Zurcir means to mend or sew up a tear or hole in fabric or clothing. It is used when repairing textiles by sewing.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurco | Yo zurco las puntadas en la tela. I mend the stitches on the fabric. | |
| Tú | zurces | Tú zurces la ropa rota. You mend the torn clothes. | |
| Él / Ella / Usted | zurce | Ella zurce el vestido nuevo. She mends the new dress. | |
| Nosotros / Nosotras | zurcimos | Nosotros zurcimos los pantalones viejos. We mended the old pants. | |
| Vosotros / Vosotras | zurcís | Vosotros zurcís las cortinas rotas. You all mend the broken curtains. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcen | Ellos zurcen las sábanas sucias. They mend the dirty sheets. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurcí | Ayer zurcí la ropa vieja. Yesterday I mended the old clothes. | |
| Tú | zurciste | Tú zurciste la costura rota. You mended the broken seam. | |
| Él / Ella / Usted | zurció | Él zurció el pantalón roto. He mended the torn pants. | |
| Nosotros / Nosotras | zurcimos | Nosotros zurcimos las cortinas viejas. We mended the old curtains. | |
| Vosotros / Vosotras | zurcisteis | Vosotros zurcisteis las sábanas rotas. You all mended the torn sheets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcieron | Ellos zurcieron las prendas dañadas. They mended the damaged garments. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurcía | Yo zurcía la ropa vieja. I used to mend the old clothes. | |
| Tú | zurcías | Tú zurcías los pantalones rotos. You used to mend the torn pants. | |
| Él / Ella / Usted | zurcía | Ella zurcía las camisas de su padre. She used to mend her father's shirts. | |
| Nosotros / Nosotras | zurcíamos | Nosotros zurcíamos las cortinas viejas. We used to mend the old curtains. | |
| Vosotros / Vosotras | zurcíais | Vosotros zurcíais los calcetines rotos. You all used to mend the torn socks. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcían | Ellos zurcían las prendas dañadas. They used to mend the damaged garments. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy zurciendo | Estoy zurciendo la ropa ahora mismo. I am mending the clothes right now. | |
| Tú | estás zurciendo | ¿Estás zurciendo tu camisa? Are you mending your shirt? | |
| Él / Ella / Usted | está zurciendo | Ella está zurciendo un vestido. She is mending a dress. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos zurciendo | Estamos zurciendo los pantalones. We are mending the pants. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis zurciendo | ¿Estáis zurciendo las cortinas? Are you all mending the curtains? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están zurciendo | Los niños están zurciendo sus disfraces. The children are mending their costumes. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a zurcir | Voy a zurcir esa prenda mañana. I am going to mend that garment tomorrow. | |
| Tú | vas a zurcir | ¿Vas a zurcir esa camisa hoy? Are you going to mend that shirt today? | |
| Él / Ella / Usted | va a zurcir | Ella va a zurcir los calcetines. She is going to mend the socks. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a zurcir | Vamos a zurcir los pantalones esta tarde. We are going to mend the pants this afternoon. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a zurcir | Vosotros vais a zurcir la ropa vieja. You all are going to mend the old clothes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a zurcir | Ellos van a zurcir las sábanas mañana. They are going to mend the sheets tomorrow. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurciré | Yo zurciré la ropa mañana. I will darn the clothes tomorrow. | |
| Tú | zurcirás | Tú zurcirás los pantalones pronto. You will darn the pants soon. | |
| Él / Ella / Usted | zurcirá | Ella zurcirá la camisa después. She will darn the shirt later. | |
| Nosotros / Nosotras | zurciremos | Nosotros zurciremos las sábanas hoy. We will darn the sheets today. | |
| Vosotros / Vosotras | zurciréis | Vosotros zurciréis los calcetines mañana. You all will darn the socks tomorrow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcirán | Ellos zurcirán las prendas viejas. They will darn the old garments. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurciría | Yo zurciría esa camisa si tuviera tiempo. I would mend that shirt if I had time. | |
| Tú | zurcirías | Tú zurcirías los pantalones si supieras cómo hacerlo. You would mend the pants if you knew how to do it. | |
| Él / Ella / Usted | zurciría | Él zurciría la ropa si tuviera la aguja adecuada. He would mend the clothes if he had the right needle. | |
| Nosotros / Nosotras | zurciríamos | Nosotros zurciríamos las sábanas si encontráramos el hilo. We would mend the sheets if we found the thread. | |
| Vosotros / Vosotras | zurciríais | Vosotros zurciríais las prendas si tuvierais tiempo. You all would mend the garments if you had time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcirían | Ellos zurcirían las cortinas si supieran cómo hacerlo. They would mend the curtains if they knew how. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he zurcido | He zurcido la ropa que se rasgó. I have mended the clothes that tore. | |
| Tú | has zurcido | ¿Has zurcido los calcetines? Have you mended the socks? | |
| Él / Ella / Usted | ha zurcido | Ella ha zurcido la camisa. She has mended the shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos zurcido | Nosotros hemos zurcido varias prendas. We have mended several garments. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis zurcido | ¿Habéis zurcido los pantalones? Have you all mended the pants? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han zurcido | Ellos han zurcido muchas prendas hoy. They have mended many garments today. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había zurcido | Yo había zurcido la ropa antes de lavarla. I had mended the clothes before washing them. | |
| Tú | habías zurcido | Tú habías zurcido el pantalón ayer. You had mended the pants yesterday. | |
| Él / Ella / Usted | había zurcido | Ella había zurcido la camisa antes de la fiesta. She had mended the shirt before the party. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos zurcido | Nosotros habíamos zurcido las cortinas la semana pasada. We had mended the curtains last week. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais zurcido | Vosotros habíais zurcido los calcetines en casa. You all had mended the socks at home. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían zurcido | Ellos habían zurcido las sábanas antes de dormir. They had mended the sheets before sleeping. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré zurcido | Para entonces, ya habré zurcido la ropa. By then, I will have mended the clothes. | |
| Tú | habrás zurcido | Tú habrás zurcido los pantalones. You will have mended the pants. | |
| Él / Ella / Usted | habrá zurcido | Él habrá zurcido la camisa. He will have mended the shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos zurcido | Nosotros habremos zurcido todas las sábanas. We will have mended all the sheets. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis zurcido | Vosotros habréis zurcido los parches. You all will have mended the patches. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán zurcido | Ellos habrán zurcido las cortinas. They will have mended the curtains. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría zurcido | Yo habría zurcido la ropa ayer. I would have mended the clothes yesterday. | |
| Tú | habrías zurcido | Tú habrías zurcido la camisa si hubieras tenido tiempo. You would have mended the shirt if you had had time. | |
| Él / Ella / Usted | habría zurcido | Ella habría zurcido el vestido para la fiesta. She would have mended the dress for the party. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos zurcido | Nosotros habríamos zurcido los pantalones si hubiéramos sabido. We would have mended the pants if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais zurcido | Vosotros habríais zurcido las sábanas si hubierais tenido tiempo. You all would have mended the sheets if you had had time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían zurcido | Ellos habrían zurcido las cortinas si hubieran podido. They would have mended the curtains if they could have. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurza | Es importante que yo zurza la ropa. It's important that I mend the clothes. | |
| Tú | zurzas | Espero que tú zurzas el agujero. I hope that you mend the hole. | |
| Él / Ella / Usted | zurza | Es necesario que él zurza la costura. It's necessary that he mend the seam. | |
| Nosotros / Nosotras | zurzamos | Queremos que nosotros zurzamos la camisa. We want us to mend the shirt. | |
| Vosotros / Vosotras | zurzáis | Es bueno que vosotros zurzáis los pantalones. It's good that you all mend the pants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurzan | Dudo que ellas zurzan la tela. I doubt that they mend the fabric. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurciera | Quería que él zurciera la ropa. I wanted him to mend the clothes. | |
| Tú | zurcieras | Esperaba que tú zurcieras el pantalón. I hoped that you mended the pants. | |
| Él / Ella / Usted | zurciera | Dudaba que ella zurciera la camisa. I doubted that she mended the shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | zurciéramos | Si pudiéramos, zurciéramos las prendas viejas. If we could, we would mend the old garments. | |
| Vosotros / Vosotras | zurcierais | Ojalá que vosotros zurcierais los calcetines. Hopefully, you all mended the socks. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurcieran | No creía que ellos zurcieran la chaqueta. I didn't believe they mended the jacket. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurciere | Si tuviera que arreglarlo, zurciere la prenda. If I had to fix it, I would darn the garment. | |
| Tú | zurciere | ¿Zurciere tú esa rotura mañana? Will you darn that tear tomorrow? | |
| Él / Ella / Usted | zurciere | Es posible que zurciere el pantalón si lo necesita. He might darn the pants if needed. | |
| Nosotros / Nosotras | zurciéremos | Nosotros zurciéremos la camisa si la traes. We will darn the shirt if you bring it. | |
| Vosotros / Vosotras | zurciereis | ¿Zurciereis la ropa vieja para que dure más? Will you darn the old clothes to make them last longer? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurciere | Ellos zurciere las medias si se rompen. They will darn the socks if they tear. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya zurcido | Espero que haya zurcido la ropa. I hope I have mended the clothes. | |
| Tú | hayas zurcido | Es posible que hayas zurcido el pantalón. It's possible that you have mended the pants. | |
| Él / Ella / Usted | haya zurcido | No creo que él haya zurcido esa camisa. I don't think he has mended that shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos zurcido | Es importante que hayamos zurcido los calcetines. It's important that we have mended the socks. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis zurcido | ¿Habéis zurcido ya los parches? Have you already mended the patches? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan zurcido | Me alegra que hayan zurcido la ropa vieja. I'm glad that they have mended the old clothes. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera zurcido | Esperaba que hubiera zurcido la ropa. I hoped that he had mended the clothes. | |
| Tú | hubieras zurcido | No creí que hubieras zurcido el pantalón. I didn't think you had mended the pants. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera zurcido | Pensé que ella hubiera zurcido la camisa. I thought she had mended the shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos zurcido | Si hubiéramos zurcido la chaqueta, estaría mejor. If we had mended the jacket, it would be better. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais zurcido | Me sorprendió que vosotros hubierais zurcido el vestido. I was surprised that you all had mended the dress. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran zurcido | No creía que ellos hubieran zurcido la cortina. I didn't think they had mended the curtain. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere zurrido | Para entonces, ya hubiere zurrido la tela. By then, I will have mended the fabric. | |
| Tú | hubieres zurrido | Es posible que tú hubieres zurrido la prenda. It's possible that you will have mended the garment. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere zurrido | Quizá él hubiere zurrido la camisa. Perhaps he will have mended the shirt. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos zurrido | Para entonces, nosotros hubiéremos zurrido los pantalones. By then, we will have mended the pants. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis zurrido | Es probable que vosotros hubiereis zurrido las sábanas. It's likely that you all will have mended the sheets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren zurrido | Quizá ellos hubieren zurrido las cortinas. Maybe they will have mended the curtains. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | zurce | ¡Zurce la tela ahora! Sew up the fabric now! | |
| Tú | zurce | ¡Zurce la camisa, por favor! Sew up the shirt, please! | |
| Él / Ella / Usted | zurza | ¡Zurza la costura rápidamente! Sew up the seam quickly! | |
| Nosotros / Nosotras | zurzcemos | ¡Zurzcemos la prenda juntos! Let's sew up the garment together! | |
| Vosotros / Vosotras | zurzad | ¡Zurzad la tela antes de terminar! Sew up the fabric before finishing! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | zurzan | ¡Zurzan las heridas con cuidado! Sew up the wounds carefully! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no zurza | No zurza esa prenda, por favor. Don't mend that garment, please. | |
| Tú | no zurzas | No zurzas esa camisa todavía. Don't mend that shirt yet. | |
| Él / Ella / Usted | no zurza | No zurza esa costura ahora. Don't mend that seam now. | |
| Nosotros / Nosotras | no zurzamos | No zurzamos esas medias hoy. Let's not mend those socks today. | |
| Vosotros / Vosotras | no zurzáis | No zurzáis esa chaqueta todavía. Don't mend that jacket yet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no zurzan | No zurzan esas prendas ahora. Don't mend those garments now. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!