Spanish verb teñir conjugation

teñir

to dye

irregular verbPast participle: teñidoGerund: teñiendo

Teñir means to color or dye something, often fabric or hair, by applying a dye or colorant. It is used both literally and figuratively in various contexts.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of teñir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teño	Yo tiño el cabello rubio. I dye my hair blond.
Tú	teñes	Tú tiñes la ropa de colores brillantes. You dye the clothes with bright colors.
Él / Ella / Usted	teñe	Ella teñe las paredes de azul. She dyes the walls blue.
Nosotros / Nosotras	teñimos	Nosotros teñimos el algodón para el tapiz. We dye the cotton for the tapestry.
Vosotros / Vosotras	teñís	Vosotros teñís las telas para la fiesta. You all dye the fabrics for the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñen	Ellos teñen el cabello de colores diferentes. They dye their hair different colors.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñí	Yo teñí la camisa de azul. I dyed the shirt blue.
Tú	teñiste	Tú teñiste el cabello ayer. You dyed your hair yesterday.
Él / Ella / Usted	teñó	Ella teñó su cabello de rojo. She dyed her hair red.
Nosotros / Nosotras	teñimos	Nosotros teñimos las cortinas el fin de semana. We dyed the curtains over the weekend.
Vosotros / Vosotras	teñisteis	Vosotros teñisteis las paredes de blanco. You all painted the walls white.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñieron	Ellos teñieron el tapiz de negro. They dyed the upholstery black.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñía	Yo teñía mi cabello en casa. I used to dye my hair at home.
Tú	teñías	Tú teñías las paredes de la habitación. You used to dye the walls of the room.
Él / Ella / Usted	teñía	Ella teñía su vestido de rojo. She used to dye her dress red.
Nosotros / Nosotras	teñíamos	Nosotros teñíamos el cabello en verano. We used to dye our hair in summer.
Vosotros / Vosotras	teñíais	Vosotros teñíais las cortinas frecuentemente. You all used to dye the curtains frequently.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñían	Ellos teñían sus camisetas de colores. They used to dye their T-shirts with colors.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy tiñendo	Estoy tiñendo la ropa ahora mismo. I am dyeing the clothes right now.
Tú	estás tiñendo	Estás tiñendo el cabello en la peluquería. You are dyeing your hair at the hairdresser.
Él / Ella / Usted	está tiñendo	Ella está tiñendo las cortinas hoy. She is dyeing the curtains today.
Nosotros / Nosotras	estamos tiñendo	Estamos tiñendo las paredes de la casa. We are dyeing the walls of the house.
Vosotros / Vosotras	estáis tiñendo	Vosotros estáis tiñendo el tapiz. You all are dyeing the upholstery.
Ellos / Ellas / Ustedes	están tiñendo	Ellos están tiñendo el cabello en la peluquería. They are dyeing their hair at the salon.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a teñir	Voy a teñir mi cabello mañana. I am going to dye my hair tomorrow.
Tú	vas a teñir	Tú vas a teñir las paredes hoy. You are going to dye the walls today.
Él / Ella / Usted	va a teñir	Ella va a teñir su vestido para la fiesta. She is going to dye her dress for the party.
Nosotros / Nosotras	vamos a teñir	Vamos a teñir el cabello este fin de semana. We are going to dye our hair this weekend.
Vosotros / Vosotras	vais a teñir	Vosotros vais a teñir las cortinas mañana. You all are going to dye the curtains tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a teñir	Ellos van a teñir sus camisetas en la tienda. They are going to dye their shirts at the store.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñiré	Yo teñiré mi cabello mañana. I will dye my hair tomorrow.
Tú	teñirás	Tú teñirás la camisa de azul. You will dye the shirt blue.
Él / Ella / Usted	teñirá	Ella teñirá sus uñas esta tarde. She will dye her nails this afternoon.
Nosotros / Nosotras	teñiremos	Nosotros teñiremos las paredes de blanco. We will dye the walls white.
Vosotros / Vosotras	teñiréis	Vosotros teñiréis el tapiz pronto. You all will dye the tapestry soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñirán	Ellos teñirán el vestido para la fiesta. They will dye the dress for the party.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñiría	Yo teñiría el cabello si tuviera tiempo. I would dye my hair if I had time.
Tú	teñirías	Tú teñirías la camisa si supieras cómo hacerlo. You would dye the shirt if you knew how to do it.
Él / Ella / Usted	teñiría	Ella teñiría las paredes si tuviera pintura. She would dye the walls if she had paint.
Nosotros / Nosotras	teñiríamos	Nosotros teñiríamos el tapiz si encontráramos el color adecuado. We would dye the tapestry if we found the right color.
Vosotros / Vosotras	teñiríais	Vosotros teñiríais el cabello si os lo pidieran. You all would dye your hair if asked.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñirían	Ellos teñirían las cortinas si tuvieran tiempo. They would dye the curtains if they had time.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he teñido	He teñido mi cabello hoy. I have dyed my hair today.
Tú	has teñido	¿Has teñido tus uñas? Have you dyed your nails?
Él / Ella / Usted	ha teñido	Ella ha teñido su cabello de rojo. She has dyed her hair red.
Nosotros / Nosotras	hemos teñido	Hemos teñido las cortinas de azul. We have dyed the curtains blue.
Vosotros / Vosotras	habéis teñido	¿Habéis teñido vuestros zapatos? Have you dyed your shoes?
Ellos / Ellas / Ustedes	han teñido	Ellos han teñido la pared de verde. They have dyed the wall green.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había teñido	Yo había teñido el cabello antes de la fiesta. I had dyed my hair before the party.
Tú	habías teñido	Tú habías teñido la camisa de azul. You had dyed the shirt blue.
Él / Ella / Usted	había teñido	Ella había teñido sus uñas ayer. She had dyed her nails yesterday.
Nosotros / Nosotras	habíamos teñido	Nosotros habíamos teñido el tapiz la semana pasada. We had dyed the tapestry last week.
Vosotros / Vosotras	habíais teñido	Vosotros habíais teñido el cabello de rojo. You all had dyed your hair red.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían teñido	Ellos habían teñido las cortinas antes de mudarse. They had dyed the curtains before moving.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré teñido	Para entonces, ya habré teñido el cabello. By then, I will have dyed my hair.
Tú	habrás teñido	Tú habrás teñido la camisa para mañana. You will have dyed the shirt for tomorrow.
Él / Ella / Usted	habrá teñido	Ella habrá teñido su cabello antes de la fiesta. She will have dyed her hair before the party.
Nosotros / Nosotras	habremos teñido	Nosotros habremos teñido las cortinas esta semana. We will have dyed the curtains this week.
Vosotros / Vosotras	habréis teñido	Vosotros habréis teñido el tapiz para entonces. You all will have dyed the tapestry by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán teñido	Ellos habrán teñido el cabello antes de salir. They will have dyed their hair before leaving.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría teñido	Yo habría teñido el cabello rojo. I would have dyed my hair red.
Tú	habrías teñido	Tú habrías teñido la camisa azul. You would have dyed the shirt blue.
Él / Ella / Usted	habría teñido	Él habría teñido su barba. He would have dyed his beard.
Nosotros / Nosotras	habríamos teñido	Nosotros habríamos teñido las paredes. We would have dyed the walls.
Vosotros / Vosotras	habríais teñido	Vosotros habríais teñido el cabello de verde. You all would have dyed your hair green.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían teñido	Ellos habrían teñido las cortinas. They would have dyed the curtains.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teña	Espero que yo teña éxito. I hope that I succeed.
Tú	teñas	Es importante que tú teñas paciencia. It's important that you have patience.
Él / Ella / Usted	teña	Es posible que él teña razón. It's possible that he is right.
Nosotros / Nosotras	teñamos	Queremos que nosotros teñamos éxito. We want us to succeed.
Vosotros / Vosotras	teñáis	Dudo que vosotros teñáis problemas. I doubt that you all have problems.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñan	Es bueno que ellos teñan confianza. It's good that they have confidence.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñira	Esperaba que él teñira el cabello. I hoped that he dyed his hair.
Tú	teñiras	No creía que tú teñiras la ropa de esa forma. I didn't believe that you dyed the clothes like that.
Él / Ella / Usted	teñira	Era posible que ella teñira el vestido de rojo. It was possible that she dyed the dress red.
Nosotros / Nosotras	teñiéramos	Si nosotros teñiéramos el cabello, sería divertido. If we dyed our hair, it would be fun.
Vosotros / Vosotras	teñierais	Me sorprendió que vosotros teñierais el tapiz. I was surprised that you all dyed the tapestry.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñieran	No creían que ellos teñieran el muro de colores. They didn't believe that they dyed the wall with colors.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñiere	Si tuviera tiempo, teñiere el cabello de rojo. If I had time, I would dye my hair red.
Tú	teñieres	¿Teñieres el vestido si fuera más barato? Would you dye the dress if it were cheaper?
Él / Ella / Usted	teñiere	Ella teñiere su cabello de azul mañana. She would dye her hair blue tomorrow.
Nosotros / Nosotras	teñiéremos	Nosotros teñiéremos el muro de verde. We would dye the wall green.
Vosotros / Vosotras	teñiereis	¿Teñiereis el cabello si pudierais? Would you dye your hair if you could?
Ellos / Ellas / Ustedes	teñieren	Ellos teñieren el cabello si tuvieran tiempo. They would dye their hair if they had time.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya teñido	Espero que haya teñido el cabello hoy. I hope I have dyed my hair today.
Tú	hayas teñido	Es posible que hayas teñido las paredes. It's possible that you have dyed the walls.
Él / Ella / Usted	haya teñido	Es bueno que él haya teñido su barba. It's good that he has dyed his beard.
Nosotros / Nosotras	hayamos teñido	Esperamos que hayamos teñido el vestido. We hope that we have dyed the dress.
Vosotros / Vosotras	hayáis teñido	¿Habéis teñido el cabello ya? Have you all dyed your hair already?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan teñido	Es probable que hayan teñido el tapiz. It's likely that they have dyed the tapestry.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera teñido	Si hubiera teñido el cabello, habría cambiado de look. If I had dyed my hair, I would have changed my look.
Tú	hubieras teñido	Si hubieras teñido la camisa, sería más moderna. If you had dyed the shirt, it would be more fashionable.
Él / Ella / Usted	hubiera teñido	Ella habría teñido su cabello antes de la fiesta. She would have dyed her hair before the party.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos teñido	Nosotros habíamos teñido las paredes antes de pintar. We had dyed the walls before painting.
Vosotros / Vosotras	hubierais teñido	Vosotros habríais teñido el vestido si hubierais tenido tiempo. You all would have dyed the dress if you had had time.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran teñido	Ellos habrían teñido el cabello si hubieran sabido cómo hacerlo. They would have dyed their hair if they knew how to do it.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	teñiere	Cuando hayas llegado, ya habré teñido el cabello. When you arrive, I will have already dyed my hair.
Tú	teñieres	Si teñieres el vestido, sería más elegante. If you dyed the dress, it would be more elegant.
Él / Ella / Usted	teñiere	Es posible que él teñiere el cabello para la fiesta. It’s possible that he will have dyed his hair for the party.
Nosotros / Nosotras	teñiéremos	Para entonces, ya habremos teñido el muro. By then, we will have already painted the wall.
Vosotros / Vosotras	teñiereis	Si vosotros teñiereis el cabello, luciríais diferentes. If you dyed your hair, you would look different.
Ellos / Ellas / Ustedes	teñieren	Es probable que ellos teñieren el cabello para la ocasión. It’s likely that they will have dyed their hair for the occasion.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	—	No uses el tinte en el cabello, por favor. Don't use hair dye, please.
Tú	teñe	¡Teñe el cabello antes de la fiesta! Dye your hair before the party!
Él / Ella / Usted	teñe	¡Teñe el muro de la sala! Dye the wall of the living room!
Nosotros / Nosotras	teñamos	¡Teñamos las cortinas para que combinen! Let's dye the curtains to match!
Vosotros / Vosotras	teñid	¡Teñid el cabello para la boda! Dye your hair for the wedding!
Ellos / Ellas / Ustedes	teñid	¡Teñid las paredes de azul! Paint the walls blue!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no tiña	No tiña el cabello con productos dañinos. Do not dye your hair with harmful products.
Tú	no tiñas	No tiñas el sofá con pintura. Don't dye the sofa with paint.
Él / Ella / Usted	no tiña	No tiña la ropa en exceso. He/She/You (formal) should not dye the clothes excessively.
Nosotros / Nosotras	no teñamos	No teñamos las paredes sin permiso. Let's not dye the walls without permission.
Vosotros / Vosotras	no teñáis	No teñáis el cabello en exceso. Don't dye your hair excessively.
Ellos / Ellas / Ustedes	no tiñan	No tiñan las cortinas con tintes fuertes. They/You all should not dye the curtains with strong dyes.