Spanish verb surgir conjugation

surgir
to emerge, to arise, to appear
regular verbPast participle: surgidoGerund: surgiendo

Surgir means to come into being, to appear, or to arise, often referring to the emergence of ideas, problems, or phenomena. It is used when something begins or becomes visible.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of surgir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgir
La idea suele surgir en momentos inesperados.
The idea usually arises at unexpected moments.
surges
¿En qué momento surges con esa idea?
When do you come up with that idea?
Él / Ella / Ustedsurge
El problema surge durante la reunión.
The problem arises during the meeting.
Nosotros / Nosotrassurgimos
Las oportunidades surgen cuando menos las esperas.
Opportunities arise when you least expect them.
Vosotros / Vosotrassurgeis
Las dudas surgen en momentos difíciles.
Doubts arise in difficult moments.
Ellos / Ellas / Ustedessurgen
Los problemas surgen en cualquier situación.
Problems arise in any situation.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgí
El problema surgió ayer.
The problem arose yesterday.
surgiste
Tú surgiste en medio de la discusión.
You appeared in the middle of the discussion.
Él / Ella / Ustedsurgió
La oportunidad surgió de repente.
The opportunity arose suddenly.
Nosotros / Nosotrassurgimos
Surgimos como líderes en el proyecto.
We emerged as leaders in the project.
Vosotros / Vosotrassurgisteis
Vuestros problemas surgieron ayer.
Your problems arose yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedessurgieron
Las dudas surgieron durante la reunión.
Doubts arose during the meeting.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgía
El río surgía en las montañas.
The river used to originate in the mountains.
surgías
Tú surgías de la nada.
You used to emerge from nowhere.
Él / Ella / Ustedsurgía
La idea surgía en su mente.
The idea used to come to his mind.
Nosotros / Nosotrassurgíamos
Nosotros surgíamos en medio del caos.
We used to emerge amidst the chaos.
Vosotros / Vosotrassurgíais
Vosotros surgíais en la historia antigua.
You all used to appear in ancient history.
Ellos / Ellas / Ustedessurgían
Las ideas surgían constantemente.
Ideas used to emerge constantly.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy surgiendo
Estoy surgiendo ideas nuevas para el proyecto.
I am emerging with new ideas for the project.
estás surgiendo
Estás surgiendo como un líder en el equipo.
You are emerging as a leader in the team.
Él / Ella / Ustedestá surgiendo
El problema está surgiendo ahora mismo.
The problem is arising right now.
Nosotros / Nosotrasestamos surgiendo
Estamos surgiendo nuevas oportunidades en el mercado.
We are emerging with new opportunities in the market.
Vosotros / Vosotrasestáis surgiendo
Estáis surgiendo como una opción importante.
You all are emerging as an important option.
Ellos / Ellas / Ustedesestán surgiendo
Las ideas están surgiendo durante la reunión.
The ideas are emerging during the meeting.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a surgir
Voy a surgir en la reunión.
I am going to emerge in the meeting.
vas a surgir
Vas a surgir en el momento adecuado.
You are going to emerge at the right moment.
Él / Ella / Ustedva a surgir
Ella va a surgir en la competencia.
She is going to emerge in the competition.
Nosotros / Nosotrasvamos a surgir
Vamos a surgir en el proyecto.
We are going to emerge in the project.
Vosotros / Vosotrasvais a surgir
Vosotros vais a surgir pronto.
You all are going to emerge soon.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a surgir
Ellos van a surgir en la historia.
They are going to emerge in history.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgiré
El problema surgirá mañana.
The problem will arise tomorrow.
surgirás
Tú surgirás con una solución.
You will emerge with a solution.
Él / Ella / Ustedsurgirá
La oportunidad surgirá pronto.
The opportunity will arise soon.
Nosotros / Nosotrassurgiremos
Nosotros surgiremos con ideas nuevas.
We will emerge with new ideas.
Vosotros / Vosotrassurgiréis
Vosotros surgiréis en el momento adecuado.
You all will arise at the right moment.
Ellos / Ellas / Ustedessurgirán
Las dificultades surgirán más tarde.
The difficulties will arise later.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgiría
La idea surgiría si lo pensaras más.
The idea would arise if you thought about it more.
surgirías
Surgirías con una solución si lo intentaras.
You would come up with a solution if you tried.
Él / Ella / Ustedsurgiría
El problema surgiría en esa situación.
The problem would arise in that situation.
Nosotros / Nosotrassurgiríamos
Nosotros surgiríamos si trabajáramos juntos.
We would arise if we worked together.
Vosotros / Vosotrassurgiríais
Vuestros intereses surgirían en esa reunión.
Your interests would arise in that meeting.
Ellos / Ellas / Ustedessurgirían
Las ideas surgirían con más discusión.
The ideas would arise with more discussion.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe surgido
He surgido con nuevas ideas.
I have emerged with new ideas.
has surgido
¿Has surgido alguna vez en esa situación?
Have you ever arisen in that situation?
Él / Ella / Ustedha surgido
Ella ha surgido como líder.
She has arisen as a leader.
Nosotros / Nosotrashemos surgido
Nosotros hemos surgido de la nada.
We have emerged from nothing.
Vosotros / Vosotrashabéis surgido
¿Habéis surgido con alguna idea?
Have you all arisen with any idea?
Ellos / Ellas / Ustedeshan surgido
Han surgido muchas opciones.
Many options have arisen.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía surgido
Ya había surgido antes de la reunión.
It had already emerged before the meeting.
habías surgido
Tú habías surgido en ese momento.
You had emerged at that moment.
Él / Ella / Ustedhabía surgido
Ella había surgido en la competencia.
She had emerged in the competition.
Nosotros / Nosotrashabíamos surgido
Nosotros habíamos surgido antes del cambio.
We had emerged before the change.
Vosotros / Vosotrashabíais surgido
Vosotros habíais surgido en la historia.
You all had emerged in the story.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían surgido
Ellos habían surgido después del anuncio.
They had emerged after the announcement.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré surgido
Para entonces, ya habré surgido de la crisis.
By then, I will have already emerged from the crisis.
habrás surgido
Para mañana, tú habrás surgido con una solución.
By tomorrow, you will have come up with a solution.
Él / Ella / Ustedhabrá surgido
Cuando llegues, él ya habrá surgido del problema.
When you arrive, he will have already emerged from the problem.
Nosotros / Nosotrashabremos surgido
Para el fin de semana, habremos surgido de la dificultad.
By the weekend, we will have emerged from the difficulty.
Vosotros / Vosotrashabréis surgido
Para entonces, vosotros habréis surgido con ideas nuevas.
By then, you all will have come up with new ideas.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán surgido
Para esa fecha, ellos habrán surgido de la crisis.
By that date, they will have emerged from the crisis.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría surgido
Nunca habría surgido esa idea.
That idea would never have arisen.
habrías surgido
Tú habrías surgido en otra situación.
You would have arisen in another situation.
Él / Ella / Ustedhabría surgido
Ella habría surgido antes si hubiera sabido.
She would have arisen earlier if she had known.
Nosotros / Nosotrashabríamos surgido
Nosotros habríamos surgido en ese momento.
We would have arisen at that moment.
Vosotros / Vosotrashabríais surgido
Vosotros habríais surgido si hubierais intentado.
You all would have arisen if you had tried.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían surgido
Ellos habrían surgido en la reunión.
They would have arisen in the meeting.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yosurga
Es importante que yo surja en la reunión.
It is important that I emerge in the meeting.
surgas
Espero que tú surgas con una buena idea.
I hope that you come up with a good idea.
Él / Ella / Ustedsurja
Es posible que él surja en la competencia.
It is possible that he arises in the competition.
Nosotros / Nosotrassurgamos
Queremos que nosotros surjamos con soluciones.
We want us to come up with solutions.
Vosotros / Vosotrassurgáis
Es necesario que vosotros surjáis ideas nuevas.
It is necessary that you all come up with new ideas.
Ellos / Ellas / Ustedessurjan
Dudo que ellos surjan en la discusión.
I doubt that they emerge in the discussion.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgiera
Esperaba que surgiera una solución.
I hoped that a solution would arise.
surgieras
No creía que surgieras en ese momento.
I didn't believe that you would appear at that moment.
Él / Ella / Ustedsurgiera
Pensaba que él surgiera en la reunión.
I thought that he would emerge in the meeting.
Nosotros / Nosotrassurgiéramos
Deseábamos que surgieran nuevas ideas.
We wished that new ideas would emerge.
Vosotros / Vosotrassurgierais
No sabíamos si surgierais a tiempo.
We didn't know if you would appear on time.
Ellos / Ellas / Ustedessurgieran
Esperaban que surgieran cambios pronto.
They hoped that changes would arise soon.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgiere
Si surgire un problema, te avisaré.
If a problem arises, I will inform you.
surgieres
Cuando surgieres una oportunidad, avísame.
When an opportunity arises, let me know.
Él / Ella / Ustedsurgiere
En caso de que surgiere un conflicto, lo resolveremos.
In case a conflict arises, we will resolve it.
Nosotros / Nosotrassurgiéremos
Si surgieéremos un problema, lo discutiremos.
If a problem arises, we will discuss it.
Vosotros / Vosotrassurgiereis
Cuando surgiere una duda, preguntad.
When a doubt arises, ask.
Ellos / Ellas / Ustedessurgieren
Si surgieren dificultades, buscarán soluciones.
If difficulties arise, they will look for solutions.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya surgido
Es posible que haya surgido una solución.
It is possible that a solution has arisen.
hayas surgido
No creo que hayas surgido todavía.
I don't think you have arisen yet.
Él / Ella / Ustedhaya surgido
Es importante que haya surgido un problema.
It's important that a problem has arisen.
Nosotros / Nosotrashayamos surgido
Es probable que hayamos surgido en la historia.
It's likely that we have arisen in history.
Vosotros / Vosotrashayáis surgido
Espero que hayáis surgido con éxito.
I hope that you have arisen successfully.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan surgido
Quizá hayan surgido nuevas ideas.
Perhaps new ideas have arisen.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera surgido
Si hubiera surgido antes, habría ayudado más.
If it had arisen earlier, I would have helped more.
hubieras surgido
Si hubieras surgido en ese momento, todo sería diferente.
If you had arisen at that moment, everything would be different.
Él / Ella / Ustedhubiera surgido
Es posible que ella hubiera surgido en la reunión.
It's possible that she had arisen in the meeting.
Nosotros / Nosotrashubiéramos surgido
Si hubiéramos surgido antes, habríamos evitado problemas.
If we had arisen earlier, we would have avoided problems.
Vosotros / Vosotrashubierais surgido
Quizá vosotros hubierais surgido en otra ocasión.
Maybe you all had arisen on another occasion.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran surgido
Si no hubieran surgido, no habría ocurrido nada.
If they hadn't arisen, nothing would have happened.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere surgido
Cuando haya llegado, ya hubiere surgido la oportunidad.
When I arrive, the opportunity will have already arisen.
hubieres surgido
Es posible que tú hubieres surgido antes de lo esperado.
It's possible that you will have arisen before expected.
Él / Ella / Ustedhubiere surgido
Es probable que él hubiere surgido en esa ocasión.
It's likely that he will have arisen on that occasion.
Nosotros / Nosotrashubiéremos surgido
Para entonces, nosotros hubiéremos surgido de la crisis.
By then, we will have emerged from the crisis.
Vosotros / Vosotrashubiereis surgido
Quizá vosotros hubiereis surgido antes del cambio.
Perhaps you will have arisen before the change.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren surgido
Es posible que ellos hubieren surgido en el momento correcto.
It's possible that they will have arisen at the right moment.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yosurgir
No des órdenes en mi presencia.
Don't give orders in my presence.
surgue
¡Surgue rápidamente de la cama!
Get up quickly from bed!
Él / Ella / Ustedsurga
¡Surga de la habitación ahora!
Get out of the room now!
Nosotros / Nosotrassurgamos
¡Surgamos a explorar el bosque!
Let's go explore the forest!
Vosotros / Vosotrassurgid
¡Surgid de una vez, por favor!
Leave immediately, please!
Ellos / Ellas / Ustedessurgan
¡Surgan con confianza en la reunión!
Speak up confidently in the meeting!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono surja
No surja sin avisar.
Don't emerge without warning.
no surjas
No surjas sin permiso.
Don't emerge without permission.
Él / Ella / Ustedno surja
No surja en medio de la reunión.
Don't emerge in the middle of the meeting.
Nosotros / Nosotrasno surjamos
No surjamos sin plan.
Let's not emerge without a plan.
Vosotros / Vosotrasno surjáis
No surjáis sin aviso previo.
Don't emerge without prior notice.
Ellos / Ellas / Ustedesno surjan
No surjan sin autorización.
They shouldn't emerge without authorization.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
La idea surgía en su mente.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
surgir conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo