Ungir means to apply oil or a similar substance to someone or something, often in a ceremonial or religious context. It can also be used metaphorically to mean consecrating or sanctifying.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungio | Yo ungí la imagen en la iglesia. I anointed the image in the church. | |
| Tú | unges | Tú unges la cruz con aceite. You anoint the cross with oil. | |
| Él / Ella / Usted | unge | Él unge las heridas con aceite. He anoints the wounds with oil. | |
| Nosotros / Nosotras | ungimos | Nosotros ungimos la estatua en la ceremonia. We anointed the statue at the ceremony. | |
| Vosotros / Vosotras | ungís | Vosotros ungís las imágenes en la iglesia. You all anoint the images in the church. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | unguen | Ellos unguen las figuras religiosas. They anoint the religious figures. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungí | Ayer uní la vela en la ceremonia. Yesterday I anointed the candle in the ceremony. | |
| Tú | ungiste | Tú ungiste la herida con cuidado. You anointed the wound carefully. | |
| Él / Ella / Usted | ungió | Él ungió la estatua con aceite sagrado. He anointed the statue with sacred oil. | |
| Nosotros / Nosotras | ungimos | Nosotros ungimos las imágenes en la iglesia. We anointed the images in the church. | |
| Vosotros / Vosotras | ungisteis | Vosotros ungisteis las velas en la ceremonia. You all anointed the candles in the ceremony. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungieron | Ellos ungieron las figuras religiosas. They anointed the religious figures. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungía | Yo ungía las imágenes en la iglesia. I anointed the images in the church. | |
| Tú | ungías | Tú ungías las heridas con aceite. You anointed the wounds with oil. | |
| Él / Ella / Usted | ungía | Ella ungía las velas en la ceremonia. She anointed the candles in the ceremony. | |
| Nosotros / Nosotras | ungíamos | Nosotros ungíamos las imágenes antiguas. We anointed the old images. | |
| Vosotros / Vosotras | ungíais | Vosotros ungíais las estatuas en la iglesia. You all anointed the statues in the church. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungían | Ellos ungían las figuras religiosas. They anointed the religious figures. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy ungiendo | Estoy ungiendo la imagen en la iglesia. I am anointing the image in the church. | |
| Tú | estás ungiendo | Estás ungiendo la vela en la ceremonia. You are anointing the candle in the ceremony. | |
| Él / Ella / Usted | está ungiendo | Ella está unguiendo la estatua. She is anointing the statue. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos ungiendo | Estamos unguiendo los santos en la iglesia. We are anointing the saints in the church. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis ungiendo | Vosotros estáis unguiendo las imágenes. You all are anointing the images. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están ungiendo | Ellos están unguiendo las figuras religiosas. They are anointing the religious figures. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a ungir | Voy a ungir la imagen en la ceremonia. I am going to anoint the image at the ceremony. | |
| Tú | vas a ungir | Vas a ungir al nuevo líder mañana. You are going to anoint the new leader tomorrow. | |
| Él / Ella / Usted | va a ungir | Ella va a ungir la cruz en la iglesia. She is going to anoint the cross in the church. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a ungir | Vamos a ungir la estatua en la plaza. We are going to anoint the statue in the square. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a ungir | Vosotros vais a ungir al nuevo rey. You all are going to anoint the new king. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a ungir | Ellos van a ungir al sacerdote hoy. They are going to anoint the priest today. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungiré | Yo ungiré las imágenes en la iglesia. I will anoint the images in the church. | |
| Tú | ungirás | Tú ungirás las heridas con aceite. You will anoint the wounds with oil. | |
| Él / Ella / Usted | ungirá | Él ungirá la estatua mañana. He will anoint the statue tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | ungiremos | Nosotros ungiremos las cruces en la ceremonia. We will anoint the crosses at the ceremony. | |
| Vosotros / Vosotras | ungiréis | Vosotros ungiréis las imágenes en la procesión. You all will anoint the images in the procession. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungirán | Ellos ungirán las figuras religiosas. They will anoint the religious figures. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungiría | Yo ungiría la imagen si tuviera aceite. I would anoint the image if I had oil. | |
| Tú | ungirías | Tú ungirías la vela si la encontrases. You would anoint the candle if you found it. | |
| Él / Ella / Usted | ungiría | Él ungiría la estatua si tuviera incienso. He would anoint the statue if he had incense. | |
| Nosotros / Nosotras | ungiríamos | Nosotros ungiríamos la imagen si tuviéramos aceite. We would anoint the image if we had oil. | |
| Vosotros / Vosotras | ungiríais | Vosotros ungiríais la cruz si la encontraseis. You all would anoint the cross if you found it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungirían | Ellos ungirían la figura si tuvieran incienso. They would anoint the figure if they had incense. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ungido | Yo he ungido la vela esta mañana. I have anointed the candle this morning. | |
| Tú | has ungido | Tú has ungido el aceite en la imagen. You have anointed the oil in the picture. | |
| Él / Ella / Usted | ha ungido | Ella ha ungido las heridas con cuidado. She has anointed the wounds carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos ungido | Nosotros hemos ungido la estatua hoy. We have anointed the statue today. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis ungido | Vosotros habéis ungido el altar ya. You all have anointed the altar already. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ungido | Ellos han ungido las velas en la iglesia. They have anointed the candles in the church. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ungido | Yo había ungido la vela antes de la ceremonia. I had anointed the candle before the ceremony. | |
| Tú | habías ungido | Tú habías ungido las heridas con aceite. You had anointed the wounds with oil. | |
| Él / Ella / Usted | había ungido | Ella había ungido la imagen en la iglesia. She had anointed the image in the church. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos ungido | Nosotros habíamos ungido el altar antes del servicio. We had anointed the altar before the service. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais ungido | Vosotros habíais ungido las velas en la ceremonia. You all had anointed the candles in the ceremony. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ungido | Ellos habían ungido las figuras religiosas. They had anointed the religious figures. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ungido | Para entonces, ya habré ungido la imagen sagrada. By then, I will have anointed the sacred image. | |
| Tú | habrás ungido | Tú habrás ungido el aceite en la ceremonia. You will have anointed the oil in the ceremony. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ungido | Él habrá ungido las manos antes del ritual. He will have anointed the hands before the ritual. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos ungido | Nosotros habremos ungido la imagen para entonces. We will have anointed the image by then. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis ungido | Vosotros habréis ungido los objetos sagrados. You all will have anointed the sacred objects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ungido | Ellos habrán ungido las velas antes del acto. They will have anointed the candles before the event. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ungido | Yo habría ungido la imagen si hubiera tenido aceite. I would have anointed the image if I had had oil. | |
| Tú | habrías ungido | Tú habrías ungido la herida con cuidado. You would have anointed the wound carefully. | |
| Él / Ella / Usted | habría ungido | Él habría ungido la estatua en la ceremonia. He would have anointed the statue at the ceremony. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos ungido | Nosotros habríamos ungido el altar si hubiéramos llegado a tiempo. We would have anointed the altar if we had arrived on time. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais ungido | Vosotros habríais ungido las heridas si hubierais sabido. You all would have anointed the wounds if you had known. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ungido | Ellos habrían ungido la imagen en la ceremonia. They would have anointed the image in the ceremony. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungi | Espero que yo unja la imagen. I hope that I anoint the image. | |
| Tú | ungas | Es importante que tú unjas la puerta. It's important that you anoint the door. | |
| Él / Ella / Usted | ungas | Es necesario que él unja el altar. It's necessary that he anoints the altar. | |
| Nosotros / Nosotras | ungamos | Queremos que nosotros unjamos la imagen. We want us to anoint the image. | |
| Vosotros / Vosotras | ungáis | Dudo que vosotros unjáis la figura. I doubt that you all anoint the figure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungan | Es posible que ellos unjan la estatua. It's possible that they anoint the statue. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungiera | Esperaba que yo ungiera la imagen con aceite. I hoped that I anointed the image with oil. | |
| Tú | ungieras | Querían que tú ungieras la herida rápidamente. They wanted you to anoint the wound quickly. | |
| Él / Ella / Usted | ungiera | Era importante que él ungiera la vela antes de dormir. It was important that he anointed the candle before sleeping. | |
| Nosotros / Nosotras | ungiéramos | Deseábamos que nosotros ungieramos la estatua. We wished that we anointed the statue. | |
| Vosotros / Vosotras | ungierais | No creían que vosotros ungierais la cruz. They didn't believe that you all anointed the cross. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungieran | Era posible que ellos ungieran la imagen antigua. It was possible that they anointed the old image. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungiere | Si tuviera poder, ungiera a todos. If I had the power, I would anoint everyone. | |
| Tú | ungieres | ¿Qué ungieres en esa situación? What would you anoint in that situation? | |
| Él / Ella / Usted | ungiere | Ella ungiera la herida con cuidado. She would anoint the wound carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | ungiéremos | Nosotros ungiéremos a los enfermos mañana. We would anoint the sick tomorrow. | |
| Vosotros / Vosotras | ungiereis | Vosotros ungriereis a los invitados en la ceremonia. You all would anoint the guests at the ceremony. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungieren | Ellos ungieren las imágenes religiosas. They would anoint the religious images. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ungido | Es posible que haya ungido la vela. It is possible that I have anointed the candle. | |
| Tú | hayas ungido | Espero que hayas ungido el aceite. I hope that you have anointed the oil. | |
| Él / Ella / Usted | haya ungido | Es probable que él haya ungido la cruz. It is likely that he has anointed the cross. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos ungido | Creemos que ya hayamos ungido el altar. We believe that we have anointed the altar. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis ungido | ¿Habéis ungido ya la imagen? Have you already anointed the image? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ungido | Es importante que hayan ungido el santo óleo. It is important that they have anointed the holy oil. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ungido | Esperaba que hubiera ungido la vela. I hoped that I had anointed the candle. | |
| Tú | hubieras ungido | No creía que hubieras ungido el aceite. I didn't think that you had anointed the oil. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ungido | Pensaba que él hubiera ungido la herida. I thought that he had anointed the wound. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos ungido | Si hubiéramos ungido la iglesia, sería diferente. If we had anointed the church, it would be different. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais ungido | Me sorprendió que vosotros hubierais ungido el aceite. I was surprised that you all had anointed the oil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ungido | No creía que ellos hubieran ungido la herida. I didn't believe that they had anointed the wound. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ungido | Es posible que yo hubiere ungido la imagen. It is possible that I will have anointed the image. | |
| Tú | hubieres ungido | Quizá tú hubieres ungido el aceite. Maybe you will have anointed the oil. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ungido | Es probable que él hubiere ungido el altar. It is likely that he will have anointed the altar. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos ungido | Para entonces, nosotros hubiéremos ungido la imagen. By then, we will have anointed the image. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis ungido | Es posible que vosotros hubiereis ungido el aceite. It is possible that you all will have anointed the oil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ungido | Quizá ellos hubieren ungido el santo. Maybe they will have anointed the saint. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ungí | No pongas esa vela, ungí la cruz. Don't put that candle, anoint the cross. | |
| Tú | unges | ¡Unges la imagen con aceite! Anoint the image with oil! | |
| Él / Ella / Usted | unge | Usted unge la estatua con respeto. You (formal) anoint the statue with respect. | |
| Nosotros / Nosotras | ungamos | Vamos a ungir la iglesia mañana. Let's anoint the church tomorrow. | |
| Vosotros / Vosotras | ungid | ¡Ungid las cruces en la ceremonia! Anoint the crosses in the ceremony! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ungen | Deben ungen la imagen con aceite sagrado. They must anoint the image with holy oil. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no unja | No unja esa vela, por favor. Don't anoint that candle, please. | |
| Tú | no unjas | No unjas la imagen todavía. Don't anoint the image yet. | |
| Él / Ella / Usted | no unja | No unja la estatua sin permiso. Don't anoint the statue without permission. | |
| Nosotros / Nosotras | no unjamos | No unjamos a los santos hoy. Let's not anoint the saints today. | |
| Vosotros / Vosotras | no unjáis | No unjáis las imágenes todavía. Don't anoint the images yet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no unjan | No unjan las reliquias sin supervisión. Don't anoint the relics without supervision. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!