.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran surcado
Si ellos hubieran surcado la montaña, habrían llegado antes.
If they had crossed the mountain, they would have arrived earlier.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere surcado
Cuando llegue, ya hubiere surcado el río.
When I arrive, I will have already crossed the river.
hubieres surcado
Para entonces, tú hubieres surcado el mar.
By then, you will have crossed the sea.
Él / Ella / Ustedhubiere surcado
Es posible que él hubiere surcado el valle.
He may have crossed the valley.
Nosotros / Nosotrashubiéremos surcado
Quizá nosotros hubiéremos surcado las montañas.
Perhaps we will have crossed the mountains.
Vosotros / Vosotrashubiereis surcado
Para entonces, vosotros hubiereis surcado el desierto.
By then, you all will have crossed the desert.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren surcado
Es probable que ellos hubieren surcado el océano.
It is likely that they will have crossed the ocean.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yosurque
¡Surque el río con cuidado!
Sail across the river carefully!
surca
¡Surca el mar sin miedo!
Sail the sea without fear!
Él / Ella / Ustedsurque
¡Surque la tierra con valor!
Sail across the land bravely!
Nosotros / Nosotrassurquemos
¡Surquemos juntos el camino!
Let's sail the path together!
Vosotros / Vosotrassurcad
¡Surcad el océano sin temor!
Sail the ocean without fear!
Ellos / Ellas / Ustedessurquen
¡Surquen el río ahora!
Sail across the river now!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono surque
No surque esa zona peligrosa.
Don't sail through that dangerous area.
no surques
No surques el río sin guía.
Don't sail across the river without a guide.
Él / Ella / Ustedno surque
Por favor, no surque esa línea.
Please, don't sail past that line.
Nosotros / Nosotrasno surquemos
No surquemos esa zona sin preparación.
Let's not sail through that area unprepared.
Vosotros / Vosotrasno surquéis
No surquéis esa corriente fuerte.
Don't sail through that strong current.
Ellos / Ellas / Ustedesno surquen
No surquen esa bahía sin aviso.
Don't sail into that bay without warning.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Vosotros vais a surcar el cielo en globo.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
surcar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo