Spanish verb transcurrir conjugation

transcurrir
to pass, to elapse, to occur
regular verbPast participle: transcurridoGerund: transcurriendo

Transcurrir means to pass or elapse, often referring to time or events happening over a period. It is used to describe the progression or passage of time or events.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of transcurrir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurro
El tiempo transcurre rápidamente.
Time passes quickly.
transcurres
¿Cuánto tiempo transcurres en el trabajo?
How much time do you spend at work?
Él / Ella / Ustedtranscurre
El evento transcurre sin problemas.
The event proceeds without problems.
Nosotros / Nosotrastranscurrimos
Los días transcurrimos lentamente.
The days pass slowly.
Vosotros / Vosotrastranscurrís
¿Cómo transcurrís el fin de semana?
How do you spend your weekend?
Ellos / Ellas / Ustedestranscurren
Las horas transcurren rápidamente.
The hours pass quickly.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurrí
El evento transcurrió rápidamente.
The event passed quickly.
transcurriste
Tú transcurriste por la ciudad ayer.
You passed through the city yesterday.
Él / Ella / Ustedtranscurrió
La noche transcurrió sin incidentes.
The night passed without incidents.
Nosotros / Nosotrastranscurrimos
El tiempo transcurrió muy rápido.
Time passed very quickly.
Vosotros / Vosotrastranscurristeis
Vuestro viaje transcurrió sin problemas.
Your trip went smoothly.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrieron
Las horas transcurrieron lentamente.
The hours passed slowly.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurría
El tiempo transcurría lentamente.
Time was passing slowly.
transcurrías
Tú transcurrías por el parque cada tarde.
You used to walk through the park every afternoon.
Él / Ella / Ustedtranscurría
La fiesta transcurría en silencio.
The party was taking place in silence.
Nosotros / Nosotrastranscurríamos
Nosotros transcurríamos los días en paz.
We used to spend the days peacefully.
Vosotros / Vosotrastranscurríais
Vosotros transcurríais mucho tiempo juntos.
You all used to spend a lot of time together.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrían
Las horas transcurrían sin que nos diéramos cuenta.
The hours were passing without us noticing.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy transcurriendo
Estoy transcurriendo una carrera universitaria.
I am currently pursuing a university degree.
estás transcurriendo
Estás transcurriendo un proceso importante.
You are going through an important process.
Él / Ella / Ustedestá transcurriendo
La reunión está transcurriendo ahora mismo.
The meeting is happening right now.
Nosotros / Nosotrasestamos transcurriendo
Estamos transcurriendo un período difícil.
We are going through a difficult period.
Vosotros / Vosotrasestáis transcurriendo
Vosotros estáis transcurriendo una etapa importante.
You all are going through an important stage.
Ellos / Ellas / Ustedesestán transcurriendo
Las vacaciones están transcurriendo rápidamente.
The holidays are passing quickly.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a transcurrir
Voy a transcurrir por la ciudad mañana.
I am going to pass through the city tomorrow.
vas a transcurrir
Tú vas a transcurrir por el parque esta tarde.
You are going to pass through the park this afternoon.
Él / Ella / Ustedva a transcurrir
Él va a transcurrir por la calle principal.
He is going to pass through the main street.
Nosotros / Nosotrasvamos a transcurrir
Vamos a transcurrir por el centro comercial.
We are going to pass through the shopping mall.
Vosotros / Vosotrasvais a transcurrir
Vosotros vais a transcurrir por la plaza.
You all are going to pass through the square.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a transcurrir
Ellos van a transcurrir por la frontera mañana.
They are going to pass through the border tomorrow.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurriré
El evento transcurrirá mañana.
The event will take place tomorrow.
transcurrirás
Transcurrirás mucho tiempo allí.
You will spend a lot of time there.
Él / Ella / Ustedtranscurrirá
La semana transcurrirá rápidamente.
The week will pass quickly.
Nosotros / Nosotrastranscurriremos
Transcurriremos el día en la playa.
We will spend the day at the beach.
Vosotros / Vosotrastranscurriréis
Transcurriréis mucho tiempo en el viaje.
You all will spend a lot of time on the trip.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrirán
Los años transcurrirán rápidamente.
The years will pass quickly.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurriría
El evento transcurriría si no hubiera interrupciones.
The event would pass if there were no interruptions.
transcurrirías
Transcurrirías más rápido con ayuda.
You would pass faster with help.
Él / Ella / Ustedtranscurriría
El tiempo transcurriría lentamente aquí.
Time would pass slowly here.
Nosotros / Nosotrastranscurriríamos
Transcurriríamos más tiempo si pudiéramos.
We would spend more time if we could.
Vosotros / Vosotrastranscurriríais
Transcurriríais mejor con planificación.
You all would pass better with planning.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrirían
Los días transcurrirían sin problemas.
The days would pass without problems.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe transcurrido
He transcurrido mucho tiempo aquí.
I have spent a lot of time here.
has transcurrido
¿Has transcurrido por esa calle?
Have you passed through that street?
Él / Ella / Ustedha transcurrido
Ella ha transcurrido varias horas estudiando.
She has spent several hours studying.
Nosotros / Nosotrashemos transcurrido
Nosotros hemos transcurrido un día productivo.
We have spent a productive day.
Vosotros / Vosotrashabéis transcurrido
Vosotros habéis transcurrido mucho en este proyecto.
You all have spent a lot on this project.
Ellos / Ellas / Ustedeshan transcurrido
Ellos han transcurrido varias semanas en esto.
They have spent several weeks on this.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía transcurrido
Ya había transcurrido una hora cuando llegaste.
An hour had already passed when you arrived.
habías transcurrido
Tú habías transcurrido demasiado tiempo sin estudiar.
You had spent too much time without studying.
Él / Ella / Ustedhabía transcurrido
Ella había transcurrido por ese camino antes.
She had gone through that path before.
Nosotros / Nosotrashabíamos transcurrido
Nosotros habíamos transcurrido varias horas en la reunión.
We had spent several hours in the meeting.
Vosotros / Vosotrashabíais transcurrido
Vosotros habíais transcurrido mucho tiempo sin vernos.
You all had spent a long time without seeing each other.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían transcurrido
Ellos habían transcurrido por diferentes países.
They had traveled through different countries.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré transcurrido
Para entonces, habré transcurrido la etapa final.
By then, I will have completed the final stage.
habrás transcurrido
Para mañana, habrás transcurrido el plazo.
By tomorrow, you will have passed the deadline.
Él / Ella / Ustedhabrá transcurrido
Para el año próximo, él habrá transcurrido el proceso.
By next year, he will have gone through the process.
Nosotros / Nosotrashabremos transcurrido
Para entonces, habremos transcurrido la fase final.
By then, we will have completed the final phase.
Vosotros / Vosotrashabréis transcurrido
Para esa fecha, habréis transcurrido el período.
By that date, you all will have passed the period.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán transcurrido
Para entonces, habrán transcurrido varios meses.
By then, they will have passed several months.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría transcurrido
Yo habría transcurrido más tiempo si hubiera llegado temprano.
I would have passed more time if I had arrived early.
habrías transcurrido
Tú habrías transcurrido mejor si hubieras descansado.
You would have spent better time if you had rested.
Él / Ella / Ustedhabría transcurrido
Él habría transcurrido más en la reunión.
He would have spent more time in the meeting.
Nosotros / Nosotrashabríamos transcurrido
Nosotros habríamos transcurrido más horas si hubiéramos sabido.
We would have spent more hours if we had known.
Vosotros / Vosotrashabríais transcurrido
Vosotros habríais transcurrido más tiempo en el viaje.
You all would have spent more time on the trip.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían transcurrido
Ellos habrían transcurrido más días en la playa.
They would have spent more days at the beach.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurra
Espero que transcurra sin problemas.
I hope it passes without problems.
transcurras
Es importante que transcurras con cuidado.
It's important that you pass carefully.
Él / Ella / Ustedtranscurra
Es posible que transcurra rápido.
It is possible that it passes quickly.
Nosotros / Nosotrastranscurramos
Deseamos que transcurramos bien.
We wish that we pass well.
Vosotros / Vosotrastranscurráis
Espero que transcurráis sin problemas.
I hope that you all pass without problems.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurran
Es probable que transcurran rápido.
It's likely that they pass quickly.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurriera
Esperaba que transcurriera con calma.
I hoped that it would pass calmly.
transcurrieras
Dudaba que transcurrieras sin problemas.
I doubted that you would pass without problems.
Él / Ella / Ustedtranscurriera
Pensaba que transcurriera rápidamente.
He thought that it would pass quickly.
Nosotros / Nosotrastranscurriéramos
Queríamos que transcurriéramos sin incidentes.
We wanted that we would pass without incidents.
Vosotros / Vosotrastranscurrierais
Esperabais que transcurrierais en paz.
You all hoped that you would pass peacefully.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrieran
No creían que transcurrieran sin problemas.
They didn't believe that they would pass without problems.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurrire
Cuando transcurrire el plazo, te avisaré.
When the deadline passes, I will notify you.
transcurrieres
Si transcurrieres el tiempo, llegarás a tiempo.
If you pass the time, you will arrive on time.
Él / Ella / Ustedtranscurrire
Cuando transcurrire el año, celebraremos.
When the year passes, we will celebrate.
Nosotros / Nosotrastranscurriremos
Transcurriremos el verano en la playa.
We will spend the summer at the beach.
Vosotros / Vosotrastranscurrireis
Transcurrireis el día en la montaña.
You all will spend the day in the mountains.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurrireren
Cuando transcurrireren los años, recordaremos esto.
When the years pass, we will remember this.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya transcurrido
Espero que ya haya transcurrido el tiempo.
I hope that the time has already passed.
hayas transcurrido
Es posible que ya hayas transcurrido esa etapa.
It's possible that you have already gone through that stage.
Él / Ella / Ustedhaya transcurrido
Es importante que haya transcurrido el plazo.
It's important that the period has passed.
Nosotros / Nosotrashayamos transcurrido
Creemos que ya hayamos transcurrido el tiempo suficiente.
We believe that we have already passed enough time.
Vosotros / Vosotrashayáis transcurrido
No creo que hayáis transcurrido mucho.
I don't think that you have gone through much.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan transcurrido
Es probable que ya hayan transcurrido los días.
It's likely that the days have already passed.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera transcurrido
Si hubiera transcurrido más tiempo, habría entendido.
If more time had passed, I would have understood.
hubieras transcurrido
Si hubieras transcurrido antes, habríamos llegado a tiempo.
If you had passed earlier, we would have arrived on time.
Él / Ella / Ustedhubiera transcurrido
Es posible que él hubiera transcurrido sin problemas.
It's possible that he had passed without problems.
Nosotros / Nosotrashubiéramos transcurrido
Si hubiéramos transcurrido más rápido, habríamos llegado temprano.
If we had passed faster, we would have arrived early.
Vosotros / Vosotrashubierais transcurrido
Si vosotros hubierais transcurrido antes, no habría ocurrido esto.
If you all had passed earlier, this wouldn't have happened.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran transcurrido
Quizá no hubieran transcurrido los días sin noticias.
Perhaps the days had not passed without news.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere transcurrido
Para entonces, ya hubiere transcurrido el plazo.
By then, the deadline will have already passed.
hubieres transcurrido
Si llegares a tiempo, hubieres transcurrido la prueba.
If you arrive on time, you will have completed the test.
Él / Ella / Ustedhubiere transcurrido
Cuando él llegue, ya hubiere transcurrido la hora.
When he arrives, the hour will have already passed.
Nosotros / Nosotrashubiéremos transcurrido
Para entonces, nos hubiéremos transcurrido el plazo.
By then, we will have completed the deadline.
Vosotros / Vosotrashubiereis transcurrido
Cuando lleguéis, ya hubiereis transcurrido el tiempo.
When you all arrive, the time will have already passed.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren transcurrido
Si llegaren tarde, ya hubieren transcurrido el plazo.
If they arrive late, the deadline will have already passed.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yotranscurre
Transcurre con cuidado en la calle.
Proceed carefully on the street.
transcurre
Transcurre por el parque ahora.
Proceed through the park now.
Él / Ella / Ustedtranscurra
Transcurra sin detenerse, por favor.
Proceed without stopping, please.
Nosotros / Nosotrastranscurramos
Transcurramos juntos por esta ruta.
Let's proceed together along this route.
Vosotros / Vosotrastranscurrid
Transcurrid con calma en la reunión.
Proceed calmly in the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedestranscurran
Transcurran sin problemas en la tarea.
Proceed without problems in the task.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono transcurro
No transcurro por esa calle.
I do not pass through that street.
no transcuras
No transcuras por aquí sin permiso.
You do not pass through here without permission.
Él / Ella / Ustedno transcurra
No transcurra por esa zona peligrosa.
He/She/You (formal) do not pass through that dangerous area.
Nosotros / Nosotrasno transcurramos
No transcurramos el día sin trabajar.
Let's not spend the day doing nothing.
Vosotros / Vosotrasno transcurráis
No transcurráis por esa calle ahora.
Don't pass through that street now.
Ellos / Ellas / Ustedesno transcurran
No transcurran por esa zona peligrosa.
They/You all do not pass through that dangerous area.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Las horas transcurrían sin que nos diéramos cuenta.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
transcurrir conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo