Spanish verb transcribir conjugation

transcribir

to transcribe

regular verbPast participle: transcritoGerund: transcribiendo

Transcribir means to write out or type out spoken or written words, often from one form to another, such as from audio to text. It is used in contexts like copying documents, converting speech to text, or recording information.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of transcribir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribo	Yo transcribo las notas rápidamente. I transcribe the notes quickly.
Tú	transcribes	Tú transcribes los documentos importantes. You transcribe the important documents.
Él / Ella / Usted	transcribe	Ella transcribe las entrevistas para el periódico. She transcribes the interviews for the newspaper.
Nosotros / Nosotras	transcribimos	Nosotros transcribimos las grabaciones de la reunión. We transcribe the meeting recordings.
Vosotros / Vosotras	transcribís	Vosotros transcribís las clases en tiempo real. You all transcribe the classes in real time.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcriben	Ellos transcriben las entrevistas para el archivo. They transcribe the interviews for the archive.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribí	Ayer transcribí el documento. Yesterday I transcribed the document.
Tú	transcribiste	Tú transcribiste la entrevista. You transcribed the interview.
Él / Ella / Usted	transcribió	Ella transcribió la grabación. She transcribed the recording.
Nosotros / Nosotras	transcribimos	Nosotros transcribimos las notas. We transcribed the notes.
Vosotros / Vosotras	transcribisteis	Vosotros transcribisteis los informes. You all transcribed the reports.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribieron	Ellos transcribieron las conversaciones. They transcribed the conversations.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribía	Yo transcribía las notas de clase. I was transcribing the class notes.
Tú	transcribías	Tú transcribías los documentos antiguos. You were transcribing the old documents.
Él / Ella / Usted	transcribía	Ella transcribía las entrevistas ayer. She was transcribing the interviews yesterday.
Nosotros / Nosotras	transcribíamos	Nosotros transcribíamos las grabaciones en casa. We were transcribing the recordings at home.
Vosotros / Vosotras	transcribíais	Vosotros transcribíais las cartas antiguas. You all were transcribing the old letters.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribían	Ellos transcribían los archivos todos los días. They were transcribing the files every day.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy transcribiendo	Estoy transcribiendo la entrevista ahora. I am transcribing the interview now.
Tú	estás transcribiendo	Estás transcribiendo el documento correctamente. You are transcribing the document correctly.
Él / Ella / Usted	está transcribiendo	Ella está transcribiendo la grabación. She is transcribing the recording.
Nosotros / Nosotras	estamos transcribiendo	Estamos transcribiendo las notas juntas. We are transcribing the notes together.
Vosotros / Vosotras	estáis transcribiendo	Vosotros estáis transcribiendo el informe ahora. You all are transcribing the report now.
Ellos / Ellas / Ustedes	están transcribiendo	Los estudiantes están transcribiendo las clases. The students are transcribing the classes.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a transcribir	Voy a transcribir el documento mañana. I am going to transcribe the document tomorrow.
Tú	vas a transcribir	Tú vas a transcribir la carta hoy. You are going to transcribe the letter today.
Él / Ella / Usted	va a transcribir	Él va a transcribir las notas esta tarde. He is going to transcribe the notes this afternoon.
Nosotros / Nosotras	vamos a transcribir	Vamos a transcribir las grabaciones mañana. We are going to transcribe the recordings tomorrow.
Vosotros / Vosotras	vais a transcribir	Vosotras vais a transcribir los informes pronto. You all are going to transcribe the reports soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a transcribir	Ellos van a transcribir las entrevistas hoy. They are going to transcribe the interviews today.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribiré	Transcribiré el informe mañana. I will transcribe the report tomorrow.
Tú	transcribirás	Transcribirás la entrevista pronto. You will transcribe the interview soon.
Él / Ella / Usted	transcribirá	Transcribirá la grabación esta tarde. He/She/You will transcribe the recording this afternoon.
Nosotros / Nosotras	transcribiremos	Transcribiremos las notas en la reunión. We will transcribe the notes at the meeting.
Vosotros / Vosotras	transcribiréis	Transcribiréis los documentos mañana. You all will transcribe the documents tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribirán	Transcribirán las grabaciones la próxima semana. They/You all will transcribe the recordings next week.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribiría	Yo transcribiría esa entrevista si tuviera tiempo. I would transcribe that interview if I had time.
Tú	transcribirías	Tú transcribirías el documento si te lo pidieran. You would transcribe the document if they asked you.
Él / Ella / Usted	transcribiría	Él transcribiría la grabación para la reunión. He would transcribe the recording for the meeting.
Nosotros / Nosotras	transcribiríamos	Nosotros transcribiríamos el libro si tuviéramos la edición. We would transcribe the book if we had the edition.
Vosotros / Vosotras	transcribiríais	Vosotros transcribiríais las notas si os las pidieran. You all would transcribe the notes if they asked you.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribirían	Ellos transcribirían la entrevista si estuvieran disponibles. They would transcribe the interview if they were available.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he transcrito	Yo he transcrito todos los documentos. I have transcribed all the documents.
Tú	has transcrito	Tú has transcrito la entrevista correctamente. You have transcribed the interview correctly.
Él / Ella / Usted	ha transcrito	Él ha transcrito el informe final. He has transcribed the final report.
Nosotros / Nosotras	hemos transcrito	Nosotros hemos transcrito todas las notas. We have transcribed all the notes.
Vosotros / Vosotras	habéis transcrito	Vosotros habéis transcrito la grabación. You all have transcribed the recording.
Ellos / Ellas / Ustedes	han transcrito	Ellos han transcrito el libro completo. They have transcribed the entire book.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había transcrito	Yo había transcrito el documento antes de la reunión. I had transcribed the document before the meeting.
Tú	habías transcrito	Tú habías transcrito los datos correctamente. You had transcribed the data correctly.
Él / Ella / Usted	había transcrito	Ella había transcrito la grabación ayer. She had transcribed the recording yesterday.
Nosotros / Nosotras	habíamos transcrito	Nosotros habíamos transcrito todas las notas. We had transcribed all the notes.
Vosotros / Vosotras	habíais transcrito	Vosotros habíais transcrito los informes ya. You all had transcribed the reports already.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían transcrito	Ellos habían transcrito las entrevistas completas. They had transcribed the complete interviews.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré transcrito	Para entonces, ya habré transcrito el informe. By then, I will have transcribed the report.
Tú	habrás transcrito	¿Para mañana, habrás transcrito los datos? By tomorrow, will you have transcribed the data?
Él / Ella / Usted	habrá transcrito	Ella habrá transcrito todas las notas. She will have transcribed all the notes.
Nosotros / Nosotras	habremos transcrito	Nosotros habremos transcrito el documento. We will have transcribed the document.
Vosotros / Vosotras	habréis transcrito	Vosotros habréis transcrito las grabaciones. You all will have transcribed the recordings.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán transcrito	Ellos habrán transcrito el libro completo. They will have transcribed the entire book.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría transcrito	Yo habría transcrito el documento ayer. I would have transcribed the document yesterday.
Tú	habrías transcrito	Tú habrías transcrito la carta si hubieras tenido tiempo. You would have transcribed the letter if you had had time.
Él / Ella / Usted	habría transcrito	Él habría transcrito las notas si las hubiera tenido. He would have transcribed the notes if he had had them.
Nosotros / Nosotras	habríamos transcrito	Nosotros habríamos transcrito el informe, pero no pudimos. We would have transcribed the report, but we couldn't.
Vosotros / Vosotras	habríais transcrito	Vosotros habríais transcrito la entrevista si hubierais tenido tiempo. You all would have transcribed the interview if you had had time.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían transcrito	Ellos habrían transcrito las grabaciones si hubieran llegado a tiempo. They would have transcribed the recordings if they had arrived on time.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcriba	Espero que yo transcriba el documento pronto. I hope that I transcribe the document soon.
Tú	transcribas	Es importante que tú transcribas la entrevista. It's important that you transcribe the interview.
Él / Ella / Usted	transcriba	Es posible que él transcriba la grabación. It's possible that he transcribes the recording.
Nosotros / Nosotras	transcribamos	Queremos que nosotros transcribamos el informe. We want us to transcribe the report.
Vosotros / Vosotras	transcribáis	Dudo que vosotros transcribáis todo hoy. I doubt that you all transcribe everything today.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcriban	Es necesario que ellas transcriban las notas. It's necessary that they transcribe the notes.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribiera	Esperaba que transcribiera el documento. I hoped that he transcribed the document.
Tú	transcribieras	Dudaba que transcribieras la carta. I doubted that you transcribed the letter.
Él / Ella / Usted	transcribiera	Quería que él transcribiera la entrevista. I wanted him to transcribe the interview.
Nosotros / Nosotras	transcribiéramos	Era importante que transcribiéramos las notas. It was important that we transcribed the notes.
Vosotros / Vosotras	transcribierais	Ojalá que transcribierais el audio. I wish you all transcribed the audio.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribieran	No creía que transcribieran la grabación. I didn't believe they transcribed the recording.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcribiere	Si tuviera tiempo, transcribiere el documento. If I had time, I would transcribe the document.
Tú	transcribieres	Cuando llegues, transcribieres la grabación. When you arrive, you will transcribe the recording.
Él / Ella / Usted	transcribiere	El secretario transcribiere la reunión mañana. The secretary will transcribe the meeting tomorrow.
Nosotros / Nosotras	transcribiéramos	Si pudiéramos, transcribiéramos todas las entrevistas. If we could, we would transcribe all the interviews.
Vosotros / Vosotras	transcribiereis	Vosotros transcribiereis las notas después. You all will transcribe the notes later.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcribieren	Ellos transcribieren los archivos en la oficina. They will transcribe the files in the office.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya transcrito	Espero que haya transcrito el informe. I hope I have transcribed the report.
Tú	hayas transcrito	Es posible que hayas transcrito mal los datos. It's possible that you have transcribed the data incorrectly.
Él / Ella / Usted	haya transcrito	Es importante que él haya transcrito todo correctamente. It's important that he has transcribed everything correctly.
Nosotros / Nosotras	hayamos transcrito	Creemos que ya hayamos transcrito la información. We believe that we have already transcribed the information.
Vosotros / Vosotras	hayáis transcrito	¿Habéis transcrito las notas aún? Have you all transcribed the notes yet?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan transcrito	Es probable que hayan transcrito todo. It's likely that they have transcribed everything.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera transcrito	Si hubiera transcrito el documento, estaría listo. If I had transcribed the document, it would be ready.
Tú	hubieras transcrito	Si hubieras transcrito la carta, la habría enviado. If you had transcribed the letter, I would have sent it.
Él / Ella / Usted	hubiera transcrito	Si ella hubiera transcrito la grabación, entenderíamos mejor. If she had transcribed the recording, we would understand better.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos transcrito	Si hubiéramos transcrito las notas, no estaríamos perdidos. If we had transcribed the notes, we wouldn't be lost.
Vosotros / Vosotras	hubierais transcrito	Si hubierais transcrito el informe, habría sido más fácil. If you all had transcribed the report, it would have been easier.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran transcrito	Si hubieran transcrito las instrucciones, no habría errores. If they had transcribed the instructions, there would be no errors.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere transcrito	Para entonces, ya hubiere transcrito el informe. By then, I will have already transcribed the report.
Tú	hubieres transcrito	Es probable que tú hubieres transcrito la carta. It's likely that you will have transcribed the letter.
Él / Ella / Usted	hubiere transcrito	Es posible que él hubiere transcrito los documentos. It's possible that he will have transcribed the documents.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos transcrito	Quizá nosotros hubiéremos transcrito todo a tiempo. Maybe we will have transcribed everything on time.
Vosotros / Vosotras	hubiereis transcrito	Para entonces, vosotros hubiereis transcrito la grabación. By then, you all will have transcribed the recording.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren transcrito	Es probable que ellos hubieren transcrito las entrevistas. It's probable that they will have transcribed the interviews.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	transcriba	Por favor, transcriba el documento ahora. Please transcribe the document now.
Tú	transcribe	Transcribe la grabación, por favor. Transcribe the recording, please.
Él / Ella / Usted	transcriba	Usted transcriba la entrevista mañana. You transcribe the interview tomorrow.
Nosotros / Nosotras	transcribamos	Transcribamos las notas del reunión. Let's transcribe the meeting notes.
Vosotros / Vosotras	transcribid	Transcribid las instrucciones claramente. Transcribe the instructions clearly.
Ellos / Ellas / Ustedes	transcriban	Ellos transcriban los archivos hoy. They transcribe the files today.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no transcribas	No transcribas esa grabación. Don't transcribe that recording.
Tú	no transcribas	No transcribas la conversación. Don't transcribe the conversation.
Él / Ella / Usted	no transcriba	No transcriba esa entrevista. Don't transcribe that interview.
Nosotros / Nosotras	no transcribamos	No transcribamos esa reunión. Let's not transcribe that meeting.
Vosotros / Vosotras	no transcribáis	No transcribáis esas notas. Don't transcribe those notes.
Ellos / Ellas / Ustedes	no transcriban	No transcriban esa información. Don't transcribe that information.